بلدي

See also: تلدي‎

Arabic

Etymology 1

From بَلَد‎ (balad)plus ي (-yy-), the nisba suffix.

Adjective

بَلَدِيّ • (baladiyy) m, feminine بَلَدِيَّة‎ (baladiyya), masculine plural بَلَدِيُّون‎ (baladiyyūn), feminine plural بَلَدِيَّات‎ (baladiyyāt)

native, indigenous
communal, municipal

Declension

Declension of adjective بَلَدِيّ (baladiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَلَدِي baladī	الْبَلَدِي‎ al-baladī	بَلَدِيَّة‎ baladiyya	الْبَلَدِيَّة‎ al-baladiyya
Nominative	بَلَدِيٌّ baladiyyun	الْبَلَدِيُّ‎ al-baladiyyu	بَلَدِيَّةٌ‎ baladiyyatun	الْبَلَدِيَّةُ‎ al-baladiyyatu
Accusative	بَلَدِيًّا‎ baladiyyan	الْبَلَدِيَّ‎ al-baladiyya	بَلَدِيَّةً‎ baladiyyatan	الْبَلَدِيَّةَ‎ al-baladiyyata
Genitive	بَلَدِيٍّ baladiyyin	الْبَلَدِيِّ‎ al-baladiyyi	بَلَدِيَّةٍ‎ baladiyyatin	الْبَلَدِيَّةِ‎ al-baladiyyati
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَلَدِيَّيْن‎ baladiyyayn	الْبَلَدِيَّيْن‎ al-baladiyyayn	بَلَدِيَّتَيْن‎ baladiyyatayn	الْبَلَدِيَّتَيْن‎ al-baladiyyatayn
Nominative	بَلَدِيَّانِ‎ baladiyyāni	الْبَلَدِيَّانِ‎ al-baladiyyāni	بَلَدِيَّتَانِ‎ baladiyyatāni	الْبَلَدِيَّتَانِ‎ al-baladiyyatāni
Accusative	بَلَدِيَّيْنِ‎ baladiyyayni	الْبَلَدِيَّيْنِ‎ al-baladiyyayni	بَلَدِيَّتَيْنِ‎ baladiyyatayni	الْبَلَدِيَّتَيْنِ‎ al-baladiyyatayni
Genitive	بَلَدِيَّيْنِ‎ baladiyyayni	الْبَلَدِيَّيْنِ‎ al-baladiyyayni	بَلَدِيَّتَيْنِ‎ baladiyyatayni	الْبَلَدِيَّتَيْنِ‎ al-baladiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	بَلَدِيِّين‎ baladiyyīn	الْبَلَدِيِّين‎ al-baladiyyīn	بَلَدِيَّات‎ baladiyyāt	الْبَلَدِيَّات‎ al-baladiyyāt
Nominative	بَلَدِيُّونَ‎ baladiyyūna	الْبَلَدِيُّونَ‎ al-baladiyyūna	بَلَدِيَّاتٌ‎ baladiyyātun	الْبَلَدِيَّاتُ‎ al-baladiyyātu
Accusative	بَلَدِيِّينَ‎ baladiyyīna	الْبَلَدِيِّينَ‎ al-baladiyyīna	بَلَدِيَّاتٍ‎ baladiyyātin	الْبَلَدِيَّاتِ‎ al-baladiyyāti
Genitive	بَلَدِيِّينَ‎ baladiyyīna	الْبَلَدِيِّينَ‎ al-baladiyyīna	بَلَدِيَّاتٍ‎ baladiyyātin	الْبَلَدِيَّاتِ‎ al-baladiyyāti

Noun

بَلَدِيّ • (baladiyy) m, plural بَلَدِيُّون‎ (baladiyyūn), feminine بَلَدِيَّة‎ (baladiyya)

fellow citizen, compatriot, countryman
native

Declension

Declension of noun بَلَدِيّ (baladiyy)

Singular	Masculine			Feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَلَدِي baladī	الْبَلَدِي‎ al-baladī	بَلَدِي baladī	بَلَدِيَّة‎ baladiyya	الْبَلَدِيَّة‎ al-baladiyya	بَلَدِيَّة‎ baladiyyat
Nominative	بَلَدِيٌّ baladiyyun	الْبَلَدِيُّ‎ al-baladiyyu	بَلَدِيُّ baladiyyu	بَلَدِيَّةٌ‎ baladiyyatun	الْبَلَدِيَّةُ‎ al-baladiyyatu	بَلَدِيَّةُ‎ baladiyyatu
Accusative	بَلَدِيًّا‎ baladiyyan	الْبَلَدِيَّ‎ al-baladiyya	بَلَدِيَّ baladiyya	بَلَدِيَّةً‎ baladiyyatan	الْبَلَدِيَّةَ‎ al-baladiyyata	بَلَدِيَّةَ‎ baladiyyata
Genitive	بَلَدِيٍّ baladiyyin	الْبَلَدِيِّ‎ al-baladiyyi	بَلَدِيِّ baladiyyi	بَلَدِيَّةٍ‎ baladiyyatin	الْبَلَدِيَّةِ‎ al-baladiyyati	بَلَدِيَّةِ‎ baladiyyati
Dual	Masculine			Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَلَدِيَّيْن‎ baladiyyayn	الْبَلَدِيَّيْن‎ al-baladiyyayn	بَلَدِيَّيْ‎ baladiyyay	بَلَدِيَّتَيْن‎ baladiyyatayn	الْبَلَدِيَّتَيْن‎ al-baladiyyatayn	بَلَدِيَّتَيْ‎ baladiyyatay
Nominative	بَلَدِيَّانِ‎ baladiyyāni	الْبَلَدِيَّانِ‎ al-baladiyyāni	بَلَدِيَّا‎ baladiyyā	بَلَدِيَّتَانِ‎ baladiyyatāni	الْبَلَدِيَّتَانِ‎ al-baladiyyatāni	بَلَدِيَّتَا‎ baladiyyatā
Accusative	بَلَدِيَّيْنِ‎ baladiyyayni	الْبَلَدِيَّيْنِ‎ al-baladiyyayni	بَلَدِيَّيْ‎ baladiyyay	بَلَدِيَّتَيْنِ‎ baladiyyatayni	الْبَلَدِيَّتَيْنِ‎ al-baladiyyatayni	بَلَدِيَّتَيْ‎ baladiyyatay
Genitive	بَلَدِيَّيْنِ‎ baladiyyayni	الْبَلَدِيَّيْنِ‎ al-baladiyyayni	بَلَدِيَّيْ‎ baladiyyay	بَلَدِيَّتَيْنِ‎ baladiyyatayni	الْبَلَدِيَّتَيْنِ‎ al-baladiyyatayni	بَلَدِيَّتَيْ‎ baladiyyatay
Plural	Masculine			Feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct	Indefinite	Definite	Construct
Informal	بَلَدِيِّين‎ baladiyyīn	الْبَلَدِيِّين‎ al-baladiyyīn	بَلَدِيِّي‎ baladiyyī	بَلَدِيَّات‎ baladiyyāt	الْبَلَدِيَّات‎ al-baladiyyāt	بَلَدِيَّات‎ baladiyyāt
Nominative	بَلَدِيُّونَ‎ baladiyyūna	الْبَلَدِيُّونَ‎ al-baladiyyūna	بَلَدِيُّو‎ baladiyyū	بَلَدِيَّاتٌ‎ baladiyyātun	الْبَلَدِيَّاتُ‎ al-baladiyyātu	بَلَدِيَّاتُ‎ baladiyyātu
Accusative	بَلَدِيِّينَ‎ baladiyyīna	الْبَلَدِيِّينَ‎ al-baladiyyīna	بَلَدِيِّي‎ baladiyyī	بَلَدِيَّاتٍ‎ baladiyyātin	الْبَلَدِيَّاتِ‎ al-baladiyyāti	بَلَدِيَّاتِ‎ baladiyyāti
Genitive	بَلَدِيِّينَ‎ baladiyyīna	الْبَلَدِيِّينَ‎ al-baladiyyīna	بَلَدِيِّي‎ baladiyyī	بَلَدِيَّاتٍ‎ baladiyyātin	الْبَلَدِيَّاتِ‎ al-baladiyyāti	بَلَدِيَّاتِ‎ baladiyyāti

Etymology 2

Verb

بَلِّدِي • (ballidī) (form II)

second-person feminine singular active imperative of بَلَّدَ‎ (ballada)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.