պոռոչել
Armenian
Etymology
From պոռոչ (poṙočʿ).
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | պոռոչել (poṙočʿel) | imperfective converb | պոռոչում (poṙočʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | պոռոչելիս (poṙočʿelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | պոռոչել (poṙočʿel) | ||||
| aorist stem | պոռոչ- (poṙočʿ-) | future converb I | պոռոչելու (poṙočʿelu) | ||||
| resultative participle | պոռոչած (poṙočʿac) | future converb II | պոռոչելիք (poṙočʿelikʿ) | ||||
| subject participle | պոռոչող (poṙočʿoł) | connegative converb | պոռոչի (poṙočʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | պոռոչում եմ (poṙočʿum em) | պոռոչում ես (poṙočʿum es) | պոռոչում է (poṙočʿum ē) | պոռոչում ենք (poṙočʿum enkʿ) | պոռոչում եք (poṙočʿum ekʿ) | պոռոչում են (poṙočʿum en) | |
| imperfect | պոռոչում էի (poṙočʿum ēi) | պոռոչում էիր (poṙočʿum ēir) | պոռոչում էր (poṙočʿum ēr) | պոռոչում էինք (poṙočʿum ēinkʿ) | պոռոչում էիք (poṙočʿum ēikʿ) | պոռոչում էին (poṙočʿum ēin) | |
| future | պոռոչելու եմ (poṙočʿelu em) | պոռոչելու ես (poṙočʿelu es) | պոռոչելու է (poṙočʿelu ē) | պոռոչելու ենք (poṙočʿelu enkʿ) | պոռոչելու եք (poṙočʿelu ekʿ) | պոռոչելու են (poṙočʿelu en) | |
| future perfect | պոռոչելու էի (poṙočʿelu ēi) | պոռոչելու էիր (poṙočʿelu ēir) | պոռոչելու էր (poṙočʿelu ēr) | պոռոչելու էինք (poṙočʿelu ēinkʿ) | պոռոչելու էիք (poṙočʿelu ēikʿ) | պոռոչելու էին (poṙočʿelu ēin) | |
| present perfect | պոռոչել եմ (poṙočʿel em) | պոռոչել ես (poṙočʿel es) | պոռոչել է (poṙočʿel ē) | պոռոչել ենք (poṙočʿel enkʿ) | պոռոչել եք (poṙočʿel ekʿ) | պոռոչել են (poṙočʿel en) | |
| pluperfect | պոռոչել էի (poṙočʿel ēi) | պոռոչել էիր (poṙočʿel ēir) | պոռոչել էր (poṙočʿel ēr) | պոռոչել էինք (poṙočʿel ēinkʿ) | պոռոչել էիք (poṙočʿel ēikʿ) | պոռոչել էին (poṙočʿel ēin) | |
| aorist | պոռոչեցի, պոռոչի* (poṙočʿecʿi, poṙočʿi*) | պոռոչեցիր, պոռոչիր* (poṙočʿecʿir, poṙočʿir*) | պոռոչեց (poṙočʿecʿ) | պոռոչեցինք, պոռոչինք* (poṙočʿecʿinkʿ, poṙočʿinkʿ*) | պոռոչեցիք, պոռոչիք* (poṙočʿecʿikʿ, poṙočʿikʿ*) | պոռոչեցին, պոռոչին* (poṙočʿecʿin, poṙočʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | պոռոչեմ (poṙočʿem) | պոռոչես (poṙočʿes) | պոռոչի (poṙočʿi) | պոռոչենք (poṙočʿenkʿ) | պոռոչեք (poṙočʿekʿ) | պոռոչեն (poṙočʿen) | |
| future perfect | պոռոչեի (poṙočʿei) | պոռոչեիր (poṙočʿeir) | պոռոչեր (poṙočʿer) | պոռոչեինք (poṙočʿeinkʿ) | պոռոչեիք (poṙočʿeikʿ) | պոռոչեին (poṙočʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կպոռոչեմ (kpoṙočʿem) | կպոռոչես (kpoṙočʿes) | կպոռոչի (kpoṙočʿi) | կպոռոչենք (kpoṙočʿenkʿ) | կպոռոչեք (kpoṙočʿekʿ) | կպոռոչեն (kpoṙočʿen) | |
| future perfect | կպոռոչեի (kpoṙočʿei) | կպոռոչեիր (kpoṙočʿeir) | կպոռոչեր (kpoṙočʿer) | կպոռոչեինք (kpoṙočʿeinkʿ) | կպոռոչեիք (kpoṙočʿeikʿ) | կպոռոչեին (kpoṙočʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | պոռոչի՛ր, պոռոչի՛* (poṙočʿír, poṙočʿí*) | — | — | պոռոչե՛ք, պոռոչեցե՛ք** (poṙočʿékʿ, poṙočʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չպոռոչել (čʿpoṙočʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չպոռոչի (čʿpoṙočʿi) | ||||||
| resultative participle | չպոռոչած (čʿpoṙočʿac) | ||||||
| subject participle | չպոռոչող (čʿpoṙočʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ պոռոչում (čʿem poṙočʿum) | չես պոռոչում (čʿes poṙočʿum) | չի պոռոչում (čʿi poṙočʿum) | չենք պոռոչում (čʿenkʿ poṙočʿum) | չեք պոռոչում (čʿekʿ poṙočʿum) | չեն պոռոչում (čʿen poṙočʿum) | |
| imperfect | չէի պոռոչում (čʿēi poṙočʿum) | չէիր պոռոչում (čʿēir poṙočʿum) | չէր պոռոչում (čʿēr poṙočʿum) | չէինք պոռոչում (čʿēinkʿ poṙočʿum) | չէիք պոռոչում (čʿēikʿ poṙočʿum) | չէին պոռոչում (čʿēin poṙočʿum) | |
| future | չեմ պոռոչելու (čʿem poṙočʿelu) | չես պոռոչելու (čʿes poṙočʿelu) | չի պոռոչելու (čʿi poṙočʿelu) | չենք պոռոչելու (čʿenkʿ poṙočʿelu) | չեք պոռոչելու (čʿekʿ poṙočʿelu) | չեն պոռոչելու (čʿen poṙočʿelu) | |
| future perfect | չէի պոռոչելու (čʿēi poṙočʿelu) | չէիր պոռոչելու (čʿēir poṙočʿelu) | չէր պոռոչելու (čʿēr poṙočʿelu) | չէինք պոռոչելու (čʿēinkʿ poṙočʿelu) | չէիք պոռոչելու (čʿēikʿ poṙočʿelu) | չէին պոռոչելու (čʿēin poṙočʿelu) | |
| present perfect | չեմ պոռոչել (čʿem poṙočʿel) | չես պոռոչել (čʿes poṙočʿel) | չի պոռոչել (čʿi poṙočʿel) | չենք պոռոչել (čʿenkʿ poṙočʿel) | չեք պոռոչել (čʿekʿ poṙočʿel) | չեն պոռոչել (čʿen poṙočʿel) | |
| pluperfect | չէի պոռոչել (čʿēi poṙočʿel) | չէիր պոռոչել (čʿēir poṙočʿel) | չէր պոռոչել (čʿēr poṙočʿel) | չէինք պոռոչել (čʿēinkʿ poṙočʿel) | չէիք պոռոչել (čʿēikʿ poṙočʿel) | չէին պոռոչել (čʿēin poṙočʿel) | |
| aorist | չպոռոչեցի, չպոռոչի* (čʿpoṙočʿecʿi, čʿpoṙočʿi*) | չպոռոչեցիր, չպոռոչիր* (čʿpoṙočʿecʿir, čʿpoṙočʿir*) | չպոռոչեց (čʿpoṙočʿecʿ) | չպոռոչեցինք, չպոռոչինք* (čʿpoṙočʿecʿinkʿ, čʿpoṙočʿinkʿ*) | չպոռոչեցիք, չպոռոչիք* (čʿpoṙočʿecʿikʿ, čʿpoṙočʿikʿ*) | չպոռոչեցին, չպոռոչին* (čʿpoṙočʿecʿin, čʿpoṙočʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չպոռոչեմ (čʿpoṙočʿem) | չպոռոչես (čʿpoṙočʿes) | չպոռոչի (čʿpoṙočʿi) | չպոռոչենք (čʿpoṙočʿenkʿ) | չպոռոչեք (čʿpoṙočʿekʿ) | չպոռոչեն (čʿpoṙočʿen) | |
| future perfect | չպոռոչեի (čʿpoṙočʿei) | չպոռոչեիր (čʿpoṙočʿeir) | չպոռոչեր (čʿpoṙočʿer) | չպոռոչեինք (čʿpoṙočʿeinkʿ) | չպոռոչեիք (čʿpoṙočʿeikʿ) | չպոռոչեին (čʿpoṙočʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ պոռոչի (čʿem poṙočʿi) | չես պոռոչի (čʿes poṙočʿi) | չի պոռոչի (čʿi poṙočʿi) | չենք պոռոչի (čʿenkʿ poṙočʿi) | չեք պոռոչի (čʿekʿ poṙočʿi) | չեն պոռոչի (čʿen poṙočʿi) | |
| future perfect | չէի պոռոչի (čʿēi poṙočʿi) | չէիր պոռոչի (čʿēir poṙočʿi) | չէր պոռոչի (čʿēr poṙočʿi) | չէինք պոռոչի (čʿēinkʿ poṙočʿi) | չէիք պոռոչի (čʿēikʿ poṙočʿi) | չէին պոռոչի (čʿēin poṙočʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ պոռոչիր, մի՛ պոռոչի* (mí poṙočʿir, mí poṙočʿi*) | — | — | մի՛ պոռոչեք, մի՛ պոռոչեցեք** (mí poṙočʿekʿ, mí poṙočʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | պոռոչել (poṙočʿel) | |||
| dative | պոռոչելու (poṙočʿelu) | |||
| ablative | պոռոչելուց (poṙočʿelucʿ) | |||
| instrumental | պոռոչելով (poṙočʿelov) | |||
| locative | պոռոչելում (poṙočʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | պոռոչելը/պոռոչելն (poṙočʿelə/poṙočʿeln) | |||
| dative | պոռոչելուն (poṙočʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | պոռոչելս (poṙočʿels) | |||
| dative | պոռոչելուս (poṙočʿelus) | |||
| ablative | պոռոչելուցս (poṙočʿelucʿs) | |||
| instrumental | պոռոչելովս (poṙočʿelovs) | |||
| locative | պոռոչելումս (poṙočʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | պոռոչելդ (poṙočʿeld) | |||
| dative | պոռոչելուդ (poṙočʿelud) | |||
| ablative | պոռոչելուցդ (poṙočʿelucʿd) | |||
| instrumental | պոռոչելովդ (poṙočʿelovd) | |||
| locative | պոռոչելումդ (poṙočʿelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.