উৰ

Assamese

Assamese verb set
উৰ (ur)
উৰা (ura)
উৰুৱা (urua)
উৰুউৱা (uruua)

Pronunciation

IPA^(key): /uɹ/

Etymology 1

From Sanskrit উড্ডযতে (uḍḍayate). Cognate with Sylheti ꠃꠠ (uṛ), Bengali উড় (uṛ), Nepali उड (uḍa), Hindustani اُڑ‎ / उड़ (uṛ), Marathi उड (uḍ).

Verb

উৰ • (ur) (intransitive)

fly, soar, glide
মই আকাশ ত উৰিব݁ বিচাৰোঁ!
moi akaxot uribo bisarü̃!
I want to fly in the sky!
(of an airplane) to take off

Conjugation

impersonal forms of উৰ

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			উৰ ur	নুৰ nur
Gerund			উৰা ura	নুৰা nura
Conjugative			উৰি uri	নুৰি nuri
Infinitive			উৰিব uribo	নুৰিব nuribo
Goal			উৰিবলৈ uriboloi	নুৰিবলৈ nuriboloi
Terminative			উৰিবলৈকে uriboloike	নুৰিবলৈকে nuriboloike
Agentive	frm		উৰোঁতা urü̃ta	নুৰোঁতা nurü̃ta
	inf	♂	উৰুৰা urura	নুৰুৰা nurura
	inf	♀	উৰুৰী ururi	নুৰুৰী nururi
Converb			উৰোঁতে urü͂te	নুৰোঁতে nurü͂te
Progressive participle			উৰোঁতে উৰোঁতে urü͂te urü͂te	নুৰোঁতে নুৰোঁতে nurü͂te nurü͂te
Reason			উৰাত urat	নুৰাত nurat
"after"			উৰিলত urilot	নুৰিলত nurilot
Conditional participle			উৰিলে urile	নুৰিলে nurile
Perfect participle			উৰি uri	নুৰি nuri
Habitual participle			উৰি উৰি uri uri	নুৰি নুৰি nuri nuri

Conjugation forms of উৰ

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+	উৰোঁ urü͂	উৰ uro	উৰা ura	উৰে ure
Imperfective	-	নুৰোঁ nurü͂	নুৰ nuro	নুৰা nura	নুৰে nure
Continuous	+	উৰি আছোঁ uri asü͂	উৰি আছ uri aso	উৰি আছা uri asa	উৰি আছে uri ase
Continuous	-	উৰি থকা নাই uri thoka nai
Past
Recent	+	উৰিছোঁ urisü͂	উৰিছ uriso	উৰিছা urisa	উৰিছে urise
Recent	-	উৰা নাই ura nai
Recent (perfective)	+	উৰিলোঁ urilü͂	উৰিলি urili	উৰিলা urila	উৰিলে urile
Recent (perfective)	-	নুৰিলোঁ nurilü͂	নুৰিলি nurili	নুৰিলা nurila	নুৰিলে nurile
Distant & Habitual	+	উৰিছিলোঁ urilü͂	উৰিছিলি urili	উৰিছিলা urisila	উৰিছিলে urisile
Distant & Habitual	-	নুৰিছিলোঁ nurisilü͂ or উৰা নাছিলোঁ ura nasilü͂	নুৰিছিলি nurisili or উৰা নাছিলি ura nasili	নুৰিছিলা nurisila or উৰা নাছিলা ura nasila	নুৰিছিলে nurisile or উৰা নাছিলে ura nasile
Continuous	+	উৰি আছিলোঁ uri asilü͂	উৰি আছিলি uri asili	উৰি আছিলা uri asila	উৰি আছিলে uri asile
Continuous	-	উৰি থকা নাছিলোঁ uri thoka nasilü͂	উৰি থকা নাছিলি uri thoka nasili	উৰি থকা নাছিলা uri thoka nasila	উৰি থকা নাছিলে uri thoka nasile
Future
Indicative	+	উৰিম urim	উৰিবি uribi	উৰিবা uriba	উৰিব uribo
Indicative	-	নুৰিম nurim	নুৰিবি nuribi	নুৰিবা nuriba	নুৰিব nuribo
Continuous	+	উৰি থাকিম uri thakim	উৰি থাকিবি uri thakibi	উৰি থাকিবা uri thakiba	উৰি থাকিব uri thakibo
Continuous	-	উৰি নেথাকিম uri nethakim	উৰি নেথাকিবি uri nethakibi	উৰি নেথাকিবা uri nethakiba	উৰি নেথাকিব uri nethakibo
Others
Imperative	+	—	উৰ ur	উৰা ura	উৰক urok
Imperative	-	—	নুৰিবি nuribi	নুৰিবা nuriba	নুৰিব nuribo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Etymology 2

from Proto-Dravidian *uḍ- (“to wear”). Compare modern Tamil உடு (uṭu, “dress”), Kannada ಉಡು (uḍu). Cognate with Oriya ଓଢ଼୍ (oṛh, “wear”), Hindustani اوڑھ‎ / ओढ़ (oṛh, “cover”).

Verb

উৰ • (ur)

put on cloth
মূৰ ত কাপোৰ উৰি তাই ভিতৰ লৈ সোমাল।
murot kapür uri tai bhitroloi xümal.
She entered inside putting cloth on head.

Conjugation

impersonal forms of উৰ

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			উৰ ur	নুৰ nur
Gerund			উৰা ura	নুৰা nura
Conjugative			উৰি uri	নুৰি nuri
Infinitive			উৰিব uribo	নুৰিব nuribo
Goal			উৰিবলৈ uriboloi	নুৰিবলৈ nuriboloi
Terminative			উৰিবলৈকে uriboloike	নুৰিবলৈকে nuriboloike
Agentive	frm		উৰোঁতা urü̃ta	নুৰোঁতা nurü̃ta
	inf	♂	উৰুৰা urura	নুৰুৰা nurura
	inf	♀	উৰুৰী ururi	নুৰুৰী nururi
Converb			উৰোঁতে urü͂te	নুৰোঁতে nurü͂te
Progressive participle			উৰোঁতে উৰোঁতে urü͂te urü͂te	নুৰোঁতে নুৰোঁতে nurü͂te nurü͂te
Reason			উৰাত urat	নুৰাত nurat
"after"			উৰিলত urilot	নুৰিলত nurilot
Conditional participle			উৰিলে urile	নুৰিলে nurile
Perfect participle			উৰি uri	নুৰি nuri
Habitual participle			উৰি উৰি uri uri	নুৰি নুৰি nuri nuri

Conjugation forms of উৰ

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+	উৰোঁ urü͂	উৰ uro	উৰা ura	উৰে ure
Imperfective	-	নুৰোঁ nurü͂	নুৰ nuro	নুৰা nura	নুৰে nure
Continuous	+	উৰি আছোঁ uri asü͂	উৰি আছ uri aso	উৰি আছা uri asa	উৰি আছে uri ase
Continuous	-	উৰি থকা নাই uri thoka nai
Past
Recent	+	উৰিছোঁ urisü͂	উৰিছ uriso	উৰিছা urisa	উৰিছে urise
Recent	-	উৰা নাই ura nai
Recent (perfective)	+	উৰিলোঁ urilü͂	উৰিলি urili	উৰিলা urila	উৰিলে urile
Recent (perfective)	-	নুৰিলোঁ nurilü͂	নুৰিলি nurili	নুৰিলা nurila	নুৰিলে nurile
Distant & Habitual	+	উৰিছিলোঁ urilü͂	উৰিছিলি urili	উৰিছিলা urisila	উৰিছিলে urisile
Distant & Habitual	-	নুৰিছিলোঁ nurisilü͂ or উৰা নাছিলোঁ ura nasilü͂	নুৰিছিলি nurisili or উৰা নাছিলি ura nasili	নুৰিছিলা nurisila or উৰা নাছিলা ura nasila	নুৰিছিলে nurisile or উৰা নাছিলে ura nasile
Continuous	+	উৰি আছিলোঁ uri asilü͂	উৰি আছিলি uri asili	উৰি আছিলা uri asila	উৰি আছিলে uri asile
Continuous	-	উৰি থকা নাছিলোঁ uri thoka nasilü͂	উৰি থকা নাছিলি uri thoka nasili	উৰি থকা নাছিলা uri thoka nasila	উৰি থকা নাছিলে uri thoka nasile
Future
Indicative	+	উৰিম urim	উৰিবি uribi	উৰিবা uriba	উৰিব uribo
Indicative	-	নুৰিম nurim	নুৰিবি nuribi	নুৰিবা nuriba	নুৰিব nuribo
Continuous	+	উৰি থাকিম uri thakim	উৰি থাকিবি uri thakibi	উৰি থাকিবা uri thakiba	উৰি থাকিব uri thakibo
Continuous	-	উৰি নেথাকিম uri nethakim	উৰি নেথাকিবি uri nethakibi	উৰি নেথাকিবা uri nethakiba	উৰি নেথাকিব uri nethakibo
Others
Imperative	+	—	উৰ ur	উৰা ura	উৰক urok
Imperative	-	—	নুৰিবি nuribi	নুৰিবা nuriba	নুৰিব nuribo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

Related terms

ওৰণি (üroni)
ওৰোণা (ürüna)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.