արյունահոսել

Armenian

Etymology

From արյուն (aryun, “blood”) + հոսել (hosel, “to flow”).

Pronunciation
  • (Eastern Armenian) IPA(key): [aɾjunahoˈsɛl]
  • Audio(file)

Verb

արյունահոսել • (aryunahosel)

  1. to bleed

Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive արյունահոսել (aryunahosel) imperfective converb արյունահոսում (aryunahosum)
passive — simultaneous converb արյունահոսելիս (aryunahoselis)
causative — perfective converb արյունահոսել (aryunahosel)
aorist stem արյունահոս- (aryunahos-) future converb I արյունահոսելու (aryunahoselu)
resultative participle արյունահոսած (aryunahosac) future converb II արյունահոսելիք (aryunahoselikʿ)
subject participle արյունահոսող (aryunahosoł) connegative converb արյունահոսի (aryunahosi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present արյունահոսում եմ (aryunahosum em) արյունահոսում ես (aryunahosum es) արյունահոսում է (aryunahosum ē) արյունահոսում ենք (aryunahosum enkʿ) արյունահոսում եք (aryunahosum ekʿ) արյունահոսում են (aryunahosum en)
imperfect արյունահոսում էի (aryunahosum ēi) արյունահոսում էիր (aryunahosum ēir) արյունահոսում էր (aryunahosum ēr) արյունահոսում էինք (aryunahosum ēinkʿ) արյունահոսում էիք (aryunahosum ēikʿ) արյունահոսում էին (aryunahosum ēin)
future արյունահոսելու եմ (aryunahoselu em) արյունահոսելու ես (aryunahoselu es) արյունահոսելու է (aryunahoselu ē) արյունահոսելու ենք (aryunahoselu enkʿ) արյունահոսելու եք (aryunahoselu ekʿ) արյունահոսելու են (aryunahoselu en)
future perfect արյունահոսելու էի (aryunahoselu ēi) արյունահոսելու էիր (aryunahoselu ēir) արյունահոսելու էր (aryunahoselu ēr) արյունահոսելու էինք (aryunahoselu ēinkʿ) արյունահոսելու էիք (aryunahoselu ēikʿ) արյունահոսելու էին (aryunahoselu ēin)
present perfect արյունահոսել եմ (aryunahosel em) արյունահոսել ես (aryunahosel es) արյունահոսել է (aryunahosel ē) արյունահոսել ենք (aryunahosel enkʿ) արյունահոսել եք (aryunahosel ekʿ) արյունահոսել են (aryunahosel en)
pluperfect արյունահոսել էի (aryunahosel ēi) արյունահոսել էիր (aryunahosel ēir) արյունահոսել էր (aryunahosel ēr) արյունահոսել էինք (aryunahosel ēinkʿ) արյունահոսել էիք (aryunahosel ēikʿ) արյունահոսել էին (aryunahosel ēin)
aorist արյունահոսեցի, արյունահոսի* (aryunahosecʿi, aryunahosi*) արյունահոսեցիր, արյունահոսիր* (aryunahosecʿir, aryunahosir*) արյունահոսեց (aryunahosecʿ) արյունահոսեցինք, արյունահոսինք* (aryunahosecʿinkʿ, aryunahosinkʿ*) արյունահոսեցիք, արյունահոսիք* (aryunahosecʿikʿ, aryunahosikʿ*) արյունահոսեցին, արյունահոսին* (aryunahosecʿin, aryunahosin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future արյունահոսեմ (aryunahosem) արյունահոսես (aryunahoses) արյունահոսի (aryunahosi) արյունահոսենք (aryunahosenkʿ) արյունահոսեք (aryunahosekʿ) արյունահոսեն (aryunahosen)
future perfect արյունահոսեի (aryunahosei) արյունահոսեիր (aryunahoseir) արյունահոսեր (aryunahoser) արյունահոսեինք (aryunahoseinkʿ) արյունահոսեիք (aryunahoseikʿ) արյունահոսեին (aryunahosein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կարյունահոսեմ (karyunahosem) կարյունահոսես (karyunahoses) կարյունահոսի (karyunahosi) կարյունահոսենք (karyunahosenkʿ) կարյունահոսեք (karyunahosekʿ) կարյունահոսեն (karyunahosen)
future perfect կարյունահոսեի (karyunahosei) կարյունահոսեիր (karyunahoseir) կարյունահոսեր (karyunahoser) կարյունահոսեինք (karyunahoseinkʿ) կարյունահոսեիք (karyunahoseikʿ) կարյունահոսեին (karyunahosein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— արյունահոսի՛ր, արյունահոսի՛* (aryunahosír, aryunahosí*) — — արյունահոսե՛ք, արյունահոսեցե՛ք** (aryunahosékʿ, aryunahosecʿékʿ**) —
*colloquial   **dated
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չարյունահոսել (čʿaryunahosel)
connegative converb չարյունահոսի (čʿaryunahosi)
resultative participle չարյունահոսած (čʿaryunahosac)
subject participle չարյունահոսող (čʿaryunahosoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ արյունահոսում (čʿem aryunahosum) չես արյունահոսում (čʿes aryunahosum) չի արյունահոսում (čʿi aryunahosum) չենք արյունահոսում (čʿenkʿ aryunahosum) չեք արյունահոսում (čʿekʿ aryunahosum) չեն արյունահոսում (čʿen aryunahosum)
imperfect չէի արյունահոսում (čʿēi aryunahosum) չէիր արյունահոսում (čʿēir aryunahosum) չէր արյունահոսում (čʿēr aryunahosum) չէինք արյունահոսում (čʿēinkʿ aryunahosum) չէիք արյունահոսում (čʿēikʿ aryunahosum) չէին արյունահոսում (čʿēin aryunahosum)
future չեմ արյունահոսելու (čʿem aryunahoselu) չես արյունահոսելու (čʿes aryunahoselu) չի արյունահոսելու (čʿi aryunahoselu) չենք արյունահոսելու (čʿenkʿ aryunahoselu) չեք արյունահոսելու (čʿekʿ aryunahoselu) չեն արյունահոսելու (čʿen aryunahoselu)
future perfect չէի արյունահոսելու (čʿēi aryunahoselu) չէիր արյունահոսելու (čʿēir aryunahoselu) չէր արյունահոսելու (čʿēr aryunahoselu) չէինք արյունահոսելու (čʿēinkʿ aryunahoselu) չէիք արյունահոսելու (čʿēikʿ aryunahoselu) չէին արյունահոսելու (čʿēin aryunahoselu)
present perfect չեմ արյունահոսել (čʿem aryunahosel) չես արյունահոսել (čʿes aryunahosel) չի արյունահոսել (čʿi aryunahosel) չենք արյունահոսել (čʿenkʿ aryunahosel) չեք արյունահոսել (čʿekʿ aryunahosel) չեն արյունահոսել (čʿen aryunahosel)
pluperfect չէի արյունահոսել (čʿēi aryunahosel) չէիր արյունահոսել (čʿēir aryunahosel) չէր արյունահոսել (čʿēr aryunahosel) չէինք արյունահոսել (čʿēinkʿ aryunahosel) չէիք արյունահոսել (čʿēikʿ aryunahosel) չէին արյունահոսել (čʿēin aryunahosel)
aorist չարյունահոսեցի, չարյունահոսի* (čʿaryunahosecʿi, čʿaryunahosi*) չարյունահոսեցիր, չարյունահոսիր* (čʿaryunahosecʿir, čʿaryunahosir*) չարյունահոսեց (čʿaryunahosecʿ) չարյունահոսեցինք, չարյունահոսինք* (čʿaryunahosecʿinkʿ, čʿaryunahosinkʿ*) չարյունահոսեցիք, չարյունահոսիք* (čʿaryunahosecʿikʿ, čʿaryunahosikʿ*) չարյունահոսեցին, չարյունահոսին* (čʿaryunahosecʿin, čʿaryunahosin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չարյունահոսեմ (čʿaryunahosem) չարյունահոսես (čʿaryunahoses) չարյունահոսի (čʿaryunahosi) չարյունահոսենք (čʿaryunahosenkʿ) չարյունահոսեք (čʿaryunahosekʿ) չարյունահոսեն (čʿaryunahosen)
future perfect չարյունահոսեի (čʿaryunahosei) չարյունահոսեիր (čʿaryunahoseir) չարյունահոսեր (čʿaryunahoser) չարյունահոսեինք (čʿaryunahoseinkʿ) չարյունահոսեիք (čʿaryunahoseikʿ) չարյունահոսեին (čʿaryunahosein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ արյունահոսի (čʿem aryunahosi) չես արյունահոսի (čʿes aryunahosi) չի արյունահոսի (čʿi aryunahosi) չենք արյունահոսի (čʿenkʿ aryunahosi) չեք արյունահոսի (čʿekʿ aryunahosi) չեն արյունահոսի (čʿen aryunahosi)
future perfect չէի արյունահոսի (čʿēi aryunahosi) չէիր արյունահոսի (čʿēir aryunahosi) չէր արյունահոսի (čʿēr aryunahosi) չէինք արյունահոսի (čʿēinkʿ aryunahosi) չէիք արյունահոսի (čʿēikʿ aryunahosi) չէին արյունահոսի (čʿēin aryunahosi)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ արյունահոսիր, մի՛ արյունահոսի* (mí aryunahosir, mí aryunahosi*) — — մի՛ արյունահոսեք, մի՛ արյունահոսեցեք** (mí aryunahosekʿ, mí aryunahosecʿekʿ**) —
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative արյունահոսել (aryunahosel)
dative արյունահոսելու (aryunahoselu)
ablative արյունահոսելուց (aryunahoselucʿ)
instrumental արյունահոսելով (aryunahoselov)
locative արյունահոսելում (aryunahoselum)
definite forms
nominative արյունահոսելը/արյունահոսելն (aryunahoselə/aryunahoseln)
dative արյունահոսելուն (aryunahoselun)
1st person possessive forms (my)
nominative արյունահոսելս (aryunahosels)
dative արյունահոսելուս (aryunahoselus)
ablative արյունահոսելուցս (aryunahoselucʿs)
instrumental արյունահոսելովս (aryunahoselovs)
locative արյունահոսելումս (aryunahoselums)
2nd person possessive forms (your)
nominative արյունահոսելդ (aryunahoseld)
dative արյունահոսելուդ (aryunahoselud)
ablative արյունահոսելուցդ (aryunahoselucʿd)
instrumental արյունահոսելովդ (aryunahoselovd)
locative արյունահոսելումդ (aryunahoselumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.