أحزن

See also: احزن‎, أجرن‎, اخزن‎, آجرن‎, and أخزن‎

Arabic

Etymology 1

Elative of حَزِين‎ (ḥazīn, “sad”), from the root ح ز ن‎ (ḥ-z-n).

Adjective

أَحْزَن • (ʾaḥzan) (feminine حُزْنَى‎ (ḥuznā), masculine plural أَحَازِن‎ (ʾaḥāzin), feminine plural حُزْنَيَات‎ (ḥuznayāt))

elative degree of حَزِين‎ (ḥazīn):
1. sadder; saddest

Declension

Declension of adjective أَحْزَن (ʾaḥzan)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْزَن ʾaḥzan	الْأَحْزَن‎ al-ʾaḥzan	حُزْنى‎ ḥuznā	الْحُزْنى‎ al-ḥuznā
Nominative	أَحْزَنُ ʾaḥzanu	الْأَحْزَنُ‎ al-ʾaḥzanu	حُزْنى‎ ḥuznā	الْحُزْنى‎ al-ḥuznā
Accusative	أَحْزَنَ ʾaḥzana	الْأَحْزَنَ‎ al-ʾaḥzana	حُزْنى‎ ḥuznā	الْحُزْنى‎ al-ḥuznā
Genitive	أَحْزَنَ ʾaḥzana	الْأَحْزَنِ‎ al-ʾaḥzani	حُزْنى‎ ḥuznā	الْحُزْنى‎ al-ḥuznā
Dual	Masculine		Feminine
Dual	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحْزَنَيْن‎ ʾaḥzanayn	الْأَحْزَنَيْن‎ al-ʾaḥzanayn	حُزْنَيَيْن‎ ḥuznayayn	الْحُزْنَيَيْن‎ al-ḥuznayayn
Nominative	أَحْزَنَانِ‎ ʾaḥzanāni	الْأَحْزَنَانِ‎ al-ʾaḥzanāni	حُزْنَيَانِ‎ ḥuznayāni	الْحُزْنَيَانِ‎ al-ḥuznayāni
Accusative	أَحْزَنَيْنِ‎ ʾaḥzanayni	الْأَحْزَنَيْنِ‎ al-ʾaḥzanayni	حُزْنَيَيْنِ‎ ḥuznayayni	الْحُزْنَيَيْنِ‎ al-ḥuznayayni
Genitive	أَحْزَنَيْنِ‎ ʾaḥzanayni	الْأَحْزَنَيْنِ‎ al-ʾaḥzanayni	حُزْنَيَيْنِ‎ ḥuznayayni	الْحُزْنَيَيْنِ‎ al-ḥuznayayni
Plural	Masculine		Feminine
	basic broken plural diptote		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	أَحَازِن‎ ʾaḥāzin	الْأَحَازِن‎ al-ʾaḥāzin	حُزْنَيَات‎ ḥuznayāt	الْحُزْنَيَات‎ al-ḥuznayāt
Nominative	أَحَازِنُ‎ ʾaḥāzinu	الْأَحَازِنُ‎ al-ʾaḥāzinu	حُزْنَيَاتٌ‎ ḥuznayātun	الْحُزْنَيَاتُ‎ al-ḥuznayātu
Accusative	أَحَازِنَ‎ ʾaḥāzina	الْأَحَازِنَ‎ al-ʾaḥāzina	حُزْنَيَاتٍ‎ ḥuznayātin	الْحُزْنَيَاتِ‎ al-ḥuznayāti
Genitive	أَحَازِنَ‎ ʾaḥāzina	الْأَحَازِنِ‎ al-ʾaḥāzini	حُزْنَيَاتٍ‎ ḥuznayātin	الْحُزْنَيَاتِ‎ al-ḥuznayāti

Etymology 2

Verb

أَحْزَنُ • (ʾaḥzanu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of حَزِنَ‎ (ḥazina)

Verb

أَحْزَنَ • (ʾaḥzana) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of حَزِنَ‎ (ḥazina)

Verb

أَحْزَنْ • (ʾaḥzan) (form I)

first-person singular non-past active jussive of حَزِنَ‎ (ḥazina)

Verb

أَحْزُنُ • (ʾaḥzunu) (form I)

first-person singular non-past active indicative of حَزَنَ‎ (ḥazana)
first-person singular non-past active indicative of حَزُنَ‎ (ḥazuna)

Verb

أَحْزُنَ • (ʾaḥzuna) (form I)

first-person singular non-past active subjunctive of حَزَنَ‎ (ḥazana)
first-person singular non-past active subjunctive of حَزُنَ‎ (ḥazuna)

Verb

أَحْزُنْ • (ʾaḥzun) (form I)

first-person singular non-past active jussive of حَزَنَ‎ (ḥazana)
first-person singular non-past active jussive of حَزُنَ‎ (ḥazuna)

Verb

أُحْزَنُ • (ʾuḥzanu) (form I)

first-person singular non-past passive indicative of حَزَنَ‎ (ḥazana)

Verb

أُحْزَنَ • (ʾuḥzana) (form I)

first-person singular non-past passive subjunctive of حَزَنَ‎ (ḥazana)

Verb

أُحْزَنْ • (ʾuḥzan) (form I)

first-person singular non-past passive jussive of حَزَنَ‎ (ḥazana)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.