غلى

See also: علی‎, على‎, غلي‎, and علي‎

Arabic

Etymology

From the root غ ل ي‎ (ḡ-l-y).

Verb

غَلَى • (ḡalā) I, non-past يَغْلِي‎‎ (yaḡlī)

(intransitive) to boil

Conjugation

Conjugation of

غَلَى

(form-I final-weak, verbal nouns غَلْي or عَلَيَان)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					غَلْي‎ or عَلَيَان‎ ḡaly or ʿalayān
active participle اِسْم الْفَاعِل					غَالٍ‎ ḡālin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَغْلِيّ‎ maḡliyy
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَلَيْتُ‎ ḡalaytu	غَلَيْتَ‎ ḡalayta	غَلَى ḡalā	غَلَيْتُمَا‎ ḡalaytumā	غَلَيَا‎ ḡalayā	غَلَيْنَا‎ ḡalaynā	غَلَيْتُمْ‎ ḡalaytum	غَلَوْا‎ ḡalaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	غَلَيْتُ‎ ḡalaytu	غَلَيْتِ‎ ḡalayti	غَلَتْ‎ ḡalat	غَلَيْتُمَا‎ ḡalaytumā	غَلَتَا‎ ḡalatā	غَلَيْنَا‎ ḡalaynā	غَلَيْتُنَّ‎ ḡalaytunna	غَلَيْنَ‎ ḡalayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَغْلِي‎ ʾaḡlī	تَغْلِي‎ taḡlī	يَغْلِي‎ yaḡlī	تَغْلِيَانِ‎ taḡliyāni	يَغْلِيَانِ‎ yaḡliyāni	نَغْلِي‎ naḡlī	تَغْلُونَ‎ taḡlūna	يَغْلُونَ‎ yaḡlūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَغْلِي‎ ʾaḡlī	تَغْلِينَ‎ taḡlīna	تَغْلِي‎ taḡlī	تَغْلِيَانِ‎ taḡliyāni	تَغْلِيَانِ‎ taḡliyāni	نَغْلِي‎ naḡlī	تَغْلِينَ‎ taḡlīna	يَغْلِينَ‎ yaḡlīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَغْلِيَ‎ ʾaḡliya	تَغْلِيَ‎ taḡliya	يَغْلِيَ‎ yaḡliya	تَغْلِيَا‎ taḡliyā	يَغْلِيَا‎ yaḡliyā	نَغْلِيَ‎ naḡliya	تَغْلُوا‎ taḡlū	يَغْلُوا‎ yaḡlū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَغْلِيَ‎ ʾaḡliya	تَغْلِي‎ taḡlī	تَغْلِيَ‎ taḡliya	تَغْلِيَا‎ taḡliyā	تَغْلِيَا‎ taḡliyā	نَغْلِيَ‎ naḡliya	تَغْلِينَ‎ taḡlīna	يَغْلِينَ‎ yaḡlīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَغْلِ‎ ʾaḡli	تَغْلِ‎ taḡli	يَغْلِ‎ yaḡli	تَغْلِيَا‎ taḡliyā	يَغْلِيَا‎ yaḡliyā	نَغْلِ‎ naḡli	تَغْلُوا‎ taḡlū	يَغْلُوا‎ yaḡlū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَغْلِ‎ ʾaḡli	تَغْلِي‎ taḡlī	تَغْلِ‎ taḡli	تَغْلِيَا‎ taḡliyā	تَغْلِيَا‎ taḡliyā	نَغْلِ‎ naḡli	تَغْلِينَ‎ taḡlīna	يَغْلِينَ‎ yaḡlīna
imperative الْأَمْر	m		اِغْلِ‎ iḡli		اِغْلِيَا‎ iḡliyā			اِغْلُوا‎ iḡlū
imperative الْأَمْر	f		اِغْلِي‎ iḡlī		اِغْلِيَا‎ iḡliyā			اِغْلِينَ‎ iḡlīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	غُلِيَ‎ ḡuliya	—	—	—	—	—
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	—	—	—	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	—	—	يُغْلَى‎ yuḡlā	—	—	—	—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	—	—	—	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُغْلَى‎ yuḡlā	—	—	—	—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	—	—	—	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُغْلَ‎ yuḡla	—	—	—	—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	—	—	—	—	—	—	—	—

Verb

غَلَّى • (ḡallā) II, non-past يُغَلِّي‎‎ (yuḡallī)

(transitive) to boil

Conjugation

Conjugation of

غَلَّى

(form-II final-weak)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					تَغْلِيَة‎ taḡliya
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُغَلٍّ‎ muḡallin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُغَلًّى‎ muḡallan
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غَلَّيْتُ‎ ḡallaytu	غَلَّيْتَ‎ ḡallayta	غَلَّى ḡallā	غَلَّيْتُمَا‎ ḡallaytumā	غَلَّيَا‎ ḡallayā	غَلَّيْنَا‎ ḡallaynā	غَلَّيْتُمْ‎ ḡallaytum	غَلَّوْا‎ ḡallaw
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	غَلَّيْتُ‎ ḡallaytu	غَلَّيْتِ‎ ḡallayti	غَلَّتْ‎ ḡallat	غَلَّيْتُمَا‎ ḡallaytumā	غَلَّتَا‎ ḡallatā	غَلَّيْنَا‎ ḡallaynā	غَلَّيْتُنَّ‎ ḡallaytunna	غَلَّيْنَ‎ ḡallayna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُغَلِّي‎ ʾuḡallī	تُغَلِّي‎ tuḡallī	يُغَلِّي‎ yuḡallī	تُغَلِّيَانِ‎ tuḡalliyāni	يُغَلِّيَانِ‎ yuḡalliyāni	نُغَلِّي‎ nuḡallī	تُغَلُّونَ‎ tuḡallūna	يُغَلُّونَ‎ yuḡallūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُغَلِّي‎ ʾuḡallī	تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	تُغَلِّي‎ tuḡallī	تُغَلِّيَانِ‎ tuḡalliyāni	تُغَلِّيَانِ‎ tuḡalliyāni	نُغَلِّي‎ nuḡallī	تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	يُغَلِّينَ‎ yuḡallīna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَلِّيَ‎ ʾuḡalliya	تُغَلِّيَ‎ tuḡalliya	يُغَلِّيَ‎ yuḡalliya	تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	يُغَلِّيَا‎ yuḡalliyā	نُغَلِّيَ‎ nuḡalliya	تُغَلُّوا‎ tuḡallū	يُغَلُّوا‎ yuḡallū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغَلِّيَ‎ ʾuḡalliya	تُغَلِّي‎ tuḡallī	تُغَلِّيَ‎ tuḡalliya	تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	نُغَلِّيَ‎ nuḡalliya	تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	يُغَلِّينَ‎ yuḡallīna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَلِّ‎ ʾuḡalli	تُغَلِّ‎ tuḡalli	يُغَلِّ‎ yuḡalli	تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	يُغَلِّيَا‎ yuḡalliyā	نُغَلِّ‎ nuḡalli	تُغَلُّوا‎ tuḡallū	يُغَلُّوا‎ yuḡallū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُغَلِّ‎ ʾuḡalli	تُغَلِّي‎ tuḡallī	تُغَلِّ‎ tuḡalli	تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	تُغَلِّيَا‎ tuḡalliyā	نُغَلِّ‎ nuḡalli	تُغَلِّينَ‎ tuḡallīna	يُغَلِّينَ‎ yuḡallīna
imperative الْأَمْر	m		غَلِّ‎ ḡalli		غَلِّيَا‎ ḡalliyā			غَلُّوا‎ ḡallū
imperative الْأَمْر	f		غَلِّي‎ ḡallī		غَلِّيَا‎ ḡalliyā			غَلِّينَ‎ ḡallīna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	غُلِّيتُ‎ ḡullītu	غُلِّيتَ‎ ḡullīta	غُلِّيَ‎ ḡulliya	غُلِّيتُمَا‎ ḡullītumā	غُلِّيَا‎ ḡulliyā	غُلِّينَا‎ ḡullīnā	غُلِّيتُمْ‎ ḡullītum	غُلُّوا‎ ḡullū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	غُلِّيتُ‎ ḡullītu	غُلِّيتِ‎ ḡullīti	غُلِّيَتْ‎ ḡulliyat	غُلِّيتُمَا‎ ḡullītumā	غُلِّيَتَا‎ ḡulliyatā	غُلِّينَا‎ ḡullīnā	غُلِّيتُنَّ‎ ḡullītunna	غُلِّينَ‎ ḡullīna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُغَلَّى‎ ʾuḡallā	تُغَلَّى‎ tuḡallā	يُغَلَّى‎ yuḡallā	تُغَلَّيَانِ‎ tuḡallayāni	يُغَلَّيَانِ‎ yuḡallayāni	نُغَلَّى‎ nuḡallā	تُغَلَّوْنَ‎ tuḡallawna	يُغَلَّوْنَ‎ yuḡallawna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُغَلَّى‎ ʾuḡallā	تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	تُغَلَّى‎ tuḡallā	تُغَلَّيَانِ‎ tuḡallayāni	تُغَلَّيَانِ‎ tuḡallayāni	نُغَلَّى‎ nuḡallā	تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	يُغَلَّيْنَ‎ yuḡallayna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُغَلَّى‎ ʾuḡallā	تُغَلَّى‎ tuḡallā	يُغَلَّى‎ yuḡallā	تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	يُغَلَّيَا‎ yuḡallayā	نُغَلَّى‎ nuḡallā	تُغَلَّوْا‎ tuḡallaw	يُغَلَّوْا‎ yuḡallaw
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُغَلَّى‎ ʾuḡallā	تُغَلَّيْ‎ tuḡallay	تُغَلَّى‎ tuḡallā	تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	نُغَلَّى‎ nuḡallā	تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	يُغَلَّيْنَ‎ yuḡallayna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُغَلَّ‎ ʾuḡalla	تُغَلَّ‎ tuḡalla	يُغَلَّ‎ yuḡalla	تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	يُغَلَّيَا‎ yuḡallayā	نُغَلَّ‎ nuḡalla	تُغَلَّوْا‎ tuḡallaw	يُغَلَّوْا‎ yuḡallaw
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُغَلَّ‎ ʾuḡalla	تُغَلَّيْ‎ tuḡallay	تُغَلَّ‎ tuḡalla	تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	تُغَلَّيَا‎ tuḡallayā	نُغَلَّ‎ nuḡalla	تُغَلَّيْنَ‎ tuḡallayna	يُغَلَّيْنَ‎ yuḡallayna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “غلى”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.