أشعل

See also: اشعل‎, اسعل‎, أشغل‎, أسعل‎, and اشغل‎

Arabic

Pronunciation 1

IPA^(key): /ʔaʃ.ʕal/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Adjective

أَشْعَل • (ʾašʿal) (feminine شَعْلَاء‎ (šaʿlāʾ), common plural شُعْل‎ (šuʿl))

(Of irides (anatomy) and Salukis) of "lighter shades of brown" or amber or tawny[1]
(Of horses) white-tailed[2]

Declension

Declension of adjective أَشْعَل (ʾašʿal)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		basic singular diptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَشْعَل ʾašʿal	الْأَشْعَل‎ al-ʾašʿal	شَعْلَاء‎ šaʿlāʾ	الشَّعْلَاء‎ aš-šaʿlāʾ
Nominative	أَشْعَلُ ʾašʿalu	الْأَشْعَلُ‎ al-ʾašʿalu	شَعْلَاءُ‎ šaʿlāʾu	الشَّعْلَاءُ‎ aš-šaʿlāʾu
Accusative	أَشْعَلَ ʾašʿala	الْأَشْعَلَ‎ al-ʾašʿala	شَعْلَاءَ‎ šaʿlāʾa	الشَّعْلَاءَ‎ aš-šaʿlāʾa
Genitive	أَشْعَلَ ʾašʿala	الْأَشْعَلِ‎ al-ʾašʿali	شَعْلَاءَ‎ šaʿlāʾa	الشَّعْلَاءِ‎ aš-šaʿlāʾi
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَشْعَلَيْن‎ ʾašʿalayn	الْأَشْعَلَيْن‎ al-ʾašʿalayn	شَعْلَاءَيْن‎ šaʿlāʾayn	الشَّعْلَاءَيْن‎ aš-šaʿlāʾayn
Nominative	أَشْعَلَانِ‎ ʾašʿalāni	الْأَشْعَلَانِ‎ al-ʾašʿalāni	شَعْلَاءَانِ‎ šaʿlāʾāni	الشَّعْلَاءَانِ‎ aš-šaʿlāʾāni
Accusative	أَشْعَلَيْنِ‎ ʾašʿalayni	الْأَشْعَلَيْنِ‎ al-ʾašʿalayni	شَعْلَاءَيْنِ‎ šaʿlāʾayni	الشَّعْلَاءَيْنِ‎ aš-šaʿlāʾayni
Genitive	أَشْعَلَيْنِ‎ ʾašʿalayni	الْأَشْعَلَيْنِ‎ al-ʾašʿalayni	شَعْلَاءَيْنِ‎ šaʿlāʾayni	الشَّعْلَاءَيْنِ‎ aš-šaʿlāʾayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural triptote		basic broken plural triptote
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	شُعْل‎ šuʿl	الشُّعْل‎ aš-šuʿl	شُعْل‎ šuʿl	الشُّعْل‎ aš-šuʿl
Nominative	شُعْلٌ‎ šuʿlun	الشُّعْلُ‎ aš-šuʿlu	شُعْلٌ‎ šuʿlun	الشُّعْلُ‎ aš-šuʿlu
Accusative	شُعْلًا‎ šuʿlan	الشُّعْلَ‎ aš-šuʿla	شُعْلًا‎ šuʿlan	الشُّعْلَ‎ aš-šuʿla
Genitive	شُعْلٍ‎ šuʿlin	الشُّعْلِ‎ aš-šuʿli	شُعْلٍ‎ šuʿlin	الشُّعْلِ‎ aš-šuʿli

Pronunciation 2

IPA^(key): /ʔaʃ.ʕu.lu/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Verb

أَشْعُلُ • (ʾašʿulu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of شَعَلَ‎ (šaʿala)

Pronunciation 3

IPA^(key): /ʔaʃ.ʕu.la/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Verb

أَشْعُلَ • (ʾašʿula) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of شَعَلَ‎ (šaʿala)

Pronunciation 4

IPA^(key): /ʔaʃ.ʕul/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Verb

أَشْعُلْ • (ʾašʿul) (form I)

first-person singular non-past active jussive of شَعَلَ‎ (šaʿala)

Pronunciation 5

IPA^(key): /ʔuʃ.ʕa.lu/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Verb

أُشْعَلُ • (ʾušʿalu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of شَعَلَ‎ (šaʿala)

Pronunciation 6

IPA^(key): /ʔuʃ.ʕa.la/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Verb

أُشْعَلَ • (ʾušʿala) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of شَعَلَ‎ (šaʿala)

Pronunciation 7

IPA^(key): /ʔuʃ.ʕal/

Etymology

Morphologically from the root ش ع ل‎ (š-ʿ-l).

Verb

أُشْعَلْ • (ʾušʿal) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of شَعَلَ‎ (šaʿala)

References

Maxwell-Stuart, P. G. (1981), Studies in Greek Colour Terminology: Charopos, Brill Publishers, p. 174; Allen, M. J. S. & Smith G. R. (1974), Arabian Studies, "Some Notes on Hunting Techniques and Practices in the Arabian Peninsula", p. 125.
Alkhateeb Shehada, H. (2012), Mamluks and Animals: Veterinary Medicine in Medieval Islam, p. 501.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Maxwell-Stuart, P. G. (1981), Studies in Greek Colour Terminology: Charopos, Brill Publishers, p. 174; Allen, M. J. S. & Smith G. R. (1974), Arabian Studies, "Some Notes on Hunting Techniques and Practices in the Arabian Peninsula", p. 125.

[2] Alkhateeb Shehada, H. (2012), Mamluks and Animals: Veterinary Medicine in Medieval Islam, p. 501.