նվագել

Armenian

Etymology

From Old Armenian նուագել (nuagel).

Pronunciation

Verb

նվագել • (nvagel) (traditional orthography spelling նուագել)

  1. to play an instrument

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive նվագել (nvagel) imperfective converb նվագում (nvagum)
passive նվագվել (nvagvel) simultaneous converb նվագելիս (nvagelis)
causative — perfective converb նվագել (nvagel)
aorist stem նվագ- (nvag-) future converb I նվագելու (nvagelu)
resultative participle նվագած (nvagac) future converb II նվագելիք (nvagelikʿ)
subject participle նվագող (nvagoł) connegative converb նվագի (nvagi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present նվագում եմ (nvagum em) նվագում ես (nvagum es) նվագում է (nvagum ē) նվագում ենք (nvagum enkʿ) նվագում եք (nvagum ekʿ) նվագում են (nvagum en)
imperfect նվագում էի (nvagum ēi) նվագում էիր (nvagum ēir) նվագում էր (nvagum ēr) նվագում էինք (nvagum ēinkʿ) նվագում էիք (nvagum ēikʿ) նվագում էին (nvagum ēin)
future նվագելու եմ (nvagelu em) նվագելու ես (nvagelu es) նվագելու է (nvagelu ē) նվագելու ենք (nvagelu enkʿ) նվագելու եք (nvagelu ekʿ) նվագելու են (nvagelu en)
future perfect նվագելու էի (nvagelu ēi) նվագելու էիր (nvagelu ēir) նվագելու էր (nvagelu ēr) նվագելու էինք (nvagelu ēinkʿ) նվագելու էիք (nvagelu ēikʿ) նվագելու էին (nvagelu ēin)
present perfect նվագել եմ (nvagel em) նվագել ես (nvagel es) նվագել է (nvagel ē) նվագել ենք (nvagel enkʿ) նվագել եք (nvagel ekʿ) նվագել են (nvagel en)
pluperfect նվագել էի (nvagel ēi) նվագել էիր (nvagel ēir) նվագել էր (nvagel ēr) նվագել էինք (nvagel ēinkʿ) նվագել էիք (nvagel ēikʿ) նվագել էին (nvagel ēin)
aorist նվագեցի, նվագի* (nvagecʿi, nvagi*) նվագեցիր, նվագիր* (nvagecʿir, nvagir*) նվագեց (nvagecʿ) նվագեցինք, նվագինք* (nvagecʿinkʿ, nvaginkʿ*) նվագեցիք, նվագիք* (nvagecʿikʿ, nvagikʿ*) նվագեցին, նվագին* (nvagecʿin, nvagin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future նվագեմ (nvagem) նվագես (nvages) նվագի (nvagi) նվագենք (nvagenkʿ) նվագեք (nvagekʿ) նվագեն (nvagen)
future perfect նվագեի (nvagei) նվագեիր (nvageir) նվագեր (nvager) նվագեինք (nvageinkʿ) նվագեիք (nvageikʿ) նվագեին (nvagein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կնվագեմ (knvagem) կնվագես (knvages) կնվագի (knvagi) կնվագենք (knvagenkʿ) կնվագեք (knvagekʿ) կնվագեն (knvagen)
future perfect կնվագեի (knvagei) կնվագեիր (knvageir) կնվագեր (knvager) կնվագեինք (knvageinkʿ) կնվագեիք (knvageikʿ) կնվագեին (knvagein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— նվագի՛ր, նվագի՛* (nvagír, nvagí*) — — նվագե՛ք, նվագեցե՛ք** (nvagékʿ, nvagecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չնվագել (čʿnvagel)
connegative converb չնվագի (čʿnvagi)
resultative participle չնվագած (čʿnvagac)
subject participle չնվագող (čʿnvagoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ նվագում (čʿem nvagum) չես նվագում (čʿes nvagum) չի նվագում (čʿi nvagum) չենք նվագում (čʿenkʿ nvagum) չեք նվագում (čʿekʿ nvagum) չեն նվագում (čʿen nvagum)
imperfect չէի նվագում (čʿēi nvagum) չէիր նվագում (čʿēir nvagum) չէր նվագում (čʿēr nvagum) չէինք նվագում (čʿēinkʿ nvagum) չէիք նվագում (čʿēikʿ nvagum) չէին նվագում (čʿēin nvagum)
future չեմ նվագելու (čʿem nvagelu) չես նվագելու (čʿes nvagelu) չի նվագելու (čʿi nvagelu) չենք նվագելու (čʿenkʿ nvagelu) չեք նվագելու (čʿekʿ nvagelu) չեն նվագելու (čʿen nvagelu)
future perfect չէի նվագելու (čʿēi nvagelu) չէիր նվագելու (čʿēir nvagelu) չէր նվագելու (čʿēr nvagelu) չէինք նվագելու (čʿēinkʿ nvagelu) չէիք նվագելու (čʿēikʿ nvagelu) չէին նվագելու (čʿēin nvagelu)
present perfect չեմ նվագել (čʿem nvagel) չես նվագել (čʿes nvagel) չի նվագել (čʿi nvagel) չենք նվագել (čʿenkʿ nvagel) չեք նվագել (čʿekʿ nvagel) չեն նվագել (čʿen nvagel)
pluperfect չէի նվագել (čʿēi nvagel) չէիր նվագել (čʿēir nvagel) չէր նվագել (čʿēr nvagel) չէինք նվագել (čʿēinkʿ nvagel) չէիք նվագել (čʿēikʿ nvagel) չէին նվագել (čʿēin nvagel)
aorist չնվագեցի, չնվագի* (čʿnvagecʿi, čʿnvagi*) չնվագեցիր, չնվագիր* (čʿnvagecʿir, čʿnvagir*) չնվագեց (čʿnvagecʿ) չնվագեցինք, չնվագինք* (čʿnvagecʿinkʿ, čʿnvaginkʿ*) չնվագեցիք, չնվագիք* (čʿnvagecʿikʿ, čʿnvagikʿ*) չնվագեցին, չնվագին* (čʿnvagecʿin, čʿnvagin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չնվագեմ (čʿnvagem) չնվագես (čʿnvages) չնվագի (čʿnvagi) չնվագենք (čʿnvagenkʿ) չնվագեք (čʿnvagekʿ) չնվագեն (čʿnvagen)
future perfect չնվագեի (čʿnvagei) չնվագեիր (čʿnvageir) չնվագեր (čʿnvager) չնվագեինք (čʿnvageinkʿ) չնվագեիք (čʿnvageikʿ) չնվագեին (čʿnvagein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ նվագի (čʿem nvagi) չես նվագի (čʿes nvagi) չի նվագի (čʿi nvagi) չենք նվագի (čʿenkʿ nvagi) չեք նվագի (čʿekʿ nvagi) չեն նվագի (čʿen nvagi)
future perfect չէի նվագի (čʿēi nvagi) չէիր նվագի (čʿēir nvagi) չէր նվագի (čʿēr nvagi) չէինք նվագի (čʿēinkʿ nvagi) չէիք նվագի (čʿēikʿ nvagi) չէին նվագի (čʿēin nvagi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ նվագիր, մի՛ նվագի* (mí nvagir, mí nvagi*) — — մի՛ նվագեք, մի՛ նվագեցեք** (mí nvagekʿ, mí nvagecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative նվագել (nvagel)
dative նվագելու (nvagelu)
ablative նվագելուց (nvagelucʿ)
instrumental նվագելով (nvagelov)
locative նվագելում (nvagelum)
definite forms
nominative նվագելը/նվագելն (nvagelə/nvageln)
dative նվագելուն (nvagelun)
1st person possessive forms (my)
nominative նվագելս (nvagels)
dative նվագելուս (nvagelus)
ablative նվագելուցս (nvagelucʿs)
instrumental նվագելովս (nvagelovs)
locative նվագելումս (nvagelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative նվագելդ (nvageld)
dative նվագելուդ (nvagelud)
ablative նվագելուցդ (nvagelucʿd)
instrumental նվագելովդ (nvagelovd)
locative նվագելումդ (nvagelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.