հածել
Armenian
Alternative forms
- յածել (yacel) (traditional orthography spelling)
Etymology
From Old Armenian յածել (yacel).
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հածել (hacel) | imperfective converb | հածում (hacum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հածվել (hacvel) | simultaneous converb | հածելիս (hacelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հածել (hacel) | ||||
| aorist stem | հած- (hac-) | future converb I | հածելու (hacelu) | ||||
| resultative participle | հածած (hacac) | future converb II | հածելիք (hacelikʿ) | ||||
| subject participle | հածող (hacoł) | connegative converb | հածի (haci) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հածում եմ (hacum em) | հածում ես (hacum es) | հածում է (hacum ē) | հածում ենք (hacum enkʿ) | հածում եք (hacum ekʿ) | հածում են (hacum en) | |
| imperfect | հածում էի (hacum ēi) | հածում էիր (hacum ēir) | հածում էր (hacum ēr) | հածում էինք (hacum ēinkʿ) | հածում էիք (hacum ēikʿ) | հածում էին (hacum ēin) | |
| future | հածելու եմ (hacelu em) | հածելու ես (hacelu es) | հածելու է (hacelu ē) | հածելու ենք (hacelu enkʿ) | հածելու եք (hacelu ekʿ) | հածելու են (hacelu en) | |
| future perfect | հածելու էի (hacelu ēi) | հածելու էիր (hacelu ēir) | հածելու էր (hacelu ēr) | հածելու էինք (hacelu ēinkʿ) | հածելու էիք (hacelu ēikʿ) | հածելու էին (hacelu ēin) | |
| present perfect | հածել եմ (hacel em) | հածել ես (hacel es) | հածել է (hacel ē) | հածել ենք (hacel enkʿ) | հածել եք (hacel ekʿ) | հածել են (hacel en) | |
| pluperfect | հածել էի (hacel ēi) | հածել էիր (hacel ēir) | հածել էր (hacel ēr) | հածել էինք (hacel ēinkʿ) | հածել էիք (hacel ēikʿ) | հածել էին (hacel ēin) | |
| aorist | հածեցի, հածի* (hacecʿi, haci*) | հածեցիր, հածիր* (hacecʿir, hacir*) | հածեց (hacecʿ) | հածեցինք, հածինք* (hacecʿinkʿ, hacinkʿ*) | հածեցիք, հածիք* (hacecʿikʿ, hacikʿ*) | հածեցին, հածին* (hacecʿin, hacin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | հածեմ (hacem) | հածես (haces) | հածի (haci) | հածենք (hacenkʿ) | հածեք (hacekʿ) | հածեն (hacen) | |
| future perfect | հածեի (hacei) | հածեիր (haceir) | հածեր (hacer) | հածեինք (haceinkʿ) | հածեիք (haceikʿ) | հածեին (hacein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհածեմ (khacem) | կհածես (khaces) | կհածի (khaci) | կհածենք (khacenkʿ) | կհածեք (khacekʿ) | կհածեն (khacen) | |
| future perfect | կհածեի (khacei) | կհածեիր (khaceir) | կհածեր (khacer) | կհածեինք (khaceinkʿ) | կհածեիք (khaceikʿ) | կհածեին (khacein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հածի՛ր, հածի՛* (hacír, hací*) | — | — | հածե՛ք, հածեցե՛ք** (hacékʿ, hacecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհածել (čʿhacel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չհածի (čʿhaci) | ||||||
| resultative participle | չհածած (čʿhacac) | ||||||
| subject participle | չհածող (čʿhacoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հածում (čʿem hacum) | չես հածում (čʿes hacum) | չի հածում (čʿi hacum) | չենք հածում (čʿenkʿ hacum) | չեք հածում (čʿekʿ hacum) | չեն հածում (čʿen hacum) | |
| imperfect | չէի հածում (čʿēi hacum) | չէիր հածում (čʿēir hacum) | չէր հածում (čʿēr hacum) | չէինք հածում (čʿēinkʿ hacum) | չէիք հածում (čʿēikʿ hacum) | չէին հածում (čʿēin hacum) | |
| future | չեմ հածելու (čʿem hacelu) | չես հածելու (čʿes hacelu) | չի հածելու (čʿi hacelu) | չենք հածելու (čʿenkʿ hacelu) | չեք հածելու (čʿekʿ hacelu) | չեն հածելու (čʿen hacelu) | |
| future perfect | չէի հածելու (čʿēi hacelu) | չէիր հածելու (čʿēir hacelu) | չէր հածելու (čʿēr hacelu) | չէինք հածելու (čʿēinkʿ hacelu) | չէիք հածելու (čʿēikʿ hacelu) | չէին հածելու (čʿēin hacelu) | |
| present perfect | չեմ հածել (čʿem hacel) | չես հածել (čʿes hacel) | չի հածել (čʿi hacel) | չենք հածել (čʿenkʿ hacel) | չեք հածել (čʿekʿ hacel) | չեն հածել (čʿen hacel) | |
| pluperfect | չէի հածել (čʿēi hacel) | չէիր հածել (čʿēir hacel) | չէր հածել (čʿēr hacel) | չէինք հածել (čʿēinkʿ hacel) | չէիք հածել (čʿēikʿ hacel) | չէին հածել (čʿēin hacel) | |
| aorist | չհածեցի, չհածի* (čʿhacecʿi, čʿhaci*) | չհածեցիր, չհածիր* (čʿhacecʿir, čʿhacir*) | չհածեց (čʿhacecʿ) | չհածեցինք, չհածինք* (čʿhacecʿinkʿ, čʿhacinkʿ*) | չհածեցիք, չհածիք* (čʿhacecʿikʿ, čʿhacikʿ*) | չհածեցին, չհածին* (čʿhacecʿin, čʿhacin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չհածեմ (čʿhacem) | չհածես (čʿhaces) | չհածի (čʿhaci) | չհածենք (čʿhacenkʿ) | չհածեք (čʿhacekʿ) | չհածեն (čʿhacen) | |
| future perfect | չհածեի (čʿhacei) | չհածեիր (čʿhaceir) | չհածեր (čʿhacer) | չհածեինք (čʿhaceinkʿ) | չհածեիք (čʿhaceikʿ) | չհածեին (čʿhacein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հածի (čʿem haci) | չես հածի (čʿes haci) | չի հածի (čʿi haci) | չենք հածի (čʿenkʿ haci) | չեք հածի (čʿekʿ haci) | չեն հածի (čʿen haci) | |
| future perfect | չէի հածի (čʿēi haci) | չէիր հածի (čʿēir haci) | չէր հածի (čʿēr haci) | չէինք հածի (čʿēinkʿ haci) | չէիք հածի (čʿēikʿ haci) | չէին հածի (čʿēin haci) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հածիր, մի՛ հածի* (mí hacir, mí haci*) | — | — | մի՛ հածեք, մի՛ հածեցեք** (mí hacekʿ, mí hacecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | հածել (hacel) | |||
| dative | հածելու (hacelu) | |||
| ablative | հածելուց (hacelucʿ) | |||
| instrumental | հածելով (hacelov) | |||
| locative | հածելում (hacelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | հածելը/հածելն (hacelə/haceln) | |||
| dative | հածելուն (hacelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | հածելս (hacels) | |||
| dative | հածելուս (hacelus) | |||
| ablative | հածելուցս (hacelucʿs) | |||
| instrumental | հածելովս (hacelovs) | |||
| locative | հածելումս (hacelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | հածելդ (haceld) | |||
| dative | հածելուդ (hacelud) | |||
| ablative | հածելուցդ (hacelucʿd) | |||
| instrumental | հածելովդ (hacelovd) | |||
| locative | հածելումդ (hacelumd) | |||
Derived terms
- հածանավ (hacanav)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.