քաղաք

Armenian

Etymology

From Old Armenian քաղաք (kʿałakʿ); see it for more.

Pronunciation

  • IPA(key): [kʰɑˈʁɑkʰ]
  • (file)

Noun

քաղաք (kʿałakʿ)

  1. city; town

Usage notes

In compounds the word often corresponds to English polit- and Russian полито- (polito-), both from Ancient Greek πόλις (pólis).

Declension


Old Armenian

Etymology

From Akkadian 𒌷𒆗𒄩 (/Kalakh/, ancient city capital of Assyria on the Tigris), called Calah in the Bible. An Iranian etymology has also been suggested.

Noun

քաղաք (kʿałakʿ)

  1. town, city
    թագաւորեալ քաղաքtʿagaworeal kʿałakʿroyal or capital city
    մայր քաղաքացmayr kʿałakʿacʿmetropolis, capital
    ի քաղաքս քաղաքս, ընդ քաղաքաց քաղաքաց, քաղաքի քաղաքիi kʿałakʿs kʿałakʿs, ənd kʿałakʿacʿ kʿałakʿacʿ, kʿałakʿi kʿałakʿiin every city or town, every where
    քաղաքէ ի քաղաքkʿałakʿē i kʿałakʿfrom one town to another
    արտաքս քան զքաղաքնartakʿs kʿan zkʿałakʿnout of town
    բնակիչք քաղաքիbnakičʿkʿ kʿałakʿitownspeople, townsfolk
    վիճակ, սահման քաղաքիvičak, sahman kʿałakʿitownship

Declension

Derived terms

  • անքաղաք (ankʿałakʿ)
  • աշխարհաքաղաքացի (ašxarhakʿałakʿacʿi)
  • աստուածաքաղաք (astuacakʿałakʿ)
  • արձակաքաղաք (arjakakʿałakʿ)
  • բերդաքաղաք (berdakʿałakʿ)
  • բերդաքաղաքացի (berdakʿałakʿacʿi)
  • գեղաքաղաք (gełakʿałakʿ)
  • գիւղաքաղաք (giwłakʿałakʿ)
  • երեքքաղաքեան (erekʿkʿałakʿean)
  • երկնաքաղաքացի (erknakʿałakʿacʿi)
  • ծայրաքաղաք (cayrakʿałakʿ)
  • հինգքաղաք (hingkʿałakʿ)
  • հնգաքաղաքք (hngakʿałakʿkʿ)
  • մայրաքաղաք (mayrakʿałakʿ)
  • մայրաքաղաքական (mayrakʿałakʿakan)
  • մայրաքաղաքացի (mayrakʿałakʿacʿi)
  • մարդաքաղաքացի (mardakʿałakʿacʿi)
  • մեծաքաղաք (mecakʿałakʿ)
  • մեծաքաղաքացի (mecakʿałakʿacʿi)
  • մօտաքաղաք (mōtakʿałakʿ)
  • ներաքաղաքեան (nerakʿałakʿean)
  • նորաքաղաք (norakʿałakʿ)
  • վերնաքաղաք (vernakʿałakʿ)
  • վերնաքաղաքամայր (vernakʿałakʿamayr)
  • քաղաքաբաշխ (kʿałakʿabašx)
  • քաղաքաբերդ (kʿałakʿaberd)
  • քաղաքաբնակ (kʿałakʿabnak)
  • քաղաքագեղ (kʿałakʿageł)
  • քաղաքագեւղ (kʿałakʿagewł)
  • քաղաքագեօղ (kʿałakʿageōł)
  • քաղաքագիւղ (kʿałakʿagiwł)
  • քաղաքագրեմ (kʿałakʿagrem)
  • քաղաքագրիմ (kʿałakʿagrim)
  • քաղաքաժողով (kʿałakʿažołov)
  • քաղաքական (kʿałakʿakan)
  • քաղաքականագոյն (kʿałakʿakanagoyn)
  • քաղաքականութիւն (kʿałakʿakanutʿiwn)
  • քաղաքակից (kʿałakʿakicʿ)
  • քաղաքակցիմ (kʿałakʿakcʿim)
  • քաղաքակցութիւն (kʿałakʿakcʿutʿiwn)
  • քաղաքահեղձոյց (kʿałakʿahełjoycʿ)
  • քաղաքամայր (kʿałakʿamayr)
  • քաղաքամարտութիւն (kʿałakʿamartutʿiwn)
  • քաղաքամէջ (kʿałakʿamēǰ)
  • քաղաքամուր (kʿałakʿamur)
  • քաղաքայարդար (kʿałakʿayardar)
  • քաղաքային (kʿałakʿayin)
  • քաղաքանամ (kʿałakʿanam)
  • քաղաքանի (kʿałakʿani)
  • քաղաքանիստ (kʿałakʿanist)
  • քաղաքաշինութիւն (kʿałakʿašinutʿiwn)
  • քաղաքապահ (kʿałakʿapah)
  • քաղաքապետ (kʿałakʿapet)
  • քաղաքառու (kʿałakʿaṙu)
  • քաղաքասէր (kʿałakʿasēr)
  • քաղաքավայր (kʿałakʿavayr)
  • քաղաքավար (kʿałakʿavar)
  • քաղաքավարական (kʿałakʿavarakan)
  • քաղաքավարեմ (kʿałakʿavarem)
  • քաղաքավարիմ (kʿałakʿavarim)
  • քաղաքավարութիւն (kʿałakʿavarutʿiwn)
  • քաղաքատուր (kʿałakʿatur)
  • քաղաքացի (kʿałakʿacʿi)
  • քաղաքացուցանեմ (kʿałakʿacʿucʿanem)
  • քաղաքաւեր (kʿałakʿawer)
  • քաղաքաւորութիւն (kʿałakʿaworutʿiwn)
  • քաղաքիկ (kʿałakʿik)
  • քաղաքկնեար (kʿałakʿknear)
  • քաղաքորմ (kʿałakʿorm)
  • քաղաքուհի (kʿałakʿuhi)
  • քաղաքուհիք (kʿałakʿuhikʿ)
  • քաղաքօրէն (kʿałakʿōrēn)
  • օրինաքաղաք (ōrinakʿałakʿ)

Descendants

References

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), քաղաք”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), քաղաք”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), քաղաք”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.