আঙুলিয়া

Assamese

Alternative forms

আঙুলিয়াই দে (aṅuliai de)

Etymology

From আঙুলি (aṅuli, “finger”) +‎ -আ (-a, “verbal suffix”)

Pronunciation

IPA^(key): /a.ŋu.lia/

Verb

আঙুলিয়া • (aṅulia) (transitive)

point out
তেখেতে কথা টো আঙুলিয়াওঁতেহে মই বুজি পালোঁ।
tekhete kothatü aṅuliaü̃tehe moi buzi palü̃.
I understood when she pointed out the matter.

Conjugation

Impersonal of আঙুলিয়া

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			আঙুলিয়া aṅulia	নাঙুলিয়া naṅulia
Gerund			আঙুলিওৱা aṅuliüa	নাঙুলিওৱা naṅuliüa
Infinitive			আঙুলিয়াব aṅuliabo	নাঙুলিয়াব naṅuliabo
Goal			আঙুলিয়াবলৈ aṅuliaboloi	নাঙুলিয়াবলৈ naṅuliaboloi
Agentive	frm		আঙুলিয়াওঁতা aṅuliaü̃ta	নাঙুলিয়াওঁতা naṅuliaü̃ta
	inf	♂	{{{agen-m}}} {{{agen-m-tr}}}	{{{agen-m-1}}} {{{agen-m-1-tr}}}
	inf	♀	{{{agen-f}}} {{{agen-f-tr}}}	{{{agen-f-1}}} {{{agen-f-1-tr}}}
Converb			আঙুলিয়াওঁতে aṅuliaaü͂te	নাঙুলিয়াওঁতে naṅuliaaü͂te
Progressive participle			আঙুলিয়াওঁতে⁠-⁠আঙুলিয়াওঁতে aṅuliaü͂te⁠-⁠aṅuliaü͂te	নাঙুলিয়াওঁতে⁠-⁠নাঙুলিয়াওঁতে naṅuliaü͂te⁠-⁠naṅuliaü͂te
Conditional participle			আঙুলিয়ালে aṅuliale	নাঙুলিয়ালে naṅuliale
Perfect participle			আঙুলিয়াই aṅuliai	নাঙুলিয়াই naṅuliai
Habitual participle			আঙুলিয়াই⁠-⁠আঙুলিয়াই aṅuliai-aṅuliai	নাঙুলিয়াই⁠-⁠নাঙুলিয়াই naṅuliai⁠-⁠naṅuliai

Conjugation of আঙুলিয়া

Person			First person	Second person			Third person
Person			First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific
Singular			মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ teü͂
Plural	i		আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük
Plural	t		আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke
Present
Imperfective	+		আঙুলিয়াওঁ aṅuliaü͂	আঙুলিয়াৱ aṅuliao	আঙুলিওৱা aṅuliüa	আঙুলিয়ায় aṅuliay
Imperfective	-		নাঙুলিয়াওঁ naṅuliaü͂	নাঙুলিয়াৱ naṅuliao	নাঙুলিওৱা naṅuliüa	নাঙুলিয়ায় naṅuliay
Continuous	+		আঙুলিয়াই আছোঁ aṅuliai asü͂	আঙুলিয়াই আছ aṅuliai aso	আঙুলিয়াই আছা aṅuliai asa	আঙুলিয়াই আছে aṅuliai ase
	-	e	আঙুলিয়াই থকা নাই aṅuliai thoka nai
	-	c	আঙুলিয়াই থাকা নাই aṅuliai thaka nai
Perfective	+		আঙুলিয়াইছোঁ aṅuliaisü͂	আঙুলিয়াইছ aṅuliaiso	আঙুলিয়াইছা aṅuliaisa	আঙুলিয়াইছে aṅuliaise
Perfective	-		আঙুলিওৱা নাই aṅuliüa nai
Past
Recent	+		আঙুলিয়ালোঁ aṅulialü͂	আঙুলিয়ালি aṅuliali	আঙুলিয়ালা aṅuliala	আঙুলিয়ালে aṅuliale
Recent	-		নাঙুলিয়ালোঁ naṅulialü͂	নাঙুলিয়ালি naṅuliali	নাঙুলিয়ালা naṅuliala	নাঙুলিয়ালে naṅuliale
Distal & Habitual	+		আঙুলিয়াইছিলোঁ aṅulialü͂	আঙুলিয়াইছিলি aṅuliali	আঙুলিয়াইছিলা aṅuliaisila	আঙুলিয়াইছিলে aṅuliaisile
Distal & Habitual	-		নাঙুলিয়াইছিলোঁ naṅuliaisilü͂ or আঙুলিওৱা নাছিলোঁ aṅuliüa nasilü͂	নাঙুলিয়াইছিলি naṅuliaisili or আঙুলিওৱা নাছিলি aṅuliüa nasili	নাঙুলিয়াইছিলা naṅuliaisila or আঙুলিওৱা নাছিলা aṅuliüa nasila	নাঙুলিয়াইছিলে naṅuliaisile or আঙুলিওৱা নাছিলে aṅuliaüa nasile
Continuous	+		আঙুলিয়াই আছিলোঁ aṅuliai asilü͂	আঙুলিয়াই আছিলি aṅuliai asili	আঙুলিয়াই আছিলা aṅuliai asila	আঙুলিয়াই আছিলে aṅuliai asile
	-	e	আঙুলিয়াই থকা নাছিলোঁ aṅuliai thoka nasilü͂	আঙুলিয়াই থকা নাছিলি aṅuliai thoka nasili	আঙুলিয়াই থকা নাছিলা aṅuliai thoka nasila	আঙুলিয়াই থকা নাছিলে aṅuliai thoka nasile
	-	c	আঙুলিয়াই থাকা নাছিলোঁ aṅuliai thaka nasilü͂	আঙুলিয়াই থাকা নাছিলি aṅuliai thaka nasili	আঙুলিয়াই থাকা নাছিলা aṅuliai thaka nasila	আঙুলিয়াই থাকা নাছিলে aṅuliai thaka nasile
Future
Indicative	+		আঙুলিয়াম aṅuliam	আঙুলিয়াবি aṅuliabi	আঙুলিয়াবা aṅuliaba	আঙুলিয়াব aṅuliabo
Indicative	-		নাঙুলিয়াম naṅuliam	নাঙুলিয়াবি naṅuliabi	নাঙুলিয়াবা naṅuliaba	নাঙুলিয়াব naṅuliabo
Others
Imperative	+		—	আঙুলিয়া aṅulia	{{{imp-1a}}} {{{imp-1a-tr}}}	আঙুলিয়াওঁক aṅuliaü̃k
Imperative	-		—	নাঙুলিয়াবি naṅuliabi	নাঙুলিয়াবা naṅuliaba	নাঙুলিয়াব naṅuliabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: e = Eastern Standard Assamese, c = Central Standard Assamese.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in past tense is less commonly used.
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.