գոռոզ

Armenian

Etymology

From Old Armenian գոռոզ (goṙoz).

Pronunciation
  • (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [ɡɔˈrɔz]
  • Audio (Eastern Armenian)(file)

Adjective

գոռոզ • (goṙoz) (superlative ամենագոռոզ)

  1. arrogant, haughty, overconfident, proud
    Synonyms: ամբարտավան (ambartavan), մեծամիտ (mecamit)

Declension
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative գոռոզ (goṙoz) գոռոզներ (goṙozner)
dative գոռոզի (goṙozi) գոռոզների (goṙozneri)
ablative գոռոզից (goṙozicʿ) գոռոզներից (goṙoznericʿ)
instrumental գոռոզով (goṙozov) գոռոզներով (goṙoznerov)
locative գոռոզում (goṙozum) գոռոզներում (goṙoznerum)
definite forms
nominative գոռոզը/գոռոզն (goṙozə/goṙozn) գոռոզները/գոռոզներն (goṙoznerə/goṙoznern)
dative գոռոզին (goṙozin) գոռոզներին (goṙoznerin)
1st person possessive forms (my)
nominative գոռոզս (goṙozs) գոռոզներս (goṙozners)
dative գոռոզիս (goṙozis) գոռոզներիս (goṙozneris)
ablative գոռոզիցս (goṙozicʿs) գոռոզներիցս (goṙoznericʿs)
instrumental գոռոզովս (goṙozovs) գոռոզներովս (goṙoznerovs)
locative գոռոզումս (goṙozums) գոռոզներումս (goṙoznerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative գոռոզդ (goṙozd) գոռոզներդ (goṙoznerd)
dative գոռոզիդ (goṙozid) գոռոզներիդ (goṙoznerid)
ablative գոռոզիցդ (goṙozicʿd) գոռոզներիցդ (goṙoznericʿd)
instrumental գոռոզովդ (goṙozovd) գոռոզներովդ (goṙoznerovd)
locative գոռոզումդ (goṙozumd) գոռոզներումդ (goṙoznerumd)

Old Armenian

Etymology

The origin is unknown.[1][2] According to J̌ahukyan, perhaps related to գոռ (goṙ, “fierce, haughty”).[3] Müller connects with the derivatives of Proto-Slavic *grozà (“horror”).[4]

Adjective

գոռոզ • (goṙoz)

  1. proud, arrogant, haughty, imperious
    Synonyms: բուռն (buṙn), խրոխտ (xroxt), բռնաւորական (bṙnaworakan), ամբարտաւանական (ambartawanakan)

Noun

գոռոզ • (goṙoz)

  1. tyrant
    Synonyms: բռնաւոր (bṙnawor), բռնակալ (bṙnakal)
  2. devil
    Synonym: սատանայ (satanay)
  3. king, emperor
    Synonyms: թագաւոր (tʿagawor), կայսր (kaysr)

Declension
i-type
singular plural
nominative գոռոզ (goṙoz) գոռոզք (goṙozkʿ)
genitive գոռոզի (goṙozi) գոռոզից (goṙozicʿ)
dative գոռոզի (goṙozi) գոռոզից (goṙozicʿ)
accusative գոռոզ (goṙoz) գոռոզս (goṙozs)
ablative գոռոզէ (goṙozē) գոռոզից (goṙozicʿ)
instrumental գոռոզիւ (goṙoziw) գոռոզիւք (goṙoziwkʿ)
locative գոռոզի (goṙozi) գոռոզս (goṙozs)
i-a-type
singular plural
nominative գոռոզ (goṙoz) գոռոզք (goṙozkʿ)
genitive գոռոզի (goṙozi) գոռոզաց (goṙozacʿ)
dative գոռոզի (goṙozi) գոռոզաց (goṙozacʿ)
accusative գոռոզ (goṙoz) գոռոզս (goṙozs)
ablative գոռոզէ (goṙozē) գոռոզաց (goṙozacʿ)
instrumental գոռոզաւ (goṙozaw) գոռոզաւք = գոռոզօք (goṙozawkʿ = goṙozōkʿ)
locative գոռոզի (goṙozi) գոռոզս (goṙozs)

Derived terms
  • անգոռոզաբար (angoṙozabar)
  • անգոռոզութիւն (angoṙozutʿiwn)
  • գոռոզաբար (goṙozabar)
  • գոռոզաբարոյ (goṙozabaroy)
  • գոռոզաբարու (goṙozabaru)
  • գոռոզագոյն (goṙozagoyn)
  • գոռոզական (goṙozakan)
  • գոռոզահարիմ (goṙozaharim)
  • գոռոզամիտ (goṙozamit)
  • գոռոզանամ (goṙozanam)
  • գոռոզասիրտ (goṙozasirt)
  • գոռոզասպան (goṙozaspan)
  • գոռոզասպանութիւն (goṙozaspanutʿiwn)
  • գոռոզիմ (goṙozim)
  • գոռոզութիւն (goṙozutʿiwn)

Descendants

References
  1. Ačaṙean, Hračʿeay (1971), “գոռոզ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), volume I, 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, pages 581–582
  2. Olsen, Birgit Anette (1999) The noun in Biblical Armenian: origin and word-formation: with special emphasis on the Indo-European heritage (Trends in linguistics. Studies and monographs; 119), Berlin, New York: Mouton de Gruyter, page 962
  3. J̌ahukyan, Geworg (2010), “գոռոզ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 169a
  4. Müller, Friedrich (1890), “Armeniaca VI”, in Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Classe (in German), volume 122, page 2

Further reading
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “գոռոզ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Łazarean, Ṙ. S. (2006), “գոռոզ”, in Grabari homanišneri baṙaran [Dictionary of Old Armenian Synonyms], Yerevan: University Press
  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “գոռոզ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.