սիգալ
Armenian
Etymology
From Old Armenian սիգալ (sigal), infinitive of սիգամ (sigam); see it for more.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [siˈɡɑl]
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | սիգալ (sigal) | |
| nominative definite | սիգալը/սիգալն (sigalə/sigaln) | |
| dative | սիգալու (sigalu) | |
| dative definite | սիգալուն (sigalun) | |
| ablative | սիգալուց (sigalucʿ) | |
| instrumental | սիգալով (sigalov) | |
| locative | սիգալում (sigalum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | սիգալ (sigal) | imperfective converb | սիգում (sigum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | սիգալիս (sigalis) | ||||
| causative | սիգացնել, սիգցնել* (sigacʿnel, sigcʿnel*) | perfective converb | սիգացել (sigacʿel) | ||||
| aorist stem | սիգաց- (sigacʿ-) | future converb I | սիգալու (sigalu) | ||||
| resultative participle | սիգացած (sigacʿac) | future converb II | սիգալիք (sigalikʿ) | ||||
| subject participle | սիգացող (sigacʿoł) | connegative converb | սիգա (siga) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | սիգում եմ (sigum em) | սիգում ես (sigum es) | սիգում է (sigum ē) | սիգում ենք (sigum enkʿ) | սիգում եք (sigum ekʿ) | սիգում են (sigum en) | |
| imperfect | սիգում էի (sigum ēi) | սիգում էիր (sigum ēir) | սիգում էր (sigum ēr) | սիգում էինք (sigum ēinkʿ) | սիգում էիք (sigum ēikʿ) | սիգում էին (sigum ēin) | |
| future | սիգալու եմ (sigalu em) | սիգալու ես (sigalu es) | սիգալու է (sigalu ē) | սիգալու ենք (sigalu enkʿ) | սիգալու եք (sigalu ekʿ) | սիգալու են (sigalu en) | |
| future perfect | սիգալու էի (sigalu ēi) | սիգալու էիր (sigalu ēir) | սիգալու էր (sigalu ēr) | սիգալու էինք (sigalu ēinkʿ) | սիգալու էիք (sigalu ēikʿ) | սիգալու էին (sigalu ēin) | |
| present perfect | սիգացել եմ (sigacʿel em) | սիգացել ես (sigacʿel es) | սիգացել է (sigacʿel ē) | սիգացել ենք (sigacʿel enkʿ) | սիգացել եք (sigacʿel ekʿ) | սիգացել են (sigacʿel en) | |
| pluperfect | սիգացել էի (sigacʿel ēi) | սիգացել էիր (sigacʿel ēir) | սիգացել էր (sigacʿel ēr) | սիգացել էինք (sigacʿel ēinkʿ) | սիգացել էիք (sigacʿel ēikʿ) | սիգացել էին (sigacʿel ēin) | |
| aorist | սիգացի (sigacʿi) | սիգացիր (sigacʿir) | սիգաց (sigacʿ) | սիգացինք (sigacʿinkʿ) | սիգացիք (sigacʿikʿ) | սիգացին (sigacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | սիգամ (sigam) | սիգաս (sigas) | սիգա (siga) | սիգանք (sigankʿ) | սիգաք (sigakʿ) | սիգան (sigan) | |
| future perfect | սիգայի (sigayi) | սիգայիր (sigayir) | սիգար (sigar) | սիգայինք (sigayinkʿ) | սիգայիք (sigayikʿ) | սիգային (sigayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կսիգամ (ksigam) | կսիգաս (ksigas) | կսիգա (ksiga) | կսիգանք (ksigankʿ) | կսիգաք (ksigakʿ) | կսիգան (ksigan) | |
| future perfect | կսիգայի (ksigayi) | կսիգայիր (ksigayir) | կսիգար (ksigar) | կսիգայինք (ksigayinkʿ) | կսիգայիք (ksigayikʿ) | կսիգային (ksigayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | սիգա՛ (sigá) | — | — | սիգացե՛ք (sigacʿékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չսիգալ (čʿsigal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չսիգա (čʿsiga) | ||||||
| resultative participle | չսիգացած (čʿsigacʿac) | ||||||
| subject participle | չսիգացող (čʿsigacʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ սիգում (čʿem sigum) | չես սիգում (čʿes sigum) | չի սիգում (čʿi sigum) | չենք սիգում (čʿenkʿ sigum) | չեք սիգում (čʿekʿ sigum) | չեն սիգում (čʿen sigum) | |
| imperfect | չէի սիգում (čʿēi sigum) | չէիր սիգում (čʿēir sigum) | չէր սիգում (čʿēr sigum) | չէինք սիգում (čʿēinkʿ sigum) | չէիք սիգում (čʿēikʿ sigum) | չէին սիգում (čʿēin sigum) | |
| future | չեմ սիգալու (čʿem sigalu) | չես սիգալու (čʿes sigalu) | չի սիգալու (čʿi sigalu) | չենք սիգալու (čʿenkʿ sigalu) | չեք սիգալու (čʿekʿ sigalu) | չեն սիգալու (čʿen sigalu) | |
| future perfect | չէի սիգալու (čʿēi sigalu) | չէիր սիգալու (čʿēir sigalu) | չէր սիգալու (čʿēr sigalu) | չէինք սիգալու (čʿēinkʿ sigalu) | չէիք սիգալու (čʿēikʿ sigalu) | չէին սիգալու (čʿēin sigalu) | |
| present perfect | չեմ սիգացել (čʿem sigacʿel) | չես սիգացել (čʿes sigacʿel) | չի սիգացել (čʿi sigacʿel) | չենք սիգացել (čʿenkʿ sigacʿel) | չեք սիգացել (čʿekʿ sigacʿel) | չեն սիգացել (čʿen sigacʿel) | |
| pluperfect | չէի սիգացել (čʿēi sigacʿel) | չէիր սիգացել (čʿēir sigacʿel) | չէր սիգացել (čʿēr sigacʿel) | չէինք սիգացել (čʿēinkʿ sigacʿel) | չէիք սիգացել (čʿēikʿ sigacʿel) | չէին սիգացել (čʿēin sigacʿel) | |
| aorist | չսիգացի (čʿsigacʿi) | չսիգացիր (čʿsigacʿir) | չսիգաց (čʿsigacʿ) | չսիգացինք (čʿsigacʿinkʿ) | չսիգացիք (čʿsigacʿikʿ) | չսիգացին (čʿsigacʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չսիգամ (čʿsigam) | չսիգաս (čʿsigas) | չսիգա (čʿsiga) | չսիգանք (čʿsigankʿ) | չսիգաք (čʿsigakʿ) | չսիգան (čʿsigan) | |
| future perfect | չսիգայի (čʿsigayi) | չսիգայիր (čʿsigayir) | չսիգար (čʿsigar) | չսիգայինք (čʿsigayinkʿ) | չսիգայիք (čʿsigayikʿ) | չսիգային (čʿsigayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ սիգա (čʿem siga) | չես սիգա (čʿes siga) | չի սիգա (čʿi siga) | չենք սիգա (čʿenkʿ siga) | չեք սիգա (čʿekʿ siga) | չեն սիգա (čʿen siga) | |
| future perfect | չէի սիգա (čʿēi siga) | չէիր սիգա (čʿēir siga) | չէր սիգա (čʿēr siga) | չէինք սիգա (čʿēinkʿ siga) | չէիք սիգա (čʿēikʿ siga) | չէին սիգա (čʿēin siga) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ սիգա (mí siga) | — | — | մի՛ սիգացեք (mí sigacʿekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | սիգալ (sigal) | |||
| dative | սիգալու (sigalu) | |||
| ablative | սիգալուց (sigalucʿ) | |||
| instrumental | սիգալով (sigalov) | |||
| locative | սիգալում (sigalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | սիգալը/սիգալն (sigalə/sigaln) | |||
| dative | սիգալուն (sigalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | սիգալս (sigals) | |||
| dative | սիգալուս (sigalus) | |||
| ablative | սիգալուցս (sigalucʿs) | |||
| instrumental | սիգալովս (sigalovs) | |||
| locative | սիգալումս (sigalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | սիգալդ (sigald) | |||
| dative | սիգալուդ (sigalud) | |||
| ablative | սիգալուցդ (sigalucʿd) | |||
| instrumental | սիգալովդ (sigalovd) | |||
| locative | սիգալումդ (sigalumd) | |||
Old Armenian
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.