զբաղվել
Armenian
Etymology
From Old Armenian զբաղել (zbałel), infinitive of զբաղեմ (zbałem); see it.
Pronunciation
- (Eastern Armenian) IPA(key): [zbɑʁˈvɛl]
Audio (file)
Verb
զբաղվել • (zbałvel)
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | զբաղվել (zbałvel) | |
| nominative definite | զբաղվելը/զբաղվելն (zbałvelə/zbałveln) | |
| dative | զբաղվելու (zbałvelu) | |
| dative definite | զբաղվելուն (zbałvelun) | |
| ablative | զբաղվելուց (zbałvelucʿ) | |
| instrumental | զբաղվելով (zbałvelov) | |
| locative | զբաղվելում (zbałvelum) | |
Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | զբաղվել (zbałvel) | imperfective converb | զբաղվում (zbałvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | զբաղվելիս (zbałvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | զբաղվել (zbałvel) | ||||
| aorist stem | զբաղվ- (zbałv-) | future converb I | զբաղվելու (zbałvelu) | ||||
| resultative participle | զբաղված (zbałvac) | future converb II | զբաղվելիք (zbałvelikʿ) | ||||
| subject participle | զբաղվող (zbałvoł) | connegative converb | զբաղվի (zbałvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | զբաղվում եմ (zbałvum em) | զբաղվում ես (zbałvum es) | զբաղվում է (zbałvum ē) | զբաղվում ենք (zbałvum enkʿ) | զբաղվում եք (zbałvum ekʿ) | զբաղվում են (zbałvum en) | |
| imperfect | զբաղվում էի (zbałvum ēi) | զբաղվում էիր (zbałvum ēir) | զբաղվում էր (zbałvum ēr) | զբաղվում էինք (zbałvum ēinkʿ) | զբաղվում էիք (zbałvum ēikʿ) | զբաղվում էին (zbałvum ēin) | |
| future | զբաղվելու եմ (zbałvelu em) | զբաղվելու ես (zbałvelu es) | զբաղվելու է (zbałvelu ē) | զբաղվելու ենք (zbałvelu enkʿ) | զբաղվելու եք (zbałvelu ekʿ) | զբաղվելու են (zbałvelu en) | |
| future perfect | զբաղվելու էի (zbałvelu ēi) | զբաղվելու էիր (zbałvelu ēir) | զբաղվելու էր (zbałvelu ēr) | զբաղվելու էինք (zbałvelu ēinkʿ) | զբաղվելու էիք (zbałvelu ēikʿ) | զբաղվելու էին (zbałvelu ēin) | |
| present perfect | զբաղվել եմ (zbałvel em) | զբաղվել ես (zbałvel es) | զբաղվել է (zbałvel ē) | զբաղվել ենք (zbałvel enkʿ) | զբաղվել եք (zbałvel ekʿ) | զբաղվել են (zbałvel en) | |
| pluperfect | զբաղվել էի (zbałvel ēi) | զբաղվել էիր (zbałvel ēir) | զբաղվել էր (zbałvel ēr) | զբաղվել էինք (zbałvel ēinkʿ) | զբաղվել էիք (zbałvel ēikʿ) | զբաղվել էին (zbałvel ēin) | |
| aorist | զբաղվեցի, զբաղվի* (zbałvecʿi, zbałvi*) | զբաղվեցիր, զբաղվիր* (zbałvecʿir, zbałvir*) | զբաղվեց (zbałvecʿ) | զբաղվեցինք, զբաղվինք* (zbałvecʿinkʿ, zbałvinkʿ*) | զբաղվեցիք, զբաղվիք* (zbałvecʿikʿ, zbałvikʿ*) | զբաղվեցին, զբաղվին* (zbałvecʿin, zbałvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | զբաղվեմ (zbałvem) | զբաղվես (zbałves) | զբաղվի (zbałvi) | զբաղվենք (zbałvenkʿ) | զբաղվեք (zbałvekʿ) | զբաղվեն (zbałven) | |
| future perfect | զբաղվեի (zbałvei) | զբաղվեիր (zbałveir) | զբաղվեր (zbałver) | զբաղվեինք (zbałveinkʿ) | զբաղվեիք (zbałveikʿ) | զբաղվեին (zbałvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կզբաղվեմ (kzbałvem) | կզբաղվես (kzbałves) | կզբաղվի (kzbałvi) | կզբաղվենք (kzbałvenkʿ) | կզբաղվեք (kzbałvekʿ) | կզբաղվեն (kzbałven) | |
| future perfect | կզբաղվեի (kzbałvei) | կզբաղվեիր (kzbałveir) | կզբաղվեր (kzbałver) | կզբաղվեինք (kzbałveinkʿ) | կզբաղվեիք (kzbałveikʿ) | կզբաղվեին (kzbałvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | զբաղվի՛ր, զբաղվի՛* (zbałvír, zbałví*) | — | — | զբաղվե՛ք, զբաղվեցե՛ք** (zbałvékʿ, zbałvecʿékʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չզբաղվել (čʿzbałvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չզբաղվի (čʿzbałvi) | ||||||
| resultative participle | չզբաղված (čʿzbałvac) | ||||||
| subject participle | չզբաղվող (čʿzbałvoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ զբաղվում (čʿem zbałvum) | չես զբաղվում (čʿes zbałvum) | չի զբաղվում (čʿi zbałvum) | չենք զբաղվում (čʿenkʿ zbałvum) | չեք զբաղվում (čʿekʿ zbałvum) | չեն զբաղվում (čʿen zbałvum) | |
| imperfect | չէի զբաղվում (čʿēi zbałvum) | չէիր զբաղվում (čʿēir zbałvum) | չէր զբաղվում (čʿēr zbałvum) | չէինք զբաղվում (čʿēinkʿ zbałvum) | չէիք զբաղվում (čʿēikʿ zbałvum) | չէին զբաղվում (čʿēin zbałvum) | |
| future | չեմ զբաղվելու (čʿem zbałvelu) | չես զբաղվելու (čʿes zbałvelu) | չի զբաղվելու (čʿi zbałvelu) | չենք զբաղվելու (čʿenkʿ zbałvelu) | չեք զբաղվելու (čʿekʿ zbałvelu) | չեն զբաղվելու (čʿen zbałvelu) | |
| future perfect | չէի զբաղվելու (čʿēi zbałvelu) | չէիր զբաղվելու (čʿēir zbałvelu) | չէր զբաղվելու (čʿēr zbałvelu) | չէինք զբաղվելու (čʿēinkʿ zbałvelu) | չէիք զբաղվելու (čʿēikʿ zbałvelu) | չէին զբաղվելու (čʿēin zbałvelu) | |
| present perfect | չեմ զբաղվել (čʿem zbałvel) | չես զբաղվել (čʿes zbałvel) | չի զբաղվել (čʿi zbałvel) | չենք զբաղվել (čʿenkʿ zbałvel) | չեք զբաղվել (čʿekʿ zbałvel) | չեն զբաղվել (čʿen zbałvel) | |
| pluperfect | չէի զբաղվել (čʿēi zbałvel) | չէիր զբաղվել (čʿēir zbałvel) | չէր զբաղվել (čʿēr zbałvel) | չէինք զբաղվել (čʿēinkʿ zbałvel) | չէիք զբաղվել (čʿēikʿ zbałvel) | չէին զբաղվել (čʿēin zbałvel) | |
| aorist | չզբաղվեցի, չզբաղվի* (čʿzbałvecʿi, čʿzbałvi*) | չզբաղվեցիր, չզբաղվիր* (čʿzbałvecʿir, čʿzbałvir*) | չզբաղվեց (čʿzbałvecʿ) | չզբաղվեցինք, չզբաղվինք* (čʿzbałvecʿinkʿ, čʿzbałvinkʿ*) | չզբաղվեցիք, չզբաղվիք* (čʿzbałvecʿikʿ, čʿzbałvikʿ*) | չզբաղվեցին, չզբաղվին* (čʿzbałvecʿin, čʿzbałvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չզբաղվեմ (čʿzbałvem) | չզբաղվես (čʿzbałves) | չզբաղվի (čʿzbałvi) | չզբաղվենք (čʿzbałvenkʿ) | չզբաղվեք (čʿzbałvekʿ) | չզբաղվեն (čʿzbałven) | |
| future perfect | չզբաղվեի (čʿzbałvei) | չզբաղվեիր (čʿzbałveir) | չզբաղվեր (čʿzbałver) | չզբաղվեինք (čʿzbałveinkʿ) | չզբաղվեիք (čʿzbałveikʿ) | չզբաղվեին (čʿzbałvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ զբաղվի (čʿem zbałvi) | չես զբաղվի (čʿes zbałvi) | չի զբաղվի (čʿi zbałvi) | չենք զբաղվի (čʿenkʿ zbałvi) | չեք զբաղվի (čʿekʿ zbałvi) | չեն զբաղվի (čʿen zbałvi) | |
| future perfect | չէի զբաղվի (čʿēi zbałvi) | չէիր զբաղվի (čʿēir zbałvi) | չէր զբաղվի (čʿēr zbałvi) | չէինք զբաղվի (čʿēinkʿ zbałvi) | չէիք զբաղվի (čʿēikʿ zbałvi) | չէին զբաղվի (čʿēin zbałvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ զբաղվիր, մի՛ զբաղվի* (mí zbałvir, mí zbałvi*) | — | — | մի՛ զբաղվեք, մի՛ զբաղվեցեք** (mí zbałvekʿ, mí zbałvecʿekʿ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | զբաղվել (zbałvel) | |||
| dative | զբաղվելու (zbałvelu) | |||
| ablative | զբաղվելուց (zbałvelucʿ) | |||
| instrumental | զբաղվելով (zbałvelov) | |||
| locative | զբաղվելում (zbałvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | զբաղվելը/զբաղվելն (zbałvelə/zbałveln) | |||
| dative | զբաղվելուն (zbałvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | զբաղվելս (zbałvels) | |||
| dative | զբաղվելուս (zbałvelus) | |||
| ablative | զբաղվելուցս (zbałvelucʿs) | |||
| instrumental | զբաղվելովս (zbałvelovs) | |||
| locative | զբաղվելումս (zbałvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | զբաղվելդ (zbałveld) | |||
| dative | զբաղվելուդ (zbałvelud) | |||
| ablative | զբաղվելուցդ (zbałvelucʿd) | |||
| instrumental | զբաղվելովդ (zbałvelovd) | |||
| locative | զբաղվելումդ (zbałvelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.