ստրկացնել
Armenian
Etymology
From Old Armenian ստրկացուցանեմ (strkacʿucʿanem).
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [əstəɾkɑt͡sʰˈnɛl], (colloquial) IPA(key): [stəɾkɑt͡sʰˈnɛl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ստրկացնել (strkacʿnel) | imperfective converb | ստրկացնում (strkacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ստրկացվել (strkacʿvel) | simultaneous converb | ստրկացնելիս (strkacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ստրկացրել (strkacʿrel) | ||||
| aorist stem | ստրկացր- (strkacʿr-) | future converb I | ստրկացնելու (strkacʿnelu) | ||||
| resultative participle | ստրկացրած (strkacʿrac) | future converb II | ստրկացնելիք (strkacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | ստրկացնող (strkacʿnoł) | connegative converb | ստրկացնի (strkacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ստրկացնում եմ (strkacʿnum em) | ստրկացնում ես (strkacʿnum es) | ստրկացնում է (strkacʿnum ē) | ստրկացնում ենք (strkacʿnum enkʿ) | ստրկացնում եք (strkacʿnum ekʿ) | ստրկացնում են (strkacʿnum en) | |
| imperfect | ստրկացնում էի (strkacʿnum ēi) | ստրկացնում էիր (strkacʿnum ēir) | ստրկացնում էր (strkacʿnum ēr) | ստրկացնում էինք (strkacʿnum ēinkʿ) | ստրկացնում էիք (strkacʿnum ēikʿ) | ստրկացնում էին (strkacʿnum ēin) | |
| future | ստրկացնելու եմ (strkacʿnelu em) | ստրկացնելու ես (strkacʿnelu es) | ստրկացնելու է (strkacʿnelu ē) | ստրկացնելու ենք (strkacʿnelu enkʿ) | ստրկացնելու եք (strkacʿnelu ekʿ) | ստրկացնելու են (strkacʿnelu en) | |
| future perfect | ստրկացնելու էի (strkacʿnelu ēi) | ստրկացնելու էիր (strkacʿnelu ēir) | ստրկացնելու էր (strkacʿnelu ēr) | ստրկացնելու էինք (strkacʿnelu ēinkʿ) | ստրկացնելու էիք (strkacʿnelu ēikʿ) | ստրկացնելու էին (strkacʿnelu ēin) | |
| present perfect | ստրկացրել եմ (strkacʿrel em) | ստրկացրել ես (strkacʿrel es) | ստրկացրել է (strkacʿrel ē) | ստրկացրել ենք (strkacʿrel enkʿ) | ստրկացրել եք (strkacʿrel ekʿ) | ստրկացրել են (strkacʿrel en) | |
| pluperfect | ստրկացրել էի (strkacʿrel ēi) | ստրկացրել էիր (strkacʿrel ēir) | ստրկացրել էր (strkacʿrel ēr) | ստրկացրել էինք (strkacʿrel ēinkʿ) | ստրկացրել էիք (strkacʿrel ēikʿ) | ստրկացրել էին (strkacʿrel ēin) | |
| aorist | ստրկացրի, ստրկացրեցի* (strkacʿri, strkacʿrecʿi*) | ստրկացրիր, ստրկացրեցիր* (strkacʿrir, strkacʿrecʿir*) | ստրկացրեց (strkacʿrecʿ) | ստրկացրինք, ստրկացրեցինք* (strkacʿrinkʿ, strkacʿrecʿinkʿ*) | ստրկացրիք, ստրկացրեցիք* (strkacʿrikʿ, strkacʿrecʿikʿ*) | ստրկացրին, ստրկացրեցին* (strkacʿrin, strkacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ստրկացնեմ (strkacʿnem) | ստրկացնես (strkacʿnes) | ստրկացնի (strkacʿni) | ստրկացնենք (strkacʿnenkʿ) | ստրկացնեք (strkacʿnekʿ) | ստրկացնեն (strkacʿnen) | |
| future perfect | ստրկացնեի (strkacʿnei) | ստրկացնեիր (strkacʿneir) | ստրկացներ (strkacʿner) | ստրկացնեինք (strkacʿneinkʿ) | ստրկացնեիք (strkacʿneikʿ) | ստրկացնեին (strkacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կստրկացնեմ (kstrkacʿnem) | կստրկացնես (kstrkacʿnes) | կստրկացնի (kstrkacʿni) | կստրկացնենք (kstrkacʿnenkʿ) | կստրկացնեք (kstrkacʿnekʿ) | կստրկացնեն (kstrkacʿnen) | |
| future perfect | կստրկացնեի (kstrkacʿnei) | կստրկացնեիր (kstrkacʿneir) | կստրկացներ (kstrkacʿner) | կստրկացնեինք (kstrkacʿneinkʿ) | կստրկացնեիք (kstrkacʿneikʿ) | կստրկացնեին (kstrkacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ստրկացրո՛ւ, ստրկացրա՛* (strkacʿrú, strkacʿrá*) | — | — | ստրկացրե՛ք (strkacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չստրկացնել (čʿstrkacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չստրկացնի (čʿstrkacʿni) | ||||||
| resultative participle | չստրկացրած (čʿstrkacʿrac) | ||||||
| subject participle | չստրկացնող (čʿstrkacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ստրկացնում (čʿem strkacʿnum) | չես ստրկացնում (čʿes strkacʿnum) | չի ստրկացնում (čʿi strkacʿnum) | չենք ստրկացնում (čʿenkʿ strkacʿnum) | չեք ստրկացնում (čʿekʿ strkacʿnum) | չեն ստրկացնում (čʿen strkacʿnum) | |
| imperfect | չէի ստրկացնում (čʿēi strkacʿnum) | չէիր ստրկացնում (čʿēir strkacʿnum) | չէր ստրկացնում (čʿēr strkacʿnum) | չէինք ստրկացնում (čʿēinkʿ strkacʿnum) | չէիք ստրկացնում (čʿēikʿ strkacʿnum) | չէին ստրկացնում (čʿēin strkacʿnum) | |
| future | չեմ ստրկացնելու (čʿem strkacʿnelu) | չես ստրկացնելու (čʿes strkacʿnelu) | չի ստրկացնելու (čʿi strkacʿnelu) | չենք ստրկացնելու (čʿenkʿ strkacʿnelu) | չեք ստրկացնելու (čʿekʿ strkacʿnelu) | չեն ստրկացնելու (čʿen strkacʿnelu) | |
| future perfect | չէի ստրկացնելու (čʿēi strkacʿnelu) | չէիր ստրկացնելու (čʿēir strkacʿnelu) | չէր ստրկացնելու (čʿēr strkacʿnelu) | չէինք ստրկացնելու (čʿēinkʿ strkacʿnelu) | չէիք ստրկացնելու (čʿēikʿ strkacʿnelu) | չէին ստրկացնելու (čʿēin strkacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ ստրկացրել (čʿem strkacʿrel) | չես ստրկացրել (čʿes strkacʿrel) | չի ստրկացրել (čʿi strkacʿrel) | չենք ստրկացրել (čʿenkʿ strkacʿrel) | չեք ստրկացրել (čʿekʿ strkacʿrel) | չեն ստրկացրել (čʿen strkacʿrel) | |
| pluperfect | չէի ստրկացրել (čʿēi strkacʿrel) | չէիր ստրկացրել (čʿēir strkacʿrel) | չէր ստրկացրել (čʿēr strkacʿrel) | չէինք ստրկացրել (čʿēinkʿ strkacʿrel) | չէիք ստրկացրել (čʿēikʿ strkacʿrel) | չէին ստրկացրել (čʿēin strkacʿrel) | |
| aorist | չստրկացրի, չստրկացրեցի* (čʿstrkacʿri, čʿstrkacʿrecʿi*) | չստրկացրիր, չստրկացրեցիր* (čʿstrkacʿrir, čʿstrkacʿrecʿir*) | չստրկացրեց (čʿstrkacʿrecʿ) | չստրկացրինք, չստրկացրեցինք* (čʿstrkacʿrinkʿ, čʿstrkacʿrecʿinkʿ*) | չստրկացրիք, չստրկացրեցիք* (čʿstrkacʿrikʿ, čʿstrkacʿrecʿikʿ*) | չստրկացրին, չստրկացրեցին* (čʿstrkacʿrin, čʿstrkacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չստրկացնեմ (čʿstrkacʿnem) | չստրկացնես (čʿstrkacʿnes) | չստրկացնի (čʿstrkacʿni) | չստրկացնենք (čʿstrkacʿnenkʿ) | չստրկացնեք (čʿstrkacʿnekʿ) | չստրկացնեն (čʿstrkacʿnen) | |
| future perfect | չստրկացնեի (čʿstrkacʿnei) | չստրկացնեիր (čʿstrkacʿneir) | չստրկացներ (čʿstrkacʿner) | չստրկացնեինք (čʿstrkacʿneinkʿ) | չստրկացնեիք (čʿstrkacʿneikʿ) | չստրկացնեին (čʿstrkacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ստրկացնի (čʿem strkacʿni) | չես ստրկացնի (čʿes strkacʿni) | չի ստրկացնի (čʿi strkacʿni) | չենք ստրկացնի (čʿenkʿ strkacʿni) | չեք ստրկացնի (čʿekʿ strkacʿni) | չեն ստրկացնի (čʿen strkacʿni) | |
| future perfect | չէի ստրկացնի (čʿēi strkacʿni) | չէիր ստրկացնի (čʿēir strkacʿni) | չէր ստրկացնի (čʿēr strkacʿni) | չէինք ստրկացնի (čʿēinkʿ strkacʿni) | չէիք ստրկացնի (čʿēikʿ strkacʿni) | չէին ստրկացնի (čʿēin strkacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ստրկացրու, մի՛ ստրկացրա* (mí strkacʿru, mí strkacʿra*) | — | — | մի՛ ստրկացրեք (mí strkacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ստրկացնել (strkacʿnel) | |||
| dative | ստրկացնելու (strkacʿnelu) | |||
| ablative | ստրկացնելուց (strkacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | ստրկացնելով (strkacʿnelov) | |||
| locative | ստրկացնելում (strkacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ստրկացնելը/ստրկացնելն (strkacʿnelə/strkacʿneln) | |||
| dative | ստրկացնելուն (strkacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ստրկացնելս (strkacʿnels) | |||
| dative | ստրկացնելուս (strkacʿnelus) | |||
| ablative | ստրկացնելուցս (strkacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | ստրկացնելովս (strkacʿnelovs) | |||
| locative | ստրկացնելումս (strkacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ստրկացնելդ (strkacʿneld) | |||
| dative | ստրկացնելուդ (strkacʿnelud) | |||
| ablative | ստրկացնելուցդ (strkacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | ստրկացնելովդ (strkacʿnelovd) | |||
| locative | ստրկացնելումդ (strkacʿnelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.