ভোক

Assamese

Etymology

From Sanskrit बुभुक्षा (bubhukṣā). Cognate with Sylheti ꠜꠥꠇ (buk), Rohingya búk, Hindustani: بھوک‎ (bhūk) / भूख (bhūkh)

Pronunciation
  • IPA(key): /bʱʊk/

Noun

ভোক • (bhük)

  1. hunger
    তোমাৰ ভোক লাগি আছে নেকি? ― tümar bhük lagi ase neki? ― Are you feeling hungry?

Declension
Inflection of ভোক
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal
absolutive ভোক
bhük		 ভোকটো
bhüktü		 ভোককেইটা
bhükkeita		 ভোকবোৰ
bhükbür		 ভোকবিলাক
bhükbilak
ergative ভোকে
bhüke		 ভোকটোৱে
bhüktüe		 ভোককেইটাই
bhükkeitai		 ভোকবোৰে
bhükbüre		 ভোকবিলাকে
bhükbilake
accusative ভোকক
bhükok		 ভোকটোক
bhüktük		 ভোককেইটাক
bhükkeitak		 ভোকবোৰক
bhükbürok		 ভোকবিলাকক
bhükbilakok
genitive ভোকৰ
bhükor		 ভোকটোৰ
bhüktür		 ভোককেইটাৰ
bhükkeitar		 ভোকবোৰৰ
bhükbüror		 ভোকবিলাকৰ
bhükbilakor
dative ভোকলৈ
bhükoloi		 ভোকটোলৈ
bhüktüloi		 ভোককেইটালৈ
bhükkeitaloi		 ভোকবোৰলৈ
bhükbüroloi		 ভোকবিলাকলৈ
bhükbilakoloi
terminative ভোকলৈকে
bhükoloike		 ভোকটোলৈকে
bhüktüloike		 ভোককেইটালৈকে
bhükkeitaloike		 ভোকবোৰলৈকে
bhükbüroloike		 ভোকবিলাকলৈকে
bhükbilakoloike
instrumental ভোকেৰে
bhükere		 ভোকটোৰে
bhüktüre		 ভোককেইটাৰে
bhükkeitare		 ভোকবোৰেৰে
bhükbürere		 ভোকবিলাকেৰে
bhükbilakere
locative ভোকত
bhükot		 ভোকটোত
bhüktüt		 ভোককেইটাত
bhükkeitat		 ভোকবোৰত
bhükbürot		 ভোকবিলাকত
bhükbilakot
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note 1: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).
Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case.
Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.

See also
  • পিয়াহ (piah)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.