լուցել
Armenian
Alternative forms
- լուցանել (lucʿanel) – archaic
Etymology
From Old Armenian լուցանեմ (lucʿanem)..
Pronunciation
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [luˈt͡sʰɛl]
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | լուցել (lucʿel) | imperfective converb | լուցում (lucʿum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | լուցվել (lucʿvel) | simultaneous converb | լուցելիս (lucʿelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | լուցել (lucʿel) | ||||
| aorist stem | լուց- (lucʿ-) | future converb I | լուցելու (lucʿelu) | ||||
| resultative participle | լուցած (lucʿac) | future converb II | լուցելիք (lucʿelikʿ) | ||||
| subject participle | լուցող (lucʿoł) | connegative converb | լուցի (lucʿi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | լուցում եմ (lucʿum em) | լուցում ես (lucʿum es) | լուցում է (lucʿum ē) | լուցում ենք (lucʿum enkʿ) | լուցում եք (lucʿum ekʿ) | լուցում են (lucʿum en) | |
| imperfect | լուցում էի (lucʿum ēi) | լուցում էիր (lucʿum ēir) | լուցում էր (lucʿum ēr) | լուցում էինք (lucʿum ēinkʿ) | լուցում էիք (lucʿum ēikʿ) | լուցում էին (lucʿum ēin) | |
| future | լուցելու եմ (lucʿelu em) | լուցելու ես (lucʿelu es) | լուցելու է (lucʿelu ē) | լուցելու ենք (lucʿelu enkʿ) | լուցելու եք (lucʿelu ekʿ) | լուցելու են (lucʿelu en) | |
| future perfect | լուցելու էի (lucʿelu ēi) | լուցելու էիր (lucʿelu ēir) | լուցելու էր (lucʿelu ēr) | լուցելու էինք (lucʿelu ēinkʿ) | լուցելու էիք (lucʿelu ēikʿ) | լուցելու էին (lucʿelu ēin) | |
| present perfect | լուցել եմ (lucʿel em) | լուցել ես (lucʿel es) | լուցել է (lucʿel ē) | լուցել ենք (lucʿel enkʿ) | լուցել եք (lucʿel ekʿ) | լուցել են (lucʿel en) | |
| pluperfect | լուցել էի (lucʿel ēi) | լուցել էիր (lucʿel ēir) | լուցել էր (lucʿel ēr) | լուցել էինք (lucʿel ēinkʿ) | լուցել էիք (lucʿel ēikʿ) | լուցել էին (lucʿel ēin) | |
| aorist | լուցեցի, լուցի* (lucʿecʿi, lucʿi*) | լուցեցիր, լուցիր* (lucʿecʿir, lucʿir*) | լուցեց (lucʿecʿ) | լուցեցինք, լուցինք* (lucʿecʿinkʿ, lucʿinkʿ*) | լուցեցիք, լուցիք* (lucʿecʿikʿ, lucʿikʿ*) | լուցեցին, լուցին* (lucʿecʿin, lucʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | լուցեմ (lucʿem) | լուցես (lucʿes) | լուցի (lucʿi) | լուցենք (lucʿenkʿ) | լուցեք (lucʿekʿ) | լուցեն (lucʿen) | |
| future perfect | լուցեի (lucʿei) | լուցեիր (lucʿeir) | լուցեր (lucʿer) | լուցեինք (lucʿeinkʿ) | լուցեիք (lucʿeikʿ) | լուցեին (lucʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կլուցեմ (klucʿem) | կլուցես (klucʿes) | կլուցի (klucʿi) | կլուցենք (klucʿenkʿ) | կլուցեք (klucʿekʿ) | կլուցեն (klucʿen) | |
| future perfect | կլուցեի (klucʿei) | կլուցեիր (klucʿeir) | կլուցեր (klucʿer) | կլուցեինք (klucʿeinkʿ) | կլուցեիք (klucʿeikʿ) | կլուցեին (klucʿein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | լուցի՛ր, լուցի՛* (lucʿír, lucʿí*) | — | — | լուցե՛ք, լուցեցե՛ք** (lucʿékʿ, lucʿecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չլուցել (čʿlucʿel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չլուցի (čʿlucʿi) | ||||||
| resultative participle | չլուցած (čʿlucʿac) | ||||||
| subject participle | չլուցող (čʿlucʿoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ լուցում (čʿem lucʿum) | չես լուցում (čʿes lucʿum) | չի լուցում (čʿi lucʿum) | չենք լուցում (čʿenkʿ lucʿum) | չեք լուցում (čʿekʿ lucʿum) | չեն լուցում (čʿen lucʿum) | |
| imperfect | չէի լուցում (čʿēi lucʿum) | չէիր լուցում (čʿēir lucʿum) | չէր լուցում (čʿēr lucʿum) | չէինք լուցում (čʿēinkʿ lucʿum) | չէիք լուցում (čʿēikʿ lucʿum) | չէին լուցում (čʿēin lucʿum) | |
| future | չեմ լուցելու (čʿem lucʿelu) | չես լուցելու (čʿes lucʿelu) | չի լուցելու (čʿi lucʿelu) | չենք լուցելու (čʿenkʿ lucʿelu) | չեք լուցելու (čʿekʿ lucʿelu) | չեն լուցելու (čʿen lucʿelu) | |
| future perfect | չէի լուցելու (čʿēi lucʿelu) | չէիր լուցելու (čʿēir lucʿelu) | չէր լուցելու (čʿēr lucʿelu) | չէինք լուցելու (čʿēinkʿ lucʿelu) | չէիք լուցելու (čʿēikʿ lucʿelu) | չէին լուցելու (čʿēin lucʿelu) | |
| present perfect | չեմ լուցել (čʿem lucʿel) | չես լուցել (čʿes lucʿel) | չի լուցել (čʿi lucʿel) | չենք լուցել (čʿenkʿ lucʿel) | չեք լուցել (čʿekʿ lucʿel) | չեն լուցել (čʿen lucʿel) | |
| pluperfect | չէի լուցել (čʿēi lucʿel) | չէիր լուցել (čʿēir lucʿel) | չէր լուցել (čʿēr lucʿel) | չէինք լուցել (čʿēinkʿ lucʿel) | չէիք լուցել (čʿēikʿ lucʿel) | չէին լուցել (čʿēin lucʿel) | |
| aorist | չլուցեցի, չլուցի* (čʿlucʿecʿi, čʿlucʿi*) | չլուցեցիր, չլուցիր* (čʿlucʿecʿir, čʿlucʿir*) | չլուցեց (čʿlucʿecʿ) | չլուցեցինք, չլուցինք* (čʿlucʿecʿinkʿ, čʿlucʿinkʿ*) | չլուցեցիք, չլուցիք* (čʿlucʿecʿikʿ, čʿlucʿikʿ*) | չլուցեցին, չլուցին* (čʿlucʿecʿin, čʿlucʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չլուցեմ (čʿlucʿem) | չլուցես (čʿlucʿes) | չլուցի (čʿlucʿi) | չլուցենք (čʿlucʿenkʿ) | չլուցեք (čʿlucʿekʿ) | չլուցեն (čʿlucʿen) | |
| future perfect | չլուցեի (čʿlucʿei) | չլուցեիր (čʿlucʿeir) | չլուցեր (čʿlucʿer) | չլուցեինք (čʿlucʿeinkʿ) | չլուցեիք (čʿlucʿeikʿ) | չլուցեին (čʿlucʿein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ լուցի (čʿem lucʿi) | չես լուցի (čʿes lucʿi) | չի լուցի (čʿi lucʿi) | չենք լուցի (čʿenkʿ lucʿi) | չեք լուցի (čʿekʿ lucʿi) | չեն լուցի (čʿen lucʿi) | |
| future perfect | չէի լուցի (čʿēi lucʿi) | չէիր լուցի (čʿēir lucʿi) | չէր լուցի (čʿēr lucʿi) | չէինք լուցի (čʿēinkʿ lucʿi) | չէիք լուցի (čʿēikʿ lucʿi) | չէին լուցի (čʿēin lucʿi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ լուցիր, մի՛ լուցի* (mí lucʿir, mí lucʿi*) | — | — | մի՛ լուցեք, մի՛ լուցեցեք** (mí lucʿekʿ, mí lucʿecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | լուցել (lucʿel) | |||
| dative | լուցելու (lucʿelu) | |||
| ablative | լուցելուց (lucʿelucʿ) | |||
| instrumental | լուցելով (lucʿelov) | |||
| locative | լուցելում (lucʿelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | լուցելը/լուցելն (lucʿelə/lucʿeln) | |||
| dative | լուցելուն (lucʿelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | լուցելս (lucʿels) | |||
| dative | լուցելուս (lucʿelus) | |||
| ablative | լուցելուցս (lucʿelucʿs) | |||
| instrumental | լուցելովս (lucʿelovs) | |||
| locative | լուցելումս (lucʿelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | լուցելդ (lucʿeld) | |||
| dative | լուցելուդ (lucʿelud) | |||
| ablative | լուցելուցդ (lucʿelucʿd) | |||
| instrumental | լուցելովդ (lucʿelovd) | |||
| locative | լուցելումդ (lucʿelumd) | |||
Synonyms
- վառել (vaṙel)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.