փնտրել
Armenian
Alternative forms
- փնտռել (pʿntṙel) (Western Armenian)
Etymology
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | փնտրել (pʿntrel) | imperfective converb | փնտրում (pʿntrum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | փնտրվել (pʿntrvel) | simultaneous converb | փնտրելիս (pʿntrelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | փնտրել (pʿntrel) | ||||
| aorist stem | փնտր- (pʿntr-) | future converb I | փնտրելու (pʿntrelu) | ||||
| resultative participle | փնտրած (pʿntrac) | future converb II | փնտրելիք (pʿntrelikʿ) | ||||
| subject participle | փնտրող (pʿntroł) | connegative converb | փնտրի (pʿntri) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | փնտրում եմ (pʿntrum em) | փնտրում ես (pʿntrum es) | փնտրում է (pʿntrum ē) | փնտրում ենք (pʿntrum enkʿ) | փնտրում եք (pʿntrum ekʿ) | փնտրում են (pʿntrum en) | |
| imperfect | փնտրում էի (pʿntrum ēi) | փնտրում էիր (pʿntrum ēir) | փնտրում էր (pʿntrum ēr) | փնտրում էինք (pʿntrum ēinkʿ) | փնտրում էիք (pʿntrum ēikʿ) | փնտրում էին (pʿntrum ēin) | |
| future | փնտրելու եմ (pʿntrelu em) | փնտրելու ես (pʿntrelu es) | փնտրելու է (pʿntrelu ē) | փնտրելու ենք (pʿntrelu enkʿ) | փնտրելու եք (pʿntrelu ekʿ) | փնտրելու են (pʿntrelu en) | |
| future perfect | փնտրելու էի (pʿntrelu ēi) | փնտրելու էիր (pʿntrelu ēir) | փնտրելու էր (pʿntrelu ēr) | փնտրելու էինք (pʿntrelu ēinkʿ) | փնտրելու էիք (pʿntrelu ēikʿ) | փնտրելու էին (pʿntrelu ēin) | |
| present perfect | փնտրել եմ (pʿntrel em) | փնտրել ես (pʿntrel es) | փնտրել է (pʿntrel ē) | փնտրել ենք (pʿntrel enkʿ) | փնտրել եք (pʿntrel ekʿ) | փնտրել են (pʿntrel en) | |
| pluperfect | փնտրել էի (pʿntrel ēi) | փնտրել էիր (pʿntrel ēir) | փնտրել էր (pʿntrel ēr) | փնտրել էինք (pʿntrel ēinkʿ) | փնտրել էիք (pʿntrel ēikʿ) | փնտրել էին (pʿntrel ēin) | |
| aorist | փնտրեցի, փնտրի* (pʿntrecʿi, pʿntri*) | փնտրեցիր, փնտրիր* (pʿntrecʿir, pʿntrir*) | փնտրեց (pʿntrecʿ) | փնտրեցինք, փնտրինք* (pʿntrecʿinkʿ, pʿntrinkʿ*) | փնտրեցիք, փնտրիք* (pʿntrecʿikʿ, pʿntrikʿ*) | փնտրեցին, փնտրին* (pʿntrecʿin, pʿntrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | փնտրեմ (pʿntrem) | փնտրես (pʿntres) | փնտրի (pʿntri) | փնտրենք (pʿntrenkʿ) | փնտրեք (pʿntrekʿ) | փնտրեն (pʿntren) | |
| future perfect | փնտրեի (pʿntrei) | փնտրեիր (pʿntreir) | փնտրեր (pʿntrer) | փնտրեինք (pʿntreinkʿ) | փնտրեիք (pʿntreikʿ) | փնտրեին (pʿntrein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կփնտրեմ (kpʿntrem) | կփնտրես (kpʿntres) | կփնտրի (kpʿntri) | կփնտրենք (kpʿntrenkʿ) | կփնտրեք (kpʿntrekʿ) | կփնտրեն (kpʿntren) | |
| future perfect | կփնտրեի (kpʿntrei) | կփնտրեիր (kpʿntreir) | կփնտրեր (kpʿntrer) | կփնտրեինք (kpʿntreinkʿ) | կփնտրեիք (kpʿntreikʿ) | կփնտրեին (kpʿntrein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | փնտրի՛ր, փնտրի՛* (pʿntrír, pʿntrí*) | — | — | փնտրե՛ք, փնտրեցե՛ք** (pʿntrékʿ, pʿntrecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չփնտրել (čʿpʿntrel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չփնտրի (čʿpʿntri) | ||||||
| resultative participle | չփնտրած (čʿpʿntrac) | ||||||
| subject participle | չփնտրող (čʿpʿntroł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ փնտրում (čʿem pʿntrum) | չես փնտրում (čʿes pʿntrum) | չի փնտրում (čʿi pʿntrum) | չենք փնտրում (čʿenkʿ pʿntrum) | չեք փնտրում (čʿekʿ pʿntrum) | չեն փնտրում (čʿen pʿntrum) | |
| imperfect | չէի փնտրում (čʿēi pʿntrum) | չէիր փնտրում (čʿēir pʿntrum) | չէր փնտրում (čʿēr pʿntrum) | չէինք փնտրում (čʿēinkʿ pʿntrum) | չէիք փնտրում (čʿēikʿ pʿntrum) | չէին փնտրում (čʿēin pʿntrum) | |
| future | չեմ փնտրելու (čʿem pʿntrelu) | չես փնտրելու (čʿes pʿntrelu) | չի փնտրելու (čʿi pʿntrelu) | չենք փնտրելու (čʿenkʿ pʿntrelu) | չեք փնտրելու (čʿekʿ pʿntrelu) | չեն փնտրելու (čʿen pʿntrelu) | |
| future perfect | չէի փնտրելու (čʿēi pʿntrelu) | չէիր փնտրելու (čʿēir pʿntrelu) | չէր փնտրելու (čʿēr pʿntrelu) | չէինք փնտրելու (čʿēinkʿ pʿntrelu) | չէիք փնտրելու (čʿēikʿ pʿntrelu) | չէին փնտրելու (čʿēin pʿntrelu) | |
| present perfect | չեմ փնտրել (čʿem pʿntrel) | չես փնտրել (čʿes pʿntrel) | չի փնտրել (čʿi pʿntrel) | չենք փնտրել (čʿenkʿ pʿntrel) | չեք փնտրել (čʿekʿ pʿntrel) | չեն փնտրել (čʿen pʿntrel) | |
| pluperfect | չէի փնտրել (čʿēi pʿntrel) | չէիր փնտրել (čʿēir pʿntrel) | չէր փնտրել (čʿēr pʿntrel) | չէինք փնտրել (čʿēinkʿ pʿntrel) | չէիք փնտրել (čʿēikʿ pʿntrel) | չէին փնտրել (čʿēin pʿntrel) | |
| aorist | չփնտրեցի, չփնտրի* (čʿpʿntrecʿi, čʿpʿntri*) | չփնտրեցիր, չփնտրիր* (čʿpʿntrecʿir, čʿpʿntrir*) | չփնտրեց (čʿpʿntrecʿ) | չփնտրեցինք, չփնտրինք* (čʿpʿntrecʿinkʿ, čʿpʿntrinkʿ*) | չփնտրեցիք, չփնտրիք* (čʿpʿntrecʿikʿ, čʿpʿntrikʿ*) | չփնտրեցին, չփնտրին* (čʿpʿntrecʿin, čʿpʿntrin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չփնտրեմ (čʿpʿntrem) | չփնտրես (čʿpʿntres) | չփնտրի (čʿpʿntri) | չփնտրենք (čʿpʿntrenkʿ) | չփնտրեք (čʿpʿntrekʿ) | չփնտրեն (čʿpʿntren) | |
| future perfect | չփնտրեի (čʿpʿntrei) | չփնտրեիր (čʿpʿntreir) | չփնտրեր (čʿpʿntrer) | չփնտրեինք (čʿpʿntreinkʿ) | չփնտրեիք (čʿpʿntreikʿ) | չփնտրեին (čʿpʿntrein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ փնտրի (čʿem pʿntri) | չես փնտրի (čʿes pʿntri) | չի փնտրի (čʿi pʿntri) | չենք փնտրի (čʿenkʿ pʿntri) | չեք փնտրի (čʿekʿ pʿntri) | չեն փնտրի (čʿen pʿntri) | |
| future perfect | չէի փնտրի (čʿēi pʿntri) | չէիր փնտրի (čʿēir pʿntri) | չէր փնտրի (čʿēr pʿntri) | չէինք փնտրի (čʿēinkʿ pʿntri) | չէիք փնտրի (čʿēikʿ pʿntri) | չէին փնտրի (čʿēin pʿntri) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ փնտրիր, մի՛ փնտրի* (mí pʿntrir, mí pʿntri*) | — | — | մի՛ փնտրեք, մի՛ փնտրեցեք** (mí pʿntrekʿ, mí pʿntrecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | փնտրել (pʿntrel) | |||
| dative | փնտրելու (pʿntrelu) | |||
| ablative | փնտրելուց (pʿntrelucʿ) | |||
| instrumental | փնտրելով (pʿntrelov) | |||
| locative | փնտրելում (pʿntrelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | փնտրելը/փնտրելն (pʿntrelə/pʿntreln) | |||
| dative | փնտրելուն (pʿntrelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | փնտրելս (pʿntrels) | |||
| dative | փնտրելուս (pʿntrelus) | |||
| ablative | փնտրելուցս (pʿntrelucʿs) | |||
| instrumental | փնտրելովս (pʿntrelovs) | |||
| locative | փնտրելումս (pʿntrelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | փնտրելդ (pʿntreld) | |||
| dative | փնտրելուդ (pʿntrelud) | |||
| ablative | փնտրելուցդ (pʿntrelucʿd) | |||
| instrumental | փնտրելովդ (pʿntrelovd) | |||
| locative | փնտրելումդ (pʿntrelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.