ภูมิลำเนา

See also: ภูมิ์ลำเนา

Thai

Alternative forms

(archaic): ภูมิ์ลำเนา (puum-lam-nao)

Etymology

From ภูมิ (puum, “locality”) +‎ ลำเนา (“locality”). Compare Khmer ភូមិលំនៅ (phuumilumnɨw, “place of habitation”).

Pronunciation

Orthographic		ภูมิลำเนา bʰ ū m i l å e n ā
Phonemic		พูม-ลำ-เนา b ū m – l å – e n ā	พู-มิ-ลำ-เนา b ū – m i – l å – e n ā
Romanization	Paiboon	puum-lam-nao	puu-mí-lam-nao
	Royal Institute	phum-lam-nao	phu-mi-lam-nao
(standard) IPA^(key)		/pʰuːm˧.lam˧.naw˧/	/pʰuː˧.mi˦˥.lam˧.naw˧/

Noun

ภูมิลำเนา • (puum-lam-nao)

(law) domicile.
- 1992, พระราชบัญญัติให้ใช้บทบัญญัติบรรพ ๑ แห่งประมวลกฎหมายแพ่งและพาณิชย์ที่ได้ตรวจชำระใหม่ พ.ศ. ๒๕๓๕:
  มาตรา ๓ ๗ ภูมิลำเนาของ บุคคลธรรมดา ได้แก่ ถิ่น อัน บุคคล นั้น มี สถานที่อยู่เป็น แหล่ง สำคัญ
  mâat-dtraa sǎm-sìp jèt puum-lam-nao kɔ̌ɔng bùk-kon-tam-má-daa dâai-gɛ̀ɛ tìn an bùk-kon nán mii sà-tǎan-tîi yùu bpen lɛ̀ng sǎm-kan
  Section 37 The domicile of a natural person is the principal place wherein he lives.
  
  มาตรา ๓ ๙ ถ้าภูมิลำเนาไม่ปรากฏ ให้ถือ ว่า ถิ่นที่อยู่เป็นภูมิลำเนา
  mâat-dtraa sǎm-sìp gâao tâa puum-lam-nao mâi bpraa-gòt hâi tʉ̌ʉ wâa tìn-tîi-yùu bpen puum-lam-nao
  Section 39 If his domicile appears not, his place of residence shall be deemed his domicile.
  
  มาตรา ๔ ๑ ภูมิลำเนาย่อม เปลี่ยน ไป ด้วยการย้ายถิ่นที่อยู่พร้อมด้วยเจตนา ปรากฏชัดแจ้งว่า จะ เปลี่ยนภูมิลำเนา
  mâat-dtraa sìi-sìp èt puum-lam-nao yɔ̂m bplìian bpai dûuai gaan-yáai tìn-tîi-yùu prɔ́ɔm-dûuai jèet-dtà-naa bpraa-gòt chát-jɛ̂ɛng wâa jà bplìian puum-lam-nao
  Section 41 The domicile is changed if the person changes his place of residence with the manifestly expressed intention of changing his domicile.
place of habitation.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.