ճամփել
Armenian
Etymology
From ճամփա (čampʿa)
Verb
ճամփել • (čampʿel)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ճամփել (čampʿel) | imperfective converb | ճամփում (čampʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ճամփվել (čampʿvel) | simultaneous converb | ճամփելիս (čampʿelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ճամփել (čampʿel) | ||||
| aorist stem | ճամփ- (čampʿ-) | future converb I | ճամփելու (čampʿelu) | ||||
| resultative participle | ճամփած (čampʿac) | future converb II | ճամփելիք (čampʿelikʿ) | ||||
| subject participle | ճամփող (čampʿoł) | connegative converb | ճամփի (čampʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ճամփում եմ (čampʿum em) | ճամփում ես (čampʿum es) | ճամփում է (čampʿum ē) | ճամփում ենք (čampʿum enkʿ) | ճամփում եք (čampʿum ekʿ) | ճամփում են (čampʿum en) | |
| imperfect | ճամփում էի (čampʿum ēi) | ճամփում էիր (čampʿum ēir) | ճամփում էր (čampʿum ēr) | ճամփում էինք (čampʿum ēinkʿ) | ճամփում էիք (čampʿum ēikʿ) | ճամփում էին (čampʿum ēin) | |
| future | ճամփելու եմ (čampʿelu em) | ճամփելու ես (čampʿelu es) | ճամփելու է (čampʿelu ē) | ճամփելու ենք (čampʿelu enkʿ) | ճամփելու եք (čampʿelu ekʿ) | ճամփելու են (čampʿelu en) | |
| future perfect | ճամփելու էի (čampʿelu ēi) | ճամփելու էիր (čampʿelu ēir) | ճամփելու էր (čampʿelu ēr) | ճամփելու էինք (čampʿelu ēinkʿ) | ճամփելու էիք (čampʿelu ēikʿ) | ճամփելու էին (čampʿelu ēin) | |
| present perfect | ճամփել եմ (čampʿel em) | ճամփել ես (čampʿel es) | ճամփել է (čampʿel ē) | ճամփել ենք (čampʿel enkʿ) | ճամփել եք (čampʿel ekʿ) | ճամփել են (čampʿel en) | |
| pluperfect | ճամփել էի (čampʿel ēi) | ճամփել էիր (čampʿel ēir) | ճամփել էր (čampʿel ēr) | ճամփել էինք (čampʿel ēinkʿ) | ճամփել էիք (čampʿel ēikʿ) | ճամփել էին (čampʿel ēin) | |
| aorist | ճամփեցի, ճամփի* (čampʿecʿi, čampʿi*) | ճամփեցիր, ճամփիր* (čampʿecʿir, čampʿir*) | ճամփեց (čampʿecʿ) | ճամփեցինք, ճամփինք* (čampʿecʿinkʿ, čampʿinkʿ*) | ճամփեցիք, ճամփիք* (čampʿecʿikʿ, čampʿikʿ*) | ճամփեցին, ճամփին* (čampʿecʿin, čampʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ճամփեմ (čampʿem) | ճամփես (čampʿes) | ճամփի (čampʿi) | ճամփենք (čampʿenkʿ) | ճամփեք (čampʿekʿ) | ճամփեն (čampʿen) | |
| future perfect | ճամփեի (čampʿei) | ճամփեիր (čampʿeir) | ճամփեր (čampʿer) | ճամփեինք (čampʿeinkʿ) | ճամփեիք (čampʿeikʿ) | ճամփեին (čampʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կճամփեմ (kčampʿem) | կճամփես (kčampʿes) | կճամփի (kčampʿi) | կճամփենք (kčampʿenkʿ) | կճամփեք (kčampʿekʿ) | կճամփեն (kčampʿen) | |
| future perfect | կճամփեի (kčampʿei) | կճամփեիր (kčampʿeir) | կճամփեր (kčampʿer) | կճամփեինք (kčampʿeinkʿ) | կճամփեիք (kčampʿeikʿ) | կճամփեին (kčampʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ճամփի՛ր, ճամփի՛* (čampʿír, čampʿí*) | — | — | ճամփե՛ք, ճամփեցե՛ք** (čampʿékʿ, čampʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չճամփել (čʿčampʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չճամփի (čʿčampʿi) | ||||||
| resultative participle | չճամփած (čʿčampʿac) | ||||||
| subject participle | չճամփող (čʿčampʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ճամփում (čʿem čampʿum) | չես ճամփում (čʿes čampʿum) | չի ճամփում (čʿi čampʿum) | չենք ճամփում (čʿenkʿ čampʿum) | չեք ճամփում (čʿekʿ čampʿum) | չեն ճամփում (čʿen čampʿum) | |
| imperfect | չէի ճամփում (čʿēi čampʿum) | չէիր ճամփում (čʿēir čampʿum) | չէր ճամփում (čʿēr čampʿum) | չէինք ճամփում (čʿēinkʿ čampʿum) | չէիք ճամփում (čʿēikʿ čampʿum) | չէին ճամփում (čʿēin čampʿum) | |
| future | չեմ ճամփելու (čʿem čampʿelu) | չես ճամփելու (čʿes čampʿelu) | չի ճամփելու (čʿi čampʿelu) | չենք ճամփելու (čʿenkʿ čampʿelu) | չեք ճամփելու (čʿekʿ čampʿelu) | չեն ճամփելու (čʿen čampʿelu) | |
| future perfect | չէի ճամփելու (čʿēi čampʿelu) | չէիր ճամփելու (čʿēir čampʿelu) | չէր ճամփելու (čʿēr čampʿelu) | չէինք ճամփելու (čʿēinkʿ čampʿelu) | չէիք ճամփելու (čʿēikʿ čampʿelu) | չէին ճամփելու (čʿēin čampʿelu) | |
| present perfect | չեմ ճամփել (čʿem čampʿel) | չես ճամփել (čʿes čampʿel) | չի ճամփել (čʿi čampʿel) | չենք ճամփել (čʿenkʿ čampʿel) | չեք ճամփել (čʿekʿ čampʿel) | չեն ճամփել (čʿen čampʿel) | |
| pluperfect | չէի ճամփել (čʿēi čampʿel) | չէիր ճամփել (čʿēir čampʿel) | չէր ճամփել (čʿēr čampʿel) | չէինք ճամփել (čʿēinkʿ čampʿel) | չէիք ճամփել (čʿēikʿ čampʿel) | չէին ճամփել (čʿēin čampʿel) | |
| aorist | չճամփեցի, չճամփի* (čʿčampʿecʿi, čʿčampʿi*) | չճամփեցիր, չճամփիր* (čʿčampʿecʿir, čʿčampʿir*) | չճամփեց (čʿčampʿecʿ) | չճամփեցինք, չճամփինք* (čʿčampʿecʿinkʿ, čʿčampʿinkʿ*) | չճամփեցիք, չճամփիք* (čʿčampʿecʿikʿ, čʿčampʿikʿ*) | չճամփեցին, չճամփին* (čʿčampʿecʿin, čʿčampʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չճամփեմ (čʿčampʿem) | չճամփես (čʿčampʿes) | չճամփի (čʿčampʿi) | չճամփենք (čʿčampʿenkʿ) | չճամփեք (čʿčampʿekʿ) | չճամփեն (čʿčampʿen) | |
| future perfect | չճամփեի (čʿčampʿei) | չճամփեիր (čʿčampʿeir) | չճամփեր (čʿčampʿer) | չճամփեինք (čʿčampʿeinkʿ) | չճամփեիք (čʿčampʿeikʿ) | չճամփեին (čʿčampʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ճամփի (čʿem čampʿi) | չես ճամփի (čʿes čampʿi) | չի ճամփի (čʿi čampʿi) | չենք ճամփի (čʿenkʿ čampʿi) | չեք ճամփի (čʿekʿ čampʿi) | չեն ճամփի (čʿen čampʿi) | |
| future perfect | չէի ճամփի (čʿēi čampʿi) | չէիր ճամփի (čʿēir čampʿi) | չէր ճամփի (čʿēr čampʿi) | չէինք ճամփի (čʿēinkʿ čampʿi) | չէիք ճամփի (čʿēikʿ čampʿi) | չէին ճամփի (čʿēin čampʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ճամփիր, մի՛ ճամփի* (mí čampʿir, mí čampʿi*) | — | — | մի՛ ճամփեք, մի՛ ճամփեցեք** (mí čampʿekʿ, mí čampʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ճամփել (čampʿel) | |||
| dative | ճամփելու (čampʿelu) | |||
| ablative | ճամփելուց (čampʿelucʿ) | |||
| instrumental | ճամփելով (čampʿelov) | |||
| locative | ճամփելում (čampʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ճամփելը/ճամփելն (čampʿelə/čampʿeln) | |||
| dative | ճամփելուն (čampʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ճամփելս (čampʿels) | |||
| dative | ճամփելուս (čampʿelus) | |||
| ablative | ճամփելուցս (čampʿelucʿs) | |||
| instrumental | ճամփելովս (čampʿelovs) | |||
| locative | ճամփելումս (čampʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ճամփելդ (čampʿeld) | |||
| dative | ճամփելուդ (čampʿelud) | |||
| ablative | ճամփելուցդ (čampʿelucʿd) | |||
| instrumental | ճամփելովդ (čampʿelovd) | |||
| locative | ճամփելումդ (čampʿelumd) | |||
Synonyms
- ուղարկել (ułarkel)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.