ქალაქი
Georgian
Etymology
From Old Georgian ქალაქი (kalaki); see below.
Pronunciation
- IPA(key): /kʰɑlɑkʰi/
Audio (file)
Inflection
Declension of ქალაქი (see Georgian declension)
| singular | plural | archaic plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ქალაქი (kalaki) | ქალაქები (kalakebi) | ქალაქნი (kalakni) |
| ergative | ქალაქმა (kalakma) | ქალაქებმა (kalakebma) | ქალაქთ(ა) (kalakt(a)) |
| dative | ქალაქს(ა) (kalaks(a)) | ქალაქებს(ა) (kalakebs(a)) | ქალაქთ(ა) (kalakt(a)) |
| genitive | ქალაქის(ა) (kalakis(a)) | ქალაქების(ა) (kalakebis(a)) | ქალაქთ(ა) (kalakt(a)) |
| instrumental | ქალაქით(ა) (kalakit(a)) | ქალაქებით(ა) (kalakebit(a)) | |
| adverbial | ქალაქად(ა) (kalakad(a)) | ქალაქებად(ა) (kalakebad(a)) | |
| vocative | ქალაქო (kalako) | ქალაქებო (kalakebo) | ქალაქნო (kalakno) |
| Notes: archaic plurals might not exist. | |||
Postpositional inflection of ქალაქი (see Georgian postpositions)
| postpositions taking a dative case | singular | plural |
|---|---|---|
| -ზე (on - ) | ქალაქზე (kalakze) | ქალაქებზე (kalakebze) |
| -თან (near - ) | ქალაქთან (kalaktan) | ქალაქებთან (kalakebtan) |
| -ში (in - ) | ქალაქში (kalakši) | ქალაქებში (kalakebši) |
| -ვით (like a - ) | ქალაქივით (kalakivit) | ქალაქებივით (kalakebivit) |
| postpositions taking a genitive case | singular | plural |
| -თვის (for - ) | ქალაქისთვის (kalakistvis) | ქალაქებისთვის (kalakebistvis) |
| -ებრ (like a - ) | ქალაქისებრ (kalakisebr) | ქალაქებისებრ (kalakebisebr) |
| -კენ (towards - ) | ქალაქისკენ (kalakisḳen) | ქალაქებისკენ (kalakebisḳen) |
| -გან (from/of - ) | ქალაქისგან (kalakisgan) | ქალაქებისგან (kalakebisgan) |
| postpositions taking an instrumental case | singular | plural |
| -დან (from / since - ) | ქალაქიდან (kalakidan) | ქალაქებიდან (kalakebidan) |
| -ურთ (together with - ) | ქალაქითურთ (kalakiturt) | ქალაქებითურთ (kalakebiturt) |
| postpositions taking an adverbial case | singular | plural |
| -მდე (up to - ) | ქალაქამდე (kalakamde) | ქალაქებამდე (kalakebamde) |
Derived terms
- სამოქალაქო (samokalako)
- მოქალაქე (mokalake)
- მოქალაქეობა (mokalakeoba)
Mingrelian
References
- Kajaia, Otar (2005), “ქალაქი”, in megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 1497
- Kipšidze, I. (1910), “ქალაქი”, in Grammatika mingrelʹskago (iverskago) jazyka s xrestomatijeju i slovarem [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Materialy po jafetičeskomu jazykoznaniju; 7) (in Russian), Saint Petersburg: Imperial Academy of Sciences
Old Georgian
Alternative forms
- ქაჲაქი (kayaki) (?)
Etymology
- From Akkadian 𒌷𒆗𒄩 (/Kalakh/, “ancient city capital of Assyria on the Tigris”) via Old Armenian քաղաք (kʿałakʿ, “city”).
- From an Iranian source.
- From a Hittite source.
Derived terms
- ქალაქპეტი (kalakṗeṭi)
- ნოქალაქენი (nokalakeni)
Descendants
References
- abulaʒe, ilia (1973), “ქალაქი”, in ʒveli kartuli enis leksiḳoni (masalebi) [Dictionary of Old Georgian (Materials)] (in Georgian), Tbilisi: Metsniereba, page 451
- Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “քաղաք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.