مسلم

Arabic

Etymology 1

Derived from the active participle of أَسْلَمَ‎ (ʾaslama, “to surrender, to become a Muslim”), from the root س ل م‎ (s-l-m).

Pronunciation

IPA^(key): /mus.lim/

Noun

مُسْلِم • (muslim) m (plural مُسْلِمُون‎ (muslimūn), feminine مُسْلِمَة‎ (muslima))

Muslim

Declension

Declension of noun مُسْلِم (muslim)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُسْلِم muslim	الْمُسْلِم‎ al-muslim	مُسْلِم muslim	مُسْلِمَة‎ muslima	الْمُسْلِمَة‎ al-muslima	مُسْلِمَة‎ muslimat
Nominative	مُسْلِمٌ muslimun	الْمُسْلِمُ‎ al-muslimu	مُسْلِمُ muslimu	مُسْلِمَةٌ‎ muslimatun	الْمُسْلِمَةُ‎ al-muslimatu	مُسْلِمَةُ‎ muslimatu
Accusative	مُسْلِمًا‎ musliman	الْمُسْلِمَ‎ al-muslima	مُسْلِمَ muslima	مُسْلِمَةً‎ muslimatan	الْمُسْلِمَةَ‎ al-muslimata	مُسْلِمَةَ‎ muslimata
Genitive	مُسْلِمٍ muslimin	الْمُسْلِمِ‎ al-muslimi	مُسْلِمِ muslimi	مُسْلِمَةٍ‎ muslimatin	الْمُسْلِمَةِ‎ al-muslimati	مُسْلِمَةِ‎ muslimati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُسْلِمَيْن‎ muslimayn	الْمُسْلِمَيْن‎ al-muslimayn	مُسْلِمَيْ‎ muslimay	مُسْلِمَتَيْن‎ muslimatayn	الْمُسْلِمَتَيْن‎ al-muslimatayn	مُسْلِمَتَيْ‎ muslimatay
Nominative	مُسْلِمَانِ‎ muslimāni	الْمُسْلِمَانِ‎ al-muslimāni	مُسْلِمَا‎ muslimā	مُسْلِمَتَانِ‎ muslimatāni	الْمُسْلِمَتَانِ‎ al-muslimatāni	مُسْلِمَتَا‎ muslimatā
Accusative	مُسْلِمَيْنِ‎ muslimayni	الْمُسْلِمَيْنِ‎ al-muslimayni	مُسْلِمَيْ‎ muslimay	مُسْلِمَتَيْنِ‎ muslimatayni	الْمُسْلِمَتَيْنِ‎ al-muslimatayni	مُسْلِمَتَيْ‎ muslimatay
Genitive	مُسْلِمَيْنِ‎ muslimayni	الْمُسْلِمَيْنِ‎ al-muslimayni	مُسْلِمَيْ‎ muslimay	مُسْلِمَتَيْنِ‎ muslimatayni	الْمُسْلِمَتَيْنِ‎ al-muslimatayni	مُسْلِمَتَيْ‎ muslimatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	مُسْلِمِين‎ muslimīn	الْمُسْلِمِين‎ al-muslimīn	مُسْلِمِي‎ muslimī	مُسْلِمَات‎ muslimāt	الْمُسْلِمَات‎ al-muslimāt	مُسْلِمَات‎ muslimāt
Nominative	مُسْلِمُونَ‎ muslimūna	الْمُسْلِمُونَ‎ al-muslimūna	مُسْلِمُو‎ muslimū	مُسْلِمَاتٌ‎ muslimātun	الْمُسْلِمَاتُ‎ al-muslimātu	مُسْلِمَاتُ‎ muslimātu
Accusative	مُسْلِمِينَ‎ muslimīna	الْمُسْلِمِينَ‎ al-muslimīna	مُسْلِمِي‎ muslimī	مُسْلِمَاتٍ‎ muslimātin	الْمُسْلِمَاتِ‎ al-muslimāti	مُسْلِمَاتِ‎ muslimāti
Genitive	مُسْلِمِينَ‎ muslimīna	الْمُسْلِمِينَ‎ al-muslimīna	مُسْلِمِي‎ muslimī	مُسْلِمَاتٍ‎ muslimātin	الْمُسْلِمَاتِ‎ al-muslimāti	مُسْلِمَاتِ‎ muslimāti

Adjective

مُسْلِم • (muslim) (feminine مُسْلِمَة‎ (muslima), masculine plural مُسْلِمُون‎ (muslimūn), feminine plural مُسْلِمَات‎ (muslimāt))

Muslim

Declension

Declension of adjective مُسْلِم (muslim)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْلِم muslim	الْمُسْلِم‎ al-muslim	مُسْلِمَة‎ muslima	الْمُسْلِمَة‎ al-muslima
Nominative	مُسْلِمٌ muslimun	الْمُسْلِمُ‎ al-muslimu	مُسْلِمَةٌ‎ muslimatun	الْمُسْلِمَةُ‎ al-muslimatu
Accusative	مُسْلِمًا‎ musliman	الْمُسْلِمَ‎ al-muslima	مُسْلِمَةً‎ muslimatan	الْمُسْلِمَةَ‎ al-muslimata
Genitive	مُسْلِمٍ muslimin	الْمُسْلِمِ‎ al-muslimi	مُسْلِمَةٍ‎ muslimatin	الْمُسْلِمَةِ‎ al-muslimati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْلِمَيْن‎ muslimayn	الْمُسْلِمَيْن‎ al-muslimayn	مُسْلِمَتَيْن‎ muslimatayn	الْمُسْلِمَتَيْن‎ al-muslimatayn
Nominative	مُسْلِمَانِ‎ muslimāni	الْمُسْلِمَانِ‎ al-muslimāni	مُسْلِمَتَانِ‎ muslimatāni	الْمُسْلِمَتَانِ‎ al-muslimatāni
Accusative	مُسْلِمَيْنِ‎ muslimayni	الْمُسْلِمَيْنِ‎ al-muslimayni	مُسْلِمَتَيْنِ‎ muslimatayni	الْمُسْلِمَتَيْنِ‎ al-muslimatayni
Genitive	مُسْلِمَيْنِ‎ muslimayni	الْمُسْلِمَيْنِ‎ al-muslimayni	مُسْلِمَتَيْنِ‎ muslimatayni	الْمُسْلِمَتَيْنِ‎ al-muslimatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسْلِمِين‎ muslimīn	الْمُسْلِمِين‎ al-muslimīn	مُسْلِمَات‎ muslimāt	الْمُسْلِمَات‎ al-muslimāt
Nominative	مُسْلِمُونَ‎ muslimūna	الْمُسْلِمُونَ‎ al-muslimūna	مُسْلِمَاتٌ‎ muslimātun	الْمُسْلِمَاتُ‎ al-muslimātu
Accusative	مُسْلِمِينَ‎ muslimīna	الْمُسْلِمِينَ‎ al-muslimīna	مُسْلِمَاتٍ‎ muslimātin	الْمُسْلِمَاتِ‎ al-muslimāti
Genitive	مُسْلِمِينَ‎ muslimīna	الْمُسْلِمِينَ‎ al-muslimīna	مُسْلِمَاتٍ‎ muslimātin	الْمُسْلِمَاتِ‎ al-muslimāti

Descendants

English: Muslim

Etymology 2

Derived from the passive participle of سَلَّمَ‎ (sallama, “to preserve, to hand over intact, to accept”), from the root س ل م‎ (s-l-m).

Pronunciation

IPA^(key): /mu.sal.lam/

Adjective

مُسَلَّم • (musallam)

Declension

Declension of adjective مُسَلَّم (musallam)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسَلَّم musallam	الْمُسَلَّم‎ al-musallam	مُسَلَّمَة‎ musallama	الْمُسَلَّمَة‎ al-musallama
Nominative	مُسَلَّمٌ musallamun	الْمُسَلَّمُ‎ al-musallamu	مُسَلَّمَةٌ‎ musallamatun	الْمُسَلَّمَةُ‎ al-musallamatu
Accusative	مُسَلَّمًا‎ musallaman	الْمُسَلَّمَ‎ al-musallama	مُسَلَّمَةً‎ musallamatan	الْمُسَلَّمَةَ‎ al-musallamata
Genitive	مُسَلَّمٍ musallamin	الْمُسَلَّمِ‎ al-musallami	مُسَلَّمَةٍ‎ musallamatin	الْمُسَلَّمَةِ‎ al-musallamati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسَلَّمَيْن‎ musallamayn	الْمُسَلَّمَيْن‎ al-musallamayn	مُسَلَّمَتَيْن‎ musallamatayn	الْمُسَلَّمَتَيْن‎ al-musallamatayn
Nominative	مُسَلَّمَانِ‎ musallamāni	الْمُسَلَّمَانِ‎ al-musallamāni	مُسَلَّمَتَانِ‎ musallamatāni	الْمُسَلَّمَتَانِ‎ al-musallamatāni
Accusative	مُسَلَّمَيْنِ‎ musallamayni	الْمُسَلَّمَيْنِ‎ al-musallamayni	مُسَلَّمَتَيْنِ‎ musallamatayni	الْمُسَلَّمَتَيْنِ‎ al-musallamatayni
Genitive	مُسَلَّمَيْنِ‎ musallamayni	الْمُسَلَّمَيْنِ‎ al-musallamayni	مُسَلَّمَتَيْنِ‎ musallamatayni	الْمُسَلَّمَتَيْنِ‎ al-musallamatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	مُسَلَّمِين‎ musallamīn	الْمُسَلَّمِين‎ al-musallamīn	مُسَلَّمَات‎ musallamāt	الْمُسَلَّمَات‎ al-musallamāt
Nominative	مُسَلَّمُونَ‎ musallamūna	الْمُسَلَّمُونَ‎ al-musallamūna	مُسَلَّمَاتٌ‎ musallamātun	الْمُسَلَّمَاتُ‎ al-musallamātu
Accusative	مُسَلَّمِينَ‎ musallamīna	الْمُسَلَّمِينَ‎ al-musallamīna	مُسَلَّمَاتٍ‎ musallamātin	الْمُسَلَّمَاتِ‎ al-musallamāti
Genitive	مُسَلَّمِينَ‎ musallamīna	الْمُسَلَّمِينَ‎ al-musallamīna	مُسَلَّمَاتٍ‎ musallamātin	الْمُسَلَّمَاتِ‎ al-musallamāti

References

Wehr, Hans (1979), “سلم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.