一腳踏兩船

Chinese
 
one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)
 role; foot; base step on
 
both; two; ounce; some; a few; tael
 a boat; vessel; ship
trad. (一腳踏兩船) 一 腳 踏 兩 船
simp. (一脚踏两船) 一 脚 踏 两 船
Literally: “one foot stepping on two boats”.

Pronunciation

Idiom

一腳踏兩船

  1. (Cantonese) to have two dates at the same time; to two-time

Synonyms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.