խորխել
Armenian
Etymology
From խորխ (xorx, “sputum”).
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [χoɾˈχɛl]
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | խորխել (xorxel) | |
| nominative definite | խորխելը/խորխելն (xorxelə/xorxeln) | |
| dative | խորխելու (xorxelu) | |
| dative definite | խորխելուն (xorxelun) | |
| ablative | խորխելուց (xorxelucʿ) | |
| instrumental | խորխելով (xorxelov) | |
| locative | խորխելում (xorxelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խորխել (xorxel) | imperfective converb | խորխում (xorxum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | խորխելիս (xorxelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | խորխել (xorxel) | ||||
| aorist stem | խորխ- (xorx-) | future converb I | խորխելու (xorxelu) | ||||
| resultative participle | խորխած (xorxac) | future converb II | խորխելիք (xorxelikʿ) | ||||
| subject participle | խորխող (xorxoł) | connegative converb | խորխի (xorxi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խորխում եմ (xorxum em) | խորխում ես (xorxum es) | խորխում է (xorxum ē) | խորխում ենք (xorxum enkʿ) | խորխում եք (xorxum ekʿ) | խորխում են (xorxum en) | |
| imperfect | խորխում էի (xorxum ēi) | խորխում էիր (xorxum ēir) | խորխում էր (xorxum ēr) | խորխում էինք (xorxum ēinkʿ) | խորխում էիք (xorxum ēikʿ) | խորխում էին (xorxum ēin) | |
| future | խորխելու եմ (xorxelu em) | խորխելու ես (xorxelu es) | խորխելու է (xorxelu ē) | խորխելու ենք (xorxelu enkʿ) | խորխելու եք (xorxelu ekʿ) | խորխելու են (xorxelu en) | |
| future perfect | խորխելու էի (xorxelu ēi) | խորխելու էիր (xorxelu ēir) | խորխելու էր (xorxelu ēr) | խորխելու էինք (xorxelu ēinkʿ) | խորխելու էիք (xorxelu ēikʿ) | խորխելու էին (xorxelu ēin) | |
| present perfect | խորխել եմ (xorxel em) | խորխել ես (xorxel es) | խորխել է (xorxel ē) | խորխել ենք (xorxel enkʿ) | խորխել եք (xorxel ekʿ) | խորխել են (xorxel en) | |
| pluperfect | խորխել էի (xorxel ēi) | խորխել էիր (xorxel ēir) | խորխել էր (xorxel ēr) | խորխել էինք (xorxel ēinkʿ) | խորխել էիք (xorxel ēikʿ) | խորխել էին (xorxel ēin) | |
| aorist | խորխեցի, խորխի* (xorxecʿi, xorxi*) | խորխեցիր, խորխիր* (xorxecʿir, xorxir*) | խորխեց (xorxecʿ) | խորխեցինք, խորխինք* (xorxecʿinkʿ, xorxinkʿ*) | խորխեցիք, խորխիք* (xorxecʿikʿ, xorxikʿ*) | խորխեցին, խորխին* (xorxecʿin, xorxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | խորխեմ (xorxem) | խորխես (xorxes) | խորխի (xorxi) | խորխենք (xorxenkʿ) | խորխեք (xorxekʿ) | խորխեն (xorxen) | |
| future perfect | խորխեի (xorxei) | խորխեիր (xorxeir) | խորխեր (xorxer) | խորխեինք (xorxeinkʿ) | խորխեիք (xorxeikʿ) | խորխեին (xorxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխորխեմ (kxorxem) | կխորխես (kxorxes) | կխորխի (kxorxi) | կխորխենք (kxorxenkʿ) | կխորխեք (kxorxekʿ) | կխորխեն (kxorxen) | |
| future perfect | կխորխեի (kxorxei) | կխորխեիր (kxorxeir) | կխորխեր (kxorxer) | կխորխեինք (kxorxeinkʿ) | կխորխեիք (kxorxeikʿ) | կխորխեին (kxorxein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խորխի՛ր, խորխի՛* (xorxír, xorxí*) | — | — | խորխե՛ք, խորխեցե՛ք** (xorxékʿ, xorxecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխորխել (čʿxorxel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չխորխի (čʿxorxi) | ||||||
| resultative participle | չխորխած (čʿxorxac) | ||||||
| subject participle | չխորխող (čʿxorxoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խորխում (čʿem xorxum) | չես խորխում (čʿes xorxum) | չի խորխում (čʿi xorxum) | չենք խորխում (čʿenkʿ xorxum) | չեք խորխում (čʿekʿ xorxum) | չեն խորխում (čʿen xorxum) | |
| imperfect | չէի խորխում (čʿēi xorxum) | չէիր խորխում (čʿēir xorxum) | չէր խորխում (čʿēr xorxum) | չէինք խորխում (čʿēinkʿ xorxum) | չէիք խորխում (čʿēikʿ xorxum) | չէին խորխում (čʿēin xorxum) | |
| future | չեմ խորխելու (čʿem xorxelu) | չես խորխելու (čʿes xorxelu) | չի խորխելու (čʿi xorxelu) | չենք խորխելու (čʿenkʿ xorxelu) | չեք խորխելու (čʿekʿ xorxelu) | չեն խորխելու (čʿen xorxelu) | |
| future perfect | չէի խորխելու (čʿēi xorxelu) | չէիր խորխելու (čʿēir xorxelu) | չէր խորխելու (čʿēr xorxelu) | չէինք խորխելու (čʿēinkʿ xorxelu) | չէիք խորխելու (čʿēikʿ xorxelu) | չէին խորխելու (čʿēin xorxelu) | |
| present perfect | չեմ խորխել (čʿem xorxel) | չես խորխել (čʿes xorxel) | չի խորխել (čʿi xorxel) | չենք խորխել (čʿenkʿ xorxel) | չեք խորխել (čʿekʿ xorxel) | չեն խորխել (čʿen xorxel) | |
| pluperfect | չէի խորխել (čʿēi xorxel) | չէիր խորխել (čʿēir xorxel) | չէր խորխել (čʿēr xorxel) | չէինք խորխել (čʿēinkʿ xorxel) | չէիք խորխել (čʿēikʿ xorxel) | չէին խորխել (čʿēin xorxel) | |
| aorist | չխորխեցի, չխորխի* (čʿxorxecʿi, čʿxorxi*) | չխորխեցիր, չխորխիր* (čʿxorxecʿir, čʿxorxir*) | չխորխեց (čʿxorxecʿ) | չխորխեցինք, չխորխինք* (čʿxorxecʿinkʿ, čʿxorxinkʿ*) | չխորխեցիք, չխորխիք* (čʿxorxecʿikʿ, čʿxorxikʿ*) | չխորխեցին, չխորխին* (čʿxorxecʿin, čʿxorxin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չխորխեմ (čʿxorxem) | չխորխես (čʿxorxes) | չխորխի (čʿxorxi) | չխորխենք (čʿxorxenkʿ) | չխորխեք (čʿxorxekʿ) | չխորխեն (čʿxorxen) | |
| future perfect | չխորխեի (čʿxorxei) | չխորխեիր (čʿxorxeir) | չխորխեր (čʿxorxer) | չխորխեինք (čʿxorxeinkʿ) | չխորխեիք (čʿxorxeikʿ) | չխորխեին (čʿxorxein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խորխի (čʿem xorxi) | չես խորխի (čʿes xorxi) | չի խորխի (čʿi xorxi) | չենք խորխի (čʿenkʿ xorxi) | չեք խորխի (čʿekʿ xorxi) | չեն խորխի (čʿen xorxi) | |
| future perfect | չէի խորխի (čʿēi xorxi) | չէիր խորխի (čʿēir xorxi) | չէր խորխի (čʿēr xorxi) | չէինք խորխի (čʿēinkʿ xorxi) | չէիք խորխի (čʿēikʿ xorxi) | չէին խորխի (čʿēin xorxi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խորխիր, մի՛ խորխի* (mí xorxir, mí xorxi*) | — | — | մի՛ խորխեք, մի՛ խորխեցեք** (mí xorxekʿ, mí xorxecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խորխել (xorxel) | |||
| dative | խորխելու (xorxelu) | |||
| ablative | խորխելուց (xorxelucʿ) | |||
| instrumental | խորխելով (xorxelov) | |||
| locative | խորխելում (xorxelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խորխելը/խորխելն (xorxelə/xorxeln) | |||
| dative | խորխելուն (xorxelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խորխելս (xorxels) | |||
| dative | խորխելուս (xorxelus) | |||
| ablative | խորխելուցս (xorxelucʿs) | |||
| instrumental | խորխելովս (xorxelovs) | |||
| locative | խորխելումս (xorxelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խորխելդ (xorxeld) | |||
| dative | խորխելուդ (xorxelud) | |||
| ablative | խորխելուցդ (xorxelucʿd) | |||
| instrumental | խորխելովդ (xorxelovd) | |||
| locative | խորխելումդ (xorxelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.