ներել

Armenian

Etymology

From Old Armenian ներել (nerel).

Pronunciation
  • Audio(file)

Verb

ներել • (nerel)

  1. to forgive
    ների՛ր ինձ ― nerír inj ― forgive me!

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ներել (nerel) imperfective converb ներում (nerum)
passive ներվել (nervel) simultaneous converb ներելիս (nerelis)
causative — perfective converb ներել (nerel)
aorist stem ներ- (ner-) future converb I ներելու (nerelu)
resultative participle ներած (nerac) future converb II ներելիք (nerelikʿ)
subject participle ներող (neroł) connegative converb ների (neri)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ներում եմ (nerum em) ներում ես (nerum es) ներում է (nerum ē) ներում ենք (nerum enkʿ) ներում եք (nerum ekʿ) ներում են (nerum en)
imperfect ներում էի (nerum ēi) ներում էիր (nerum ēir) ներում էր (nerum ēr) ներում էինք (nerum ēinkʿ) ներում էիք (nerum ēikʿ) ներում էին (nerum ēin)
future ներելու եմ (nerelu em) ներելու ես (nerelu es) ներելու է (nerelu ē) ներելու ենք (nerelu enkʿ) ներելու եք (nerelu ekʿ) ներելու են (nerelu en)
future perfect ներելու էի (nerelu ēi) ներելու էիր (nerelu ēir) ներելու էր (nerelu ēr) ներելու էինք (nerelu ēinkʿ) ներելու էիք (nerelu ēikʿ) ներելու էին (nerelu ēin)
present perfect ներել եմ (nerel em) ներել ես (nerel es) ներել է (nerel ē) ներել ենք (nerel enkʿ) ներել եք (nerel ekʿ) ներել են (nerel en)
pluperfect ներել էի (nerel ēi) ներել էիր (nerel ēir) ներել էր (nerel ēr) ներել էինք (nerel ēinkʿ) ներել էիք (nerel ēikʿ) ներել էին (nerel ēin)
aorist ներեցի, ների* (nerecʿi, neri*) ներեցիր, ներիր* (nerecʿir, nerir*) ներեց (nerecʿ) ներեցինք, ներինք* (nerecʿinkʿ, nerinkʿ*) ներեցիք, ներիք* (nerecʿikʿ, nerikʿ*) ներեցին, ներին* (nerecʿin, nerin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future ներեմ (nerem) ներես (neres) ների (neri) ներենք (nerenkʿ) ներեք (nerekʿ) ներեն (neren)
future perfect ներեի (nerei) ներեիր (nereir) ներեր (nerer) ներեինք (nereinkʿ) ներեիք (nereikʿ) ներեին (nerein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կներեմ (knerem) կներես (kneres) կների (kneri) կներենք (knerenkʿ) կներեք (knerekʿ) կներեն (kneren)
future perfect կներեի (knerei) կներեիր (knereir) կներեր (knerer) կներեինք (knereinkʿ) կներեիք (knereikʿ) կներեին (knerein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— ների՛ր, ների՛* (nerír, nerí*) — — ներե՛ք, ներեցե՛ք** (nerékʿ, nerecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չներել (čʿnerel)
connegative converb չների (čʿneri)
resultative participle չներած (čʿnerac)
subject participle չներող (čʿneroł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ներում (čʿem nerum) չես ներում (čʿes nerum) չի ներում (čʿi nerum) չենք ներում (čʿenkʿ nerum) չեք ներում (čʿekʿ nerum) չեն ներում (čʿen nerum)
imperfect չէի ներում (čʿēi nerum) չէիր ներում (čʿēir nerum) չէր ներում (čʿēr nerum) չէինք ներում (čʿēinkʿ nerum) չէիք ներում (čʿēikʿ nerum) չէին ներում (čʿēin nerum)
future չեմ ներելու (čʿem nerelu) չես ներելու (čʿes nerelu) չի ներելու (čʿi nerelu) չենք ներելու (čʿenkʿ nerelu) չեք ներելու (čʿekʿ nerelu) չեն ներելու (čʿen nerelu)
future perfect չէի ներելու (čʿēi nerelu) չէիր ներելու (čʿēir nerelu) չէր ներելու (čʿēr nerelu) չէինք ներելու (čʿēinkʿ nerelu) չէիք ներելու (čʿēikʿ nerelu) չէին ներելու (čʿēin nerelu)
present perfect չեմ ներել (čʿem nerel) չես ներել (čʿes nerel) չի ներել (čʿi nerel) չենք ներել (čʿenkʿ nerel) չեք ներել (čʿekʿ nerel) չեն ներել (čʿen nerel)
pluperfect չէի ներել (čʿēi nerel) չէիր ներել (čʿēir nerel) չէր ներել (čʿēr nerel) չէինք ներել (čʿēinkʿ nerel) չէիք ներել (čʿēikʿ nerel) չէին ներել (čʿēin nerel)
aorist չներեցի, չների* (čʿnerecʿi, čʿneri*) չներեցիր, չներիր* (čʿnerecʿir, čʿnerir*) չներեց (čʿnerecʿ) չներեցինք, չներինք* (čʿnerecʿinkʿ, čʿnerinkʿ*) չներեցիք, չներիք* (čʿnerecʿikʿ, čʿnerikʿ*) չներեցին, չներին* (čʿnerecʿin, čʿnerin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չներեմ (čʿnerem) չներես (čʿneres) չների (čʿneri) չներենք (čʿnerenkʿ) չներեք (čʿnerekʿ) չներեն (čʿneren)
future perfect չներեի (čʿnerei) չներեիր (čʿnereir) չներեր (čʿnerer) չներեինք (čʿnereinkʿ) չներեիք (čʿnereikʿ) չներեին (čʿnerein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ների (čʿem neri) չես ների (čʿes neri) չի ների (čʿi neri) չենք ների (čʿenkʿ neri) չեք ների (čʿekʿ neri) չեն ների (čʿen neri)
future perfect չէի ների (čʿēi neri) չէիր ների (čʿēir neri) չէր ների (čʿēr neri) չէինք ների (čʿēinkʿ neri) չէիք ների (čʿēikʿ neri) չէին ների (čʿēin neri)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ ներիր, մի՛ ների* (mí nerir, mí neri*) — — մի՛ ներեք, մի՛ ներեցեք** (mí nerekʿ, mí nerecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ներել (nerel)
dative ներելու (nerelu)
ablative ներելուց (nerelucʿ)
instrumental ներելով (nerelov)
locative ներելում (nerelum)
definite forms
nominative ներելը/ներելն (nerelə/nereln)
dative ներելուն (nerelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ներելս (nerels)
dative ներելուս (nerelus)
ablative ներելուցս (nerelucʿs)
instrumental ներելովս (nerelovs)
locative ներելումս (nerelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ներելդ (nereld)
dative ներելուդ (nerelud)
ablative ներելուցդ (nerelucʿd)
instrumental ներելովդ (nerelovd)
locative ներելումդ (nerelumd)

Old Armenian

Verb

ներել • (nerel)

  1. infinitive of ներեմ (nerem)

Declension
o-type
singular (uncountable)
nominative ներել (nerel)
genitive ներելոյ (nereloy)
dative ներելոյ (nereloy)
accusative ներել (nerel)
ablative ներելոյ (nereloy)
instrumental ներելով (nerelov)
locative ներել (nerel)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.