पचति

Pali

Alternative forms

pacati (Latin script)
𑀧𑀘𑀢𑀺 (Brahmi script)
পচতি (Bengali script)
පචති (Sinhalese script)
ပစတိ (Burmese script)
ปจติ (Thai script)
ᨷᨧᨲᩥ (Tai Tham script)
បចតិ (Khmer script)

Verb

पचति (root pac, first conjugation)

Devanagari script form of pacati ("to cook")

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *páćati, from Proto-Indo-Iranian *páčati, from Proto-Indo-European *pékʷeti (“to cook”). Cognate with Avestan 𐬞𐬀𐬗𐬀𐬌𐬙𐬌‎ (pačaiti), Latin coquō, Old Church Slavonic пекѫ (pekǫ) (whence Russian печь (peč')), Tocharian B päk-, Albanian pjek, Ancient Greek πέσσω (péssō).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /pɐ́.t͡ɕɐ.t̪i/
(Classical) IPA^(key): /ˈpɐ.t͡ɕɐ.t̪i/

Verb

पचति • (pácati) (root पच्, class 1, type P)

to cook, bake, roast, boil
(with double accusative) to cook anything out of
स तन्दुलान् ओदनं पचति।
sa tandulān odanaṃ pacati.
He cooks porridge out of rice-grains.
to bake or burn (bricks)
to digest
to ripen, mature, bring to perfection or completion
(with double accusative) to develop or change into

Conjugation

Conjugation of पचति (pacati)
		Number			Number			Number
		Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Present tense
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	पचति pacati	पचतः pacataḥ	पचन्ति pacanti	पचते pacate	पचेते pacete	पचन्ते pacante	पच्यते pacyate	पच्येते pacyete	पच्यन्ते pacyante
	2^nd person	पचसि pacasi	पचथः pacathaḥ	पचथ pacatha	पचसे pacase	पचेथे pacethe	पचध्वे pacadhve	पच्यसे pacyase	पच्येथे pacyethe	पच्येध्वे pacyedhve
	1^st person	पचामि pacāmi	पचावः pacāvaḥ	पचामः pacāmaḥ	पचे pace	पचावहे pacāvahe	पचामहे pacāmahe	पच्ये pacye	पच्यावहे pacyāvahe	पच्यामहे pacyāmahe
Past tense (Imperfective)
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	अपचत् apacat	अपचताम् apacatām	अपचन् apacan	अपचत apacata	अपचेताम् apacetām	अपचन्त apacanta	अपच्यत apacyata	अपच्येताम् apacyetām	अपच्यन्त apacyanta
	2^nd person	अपचः apacaḥ	अपचतम् apacatam	अपचत apacata	अपचथाः apacathāḥ	अपचेथाम् apacethām	अपचध्वम् apacadhvam	अपच्यथाः apacyathāḥ	अपच्येथाम् apacyethām	अपच्यध्वम् apacyadhvam
	1^st person	अपचम् apacam	अपचाव apacāva	अपचाम apacāma	अपचे apace	अपचावहि apacāvahi	अपचामहि apacāmahi	अपच्ये apacye	अपच्यावहि apacyāvahi	अपच्यामहि apacyāmahi
Imperative mood
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	पचतु pacatu	पचताम् pacatām	पचन्तु pacantu	पचताम् pacatām	पचेताम् pacetām	पचन्ताम् pacantām	पच्यताम् pacyatām	पच्येताम् pacyetām	पच्यन्ताम् pacyantām
	2^nd person	पच paca	पचतम् pacatam	पचत pacata	पचस्व pacasva	पचेथाम् pacethām	पचध्वम् pacadhvam	पच्यस्व pacyasva	पच्येथाम् pacyethām	पच्यध्वम् pacyadhvam
	1^st person	पचानि pacāni	पचाव pacāva	पचाम pacāma	पचै pacai	पचावहै pacāvahai	पचामहै pacāmahai	पच्यै pacyai	पच्यावहै pacyāvahai	पच्यामहै pacyāmahai
Potential mood / Optative mood
Voice		Active Voice			Middle Voice			Passive Voice
Person	3^rd person	पचेत् pacet	पचेताम् pacetām	पचेयुः paceyuḥ	पचेत paceta	पचेयाताम् paceyātām	पचेरन् paceran	पच्येत pacyeta	पच्येयाताम् pacyeyātām	पच्येरन् pacyeran
	2^nd person	पचेः paceḥ	पचेतम् pacetam	पचेत paceta	पचेथाः pacethāḥ	पचेयाथाम् paceyāthām	पचेध्वम् pacedhvam	पच्येथाः pacyethāḥ	पच्येयाथाम् pacyeyāthām	पच्येध्वम् pacyedhvam
	1^st person	पचेयम् paceyam	पचेव paceva	पचेम pacema	पचेय paceya	पचेवहि pacevahi	पचेमहि pacemahi	पच्येय pacyeya	पच्येवहि pacyevahi	पच्येमहि pacyemahi

Descendants

Assamese: পকা (poka), পকোৱা (poküa)
Hindi: पकाना (pakānā)
Bengali: পাক (pak)
Nepali: पकाउनु (pakāunu)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.