հաճախել
Armenian
Etymology
From Old Armenian յաճախեմ (yačaxem).
Verb
հաճախել • (hačaxel) (traditional orthography spelling յաճախել)
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հաճախել (hačaxel) | imperfective converb | հաճախում (hačaxum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հաճախվել (hačaxvel) | simultaneous converb | հաճախելիս (hačaxelis) | ||||
| causative | հաճախեցնել, հաճախացնել*, հաճախցնել* (hačaxecʿnel, hačaxacʿnel*, hačaxcʿnel*) | perfective converb | հաճախել (hačaxel) | ||||
| aorist stem | հաճախ- (hačax-) | future converb I | հաճախելու (hačaxelu) | ||||
| resultative participle | հաճախած (hačaxac) | future converb II | հաճախելիք (hačaxelikʿ) | ||||
| subject participle | հաճախող (hačaxoł) | connegative converb | հաճախի (hačaxi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հաճախում եմ (hačaxum em) | հաճախում ես (hačaxum es) | հաճախում է (hačaxum ē) | հաճախում ենք (hačaxum enkʿ) | հաճախում եք (hačaxum ekʿ) | հաճախում են (hačaxum en) | |
| imperfect | հաճախում էի (hačaxum ēi) | հաճախում էիր (hačaxum ēir) | հաճախում էր (hačaxum ēr) | հաճախում էինք (hačaxum ēinkʿ) | հաճախում էիք (hačaxum ēikʿ) | հաճախում էին (hačaxum ēin) | |
| future | հաճախելու եմ (hačaxelu em) | հաճախելու ես (hačaxelu es) | հաճախելու է (hačaxelu ē) | հաճախելու ենք (hačaxelu enkʿ) | հաճախելու եք (hačaxelu ekʿ) | հաճախելու են (hačaxelu en) | |
| future perfect | հաճախելու էի (hačaxelu ēi) | հաճախելու էիր (hačaxelu ēir) | հաճախելու էր (hačaxelu ēr) | հաճախելու էինք (hačaxelu ēinkʿ) | հաճախելու էիք (hačaxelu ēikʿ) | հաճախելու էին (hačaxelu ēin) | |
| present perfect | հաճախել եմ (hačaxel em) | հաճախել ես (hačaxel es) | հաճախել է (hačaxel ē) | հաճախել ենք (hačaxel enkʿ) | հաճախել եք (hačaxel ekʿ) | հաճախել են (hačaxel en) | |
| pluperfect | հաճախել էի (hačaxel ēi) | հաճախել էիր (hačaxel ēir) | հաճախել էր (hačaxel ēr) | հաճախել էինք (hačaxel ēinkʿ) | հաճախել էիք (hačaxel ēikʿ) | հաճախել էին (hačaxel ēin) | |
| aorist | հաճախեցի, հաճախի* (hačaxecʿi, hačaxi*) | հաճախեցիր, հաճախիր* (hačaxecʿir, hačaxir*) | հաճախեց (hačaxecʿ) | հաճախեցինք, հաճախինք* (hačaxecʿinkʿ, hačaxinkʿ*) | հաճախեցիք, հաճախիք* (hačaxecʿikʿ, hačaxikʿ*) | հաճախեցին, հաճախին* (hačaxecʿin, hačaxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հաճախեմ (hačaxem) | հաճախես (hačaxes) | հաճախի (hačaxi) | հաճախենք (hačaxenkʿ) | հաճախեք (hačaxekʿ) | հաճախեն (hačaxen) | |
| future perfect | հաճախեի (hačaxei) | հաճախեիր (hačaxeir) | հաճախեր (hačaxer) | հաճախեինք (hačaxeinkʿ) | հաճախեիք (hačaxeikʿ) | հաճախեին (hačaxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհաճախեմ (khačaxem) | կհաճախես (khačaxes) | կհաճախի (khačaxi) | կհաճախենք (khačaxenkʿ) | կհաճախեք (khačaxekʿ) | կհաճախեն (khačaxen) | |
| future perfect | կհաճախեի (khačaxei) | կհաճախեիր (khačaxeir) | կհաճախեր (khačaxer) | կհաճախեինք (khačaxeinkʿ) | կհաճախեիք (khačaxeikʿ) | կհաճախեին (khačaxein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հաճախի՛ր, հաճախի՛* (hačaxír, hačaxí*) | — | — | հաճախե՛ք, հաճախեցե՛ք** (hačaxékʿ, hačaxecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհաճախել (čʿhačaxel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհաճախի (čʿhačaxi) | ||||||
| resultative participle | չհաճախած (čʿhačaxac) | ||||||
| subject participle | չհաճախող (čʿhačaxoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հաճախում (čʿem hačaxum) | չես հաճախում (čʿes hačaxum) | չի հաճախում (čʿi hačaxum) | չենք հաճախում (čʿenkʿ hačaxum) | չեք հաճախում (čʿekʿ hačaxum) | չեն հաճախում (čʿen hačaxum) | |
| imperfect | չէի հաճախում (čʿēi hačaxum) | չէիր հաճախում (čʿēir hačaxum) | չէր հաճախում (čʿēr hačaxum) | չէինք հաճախում (čʿēinkʿ hačaxum) | չէիք հաճախում (čʿēikʿ hačaxum) | չէին հաճախում (čʿēin hačaxum) | |
| future | չեմ հաճախելու (čʿem hačaxelu) | չես հաճախելու (čʿes hačaxelu) | չի հաճախելու (čʿi hačaxelu) | չենք հաճախելու (čʿenkʿ hačaxelu) | չեք հաճախելու (čʿekʿ hačaxelu) | չեն հաճախելու (čʿen hačaxelu) | |
| future perfect | չէի հաճախելու (čʿēi hačaxelu) | չէիր հաճախելու (čʿēir hačaxelu) | չէր հաճախելու (čʿēr hačaxelu) | չէինք հաճախելու (čʿēinkʿ hačaxelu) | չէիք հաճախելու (čʿēikʿ hačaxelu) | չէին հաճախելու (čʿēin hačaxelu) | |
| present perfect | չեմ հաճախել (čʿem hačaxel) | չես հաճախել (čʿes hačaxel) | չի հաճախել (čʿi hačaxel) | չենք հաճախել (čʿenkʿ hačaxel) | չեք հաճախել (čʿekʿ hačaxel) | չեն հաճախել (čʿen hačaxel) | |
| pluperfect | չէի հաճախել (čʿēi hačaxel) | չէիր հաճախել (čʿēir hačaxel) | չէր հաճախել (čʿēr hačaxel) | չէինք հաճախել (čʿēinkʿ hačaxel) | չէիք հաճախել (čʿēikʿ hačaxel) | չէին հաճախել (čʿēin hačaxel) | |
| aorist | չհաճախեցի, չհաճախի* (čʿhačaxecʿi, čʿhačaxi*) | չհաճախեցիր, չհաճախիր* (čʿhačaxecʿir, čʿhačaxir*) | չհաճախեց (čʿhačaxecʿ) | չհաճախեցինք, չհաճախինք* (čʿhačaxecʿinkʿ, čʿhačaxinkʿ*) | չհաճախեցիք, չհաճախիք* (čʿhačaxecʿikʿ, čʿhačaxikʿ*) | չհաճախեցին, չհաճախին* (čʿhačaxecʿin, čʿhačaxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհաճախեմ (čʿhačaxem) | չհաճախես (čʿhačaxes) | չհաճախի (čʿhačaxi) | չհաճախենք (čʿhačaxenkʿ) | չհաճախեք (čʿhačaxekʿ) | չհաճախեն (čʿhačaxen) | |
| future perfect | չհաճախեի (čʿhačaxei) | չհաճախեիր (čʿhačaxeir) | չհաճախեր (čʿhačaxer) | չհաճախեինք (čʿhačaxeinkʿ) | չհաճախեիք (čʿhačaxeikʿ) | չհաճախեին (čʿhačaxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հաճախի (čʿem hačaxi) | չես հաճախի (čʿes hačaxi) | չի հաճախի (čʿi hačaxi) | չենք հաճախի (čʿenkʿ hačaxi) | չեք հաճախի (čʿekʿ hačaxi) | չեն հաճախի (čʿen hačaxi) | |
| future perfect | չէի հաճախի (čʿēi hačaxi) | չէիր հաճախի (čʿēir hačaxi) | չէր հաճախի (čʿēr hačaxi) | չէինք հաճախի (čʿēinkʿ hačaxi) | չէիք հաճախի (čʿēikʿ hačaxi) | չէին հաճախի (čʿēin hačaxi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հաճախիր, մի՛ հաճախի* (mí hačaxir, mí hačaxi*) | — | — | մի՛ հաճախեք, մի՛ հաճախեցեք** (mí hačaxekʿ, mí hačaxecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հաճախել (hačaxel) | |||
| dative | հաճախելու (hačaxelu) | |||
| ablative | հաճախելուց (hačaxelucʿ) | |||
| instrumental | հաճախելով (hačaxelov) | |||
| locative | հաճախելում (hačaxelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հաճախելը/հաճախելն (hačaxelə/hačaxeln) | |||
| dative | հաճախելուն (hačaxelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հաճախելս (hačaxels) | |||
| dative | հաճախելուս (hačaxelus) | |||
| ablative | հաճախելուցս (hačaxelucʿs) | |||
| instrumental | հաճախելովս (hačaxelovs) | |||
| locative | հաճախելումս (hačaxelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հաճախելդ (hačaxeld) | |||
| dative | հաճախելուդ (hačaxelud) | |||
| ablative | հաճախելուցդ (hačaxelucʿd) | |||
| instrumental | հաճախելովդ (hačaxelovd) | |||
| locative | հաճախելումդ (hačaxelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.