արթնացնել

Armenian

Pronunciation

Verb

արթնացնել • (artʿnacʿnel)

  1. causative of արթնանալ (artʿnanal)
    1. (transitive) to wake
    2. (transitive, figuratively) to awaken, arouse

Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive արթնացնել (artʿnacʿnel) imperfective converb արթնացնում (artʿnacʿnum)
passive արթնացվել (artʿnacʿvel) simultaneous converb արթնացնելիս (artʿnacʿnelis)
causative — perfective converb արթնացրել (artʿnacʿrel)
aorist stem արթնացր- (artʿnacʿr-) future converb I արթնացնելու (artʿnacʿnelu)
resultative participle արթնացրած (artʿnacʿrac) future converb II արթնացնելիք (artʿnacʿnelikʿ)
subject participle արթնացնող (artʿnacʿnoł) connegative converb արթնացնի (artʿnacʿni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present արթնացնում եմ (artʿnacʿnum em) արթնացնում ես (artʿnacʿnum es) արթնացնում է (artʿnacʿnum ē) արթնացնում ենք (artʿnacʿnum enkʿ) արթնացնում եք (artʿnacʿnum ekʿ) արթնացնում են (artʿnacʿnum en)
imperfect արթնացնում էի (artʿnacʿnum ēi) արթնացնում էիր (artʿnacʿnum ēir) արթնացնում էր (artʿnacʿnum ēr) արթնացնում էինք (artʿnacʿnum ēinkʿ) արթնացնում էիք (artʿnacʿnum ēikʿ) արթնացնում էին (artʿnacʿnum ēin)
future արթնացնելու եմ (artʿnacʿnelu em) արթնացնելու ես (artʿnacʿnelu es) արթնացնելու է (artʿnacʿnelu ē) արթնացնելու ենք (artʿnacʿnelu enkʿ) արթնացնելու եք (artʿnacʿnelu ekʿ) արթնացնելու են (artʿnacʿnelu en)
future perfect արթնացնելու էի (artʿnacʿnelu ēi) արթնացնելու էիր (artʿnacʿnelu ēir) արթնացնելու էր (artʿnacʿnelu ēr) արթնացնելու էինք (artʿnacʿnelu ēinkʿ) արթնացնելու էիք (artʿnacʿnelu ēikʿ) արթնացնելու էին (artʿnacʿnelu ēin)
present perfect արթնացրել եմ (artʿnacʿrel em) արթնացրել ես (artʿnacʿrel es) արթնացրել է (artʿnacʿrel ē) արթնացրել ենք (artʿnacʿrel enkʿ) արթնացրել եք (artʿnacʿrel ekʿ) արթնացրել են (artʿnacʿrel en)
pluperfect արթնացրել էի (artʿnacʿrel ēi) արթնացրել էիր (artʿnacʿrel ēir) արթնացրել էր (artʿnacʿrel ēr) արթնացրել էինք (artʿnacʿrel ēinkʿ) արթնացրել էիք (artʿnacʿrel ēikʿ) արթնացրել էին (artʿnacʿrel ēin)
aorist արթնացրի, արթնացրեցի* (artʿnacʿri, artʿnacʿrecʿi*) արթնացրիր, արթնացրեցիր* (artʿnacʿrir, artʿnacʿrecʿir*) արթնացրեց (artʿnacʿrecʿ) արթնացրինք, արթնացրեցինք* (artʿnacʿrinkʿ, artʿnacʿrecʿinkʿ*) արթնացրիք, արթնացրեցիք* (artʿnacʿrikʿ, artʿnacʿrecʿikʿ*) արթնացրին, արթնացրեցին* (artʿnacʿrin, artʿnacʿrecʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future արթնացնեմ (artʿnacʿnem) արթնացնես (artʿnacʿnes) արթնացնի (artʿnacʿni) արթնացնենք (artʿnacʿnenkʿ) արթնացնեք (artʿnacʿnekʿ) արթնացնեն (artʿnacʿnen)
future perfect արթնացնեի (artʿnacʿnei) արթնացնեիր (artʿnacʿneir) արթնացներ (artʿnacʿner) արթնացնեինք (artʿnacʿneinkʿ) արթնացնեիք (artʿnacʿneikʿ) արթնացնեին (artʿnacʿnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կարթնացնեմ (kartʿnacʿnem) կարթնացնես (kartʿnacʿnes) կարթնացնի (kartʿnacʿni) կարթնացնենք (kartʿnacʿnenkʿ) կարթնացնեք (kartʿnacʿnekʿ) կարթնացնեն (kartʿnacʿnen)
future perfect կարթնացնեի (kartʿnacʿnei) կարթնացնեիր (kartʿnacʿneir) կարթնացներ (kartʿnacʿner) կարթնացնեինք (kartʿnacʿneinkʿ) կարթնացնեիք (kartʿnacʿneikʿ) կարթնացնեին (kartʿnacʿnein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— արթնացրո՛ւ, արթնացրա՛* (artʿnacʿrú, artʿnacʿrá*) — — արթնացրե՛ք (artʿnacʿrékʿ) —
*colloquial
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չարթնացնել (čʿartʿnacʿnel)
connegative converb չարթնացնի (čʿartʿnacʿni)
resultative participle չարթնացրած (čʿartʿnacʿrac)
subject participle չարթնացնող (čʿartʿnacʿnoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ արթնացնում (čʿem artʿnacʿnum) չես արթնացնում (čʿes artʿnacʿnum) չի արթնացնում (čʿi artʿnacʿnum) չենք արթնացնում (čʿenkʿ artʿnacʿnum) չեք արթնացնում (čʿekʿ artʿnacʿnum) չեն արթնացնում (čʿen artʿnacʿnum)
imperfect չէի արթնացնում (čʿēi artʿnacʿnum) չէիր արթնացնում (čʿēir artʿnacʿnum) չէր արթնացնում (čʿēr artʿnacʿnum) չէինք արթնացնում (čʿēinkʿ artʿnacʿnum) չէիք արթնացնում (čʿēikʿ artʿnacʿnum) չէին արթնացնում (čʿēin artʿnacʿnum)
future չեմ արթնացնելու (čʿem artʿnacʿnelu) չես արթնացնելու (čʿes artʿnacʿnelu) չի արթնացնելու (čʿi artʿnacʿnelu) չենք արթնացնելու (čʿenkʿ artʿnacʿnelu) չեք արթնացնելու (čʿekʿ artʿnacʿnelu) չեն արթնացնելու (čʿen artʿnacʿnelu)
future perfect չէի արթնացնելու (čʿēi artʿnacʿnelu) չէիր արթնացնելու (čʿēir artʿnacʿnelu) չէր արթնացնելու (čʿēr artʿnacʿnelu) չէինք արթնացնելու (čʿēinkʿ artʿnacʿnelu) չէիք արթնացնելու (čʿēikʿ artʿnacʿnelu) չէին արթնացնելու (čʿēin artʿnacʿnelu)
present perfect չեմ արթնացրել (čʿem artʿnacʿrel) չես արթնացրել (čʿes artʿnacʿrel) չի արթնացրել (čʿi artʿnacʿrel) չենք արթնացրել (čʿenkʿ artʿnacʿrel) չեք արթնացրել (čʿekʿ artʿnacʿrel) չեն արթնացրել (čʿen artʿnacʿrel)
pluperfect չէի արթնացրել (čʿēi artʿnacʿrel) չէիր արթնացրել (čʿēir artʿnacʿrel) չէր արթնացրել (čʿēr artʿnacʿrel) չէինք արթնացրել (čʿēinkʿ artʿnacʿrel) չէիք արթնացրել (čʿēikʿ artʿnacʿrel) չէին արթնացրել (čʿēin artʿnacʿrel)
aorist չարթնացրի, չարթնացրեցի* (čʿartʿnacʿri, čʿartʿnacʿrecʿi*) չարթնացրիր, չարթնացրեցիր* (čʿartʿnacʿrir, čʿartʿnacʿrecʿir*) չարթնացրեց (čʿartʿnacʿrecʿ) չարթնացրինք, չարթնացրեցինք* (čʿartʿnacʿrinkʿ, čʿartʿnacʿrecʿinkʿ*) չարթնացրիք, չարթնացրեցիք* (čʿartʿnacʿrikʿ, čʿartʿnacʿrecʿikʿ*) չարթնացրին, չարթնացրեցին* (čʿartʿnacʿrin, čʿartʿnacʿrecʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չարթնացնեմ (čʿartʿnacʿnem) չարթնացնես (čʿartʿnacʿnes) չարթնացնի (čʿartʿnacʿni) չարթնացնենք (čʿartʿnacʿnenkʿ) չարթնացնեք (čʿartʿnacʿnekʿ) չարթնացնեն (čʿartʿnacʿnen)
future perfect չարթնացնեի (čʿartʿnacʿnei) չարթնացնեիր (čʿartʿnacʿneir) չարթնացներ (čʿartʿnacʿner) չարթնացնեինք (čʿartʿnacʿneinkʿ) չարթնացնեիք (čʿartʿnacʿneikʿ) չարթնացնեին (čʿartʿnacʿnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ արթնացնի (čʿem artʿnacʿni) չես արթնացնի (čʿes artʿnacʿni) չի արթնացնի (čʿi artʿnacʿni) չենք արթնացնի (čʿenkʿ artʿnacʿni) չեք արթնացնի (čʿekʿ artʿnacʿni) չեն արթնացնի (čʿen artʿnacʿni)
future perfect չէի արթնացնի (čʿēi artʿnacʿni) չէիր արթնացնի (čʿēir artʿnacʿni) չէր արթնացնի (čʿēr artʿnacʿni) չէինք արթնացնի (čʿēinkʿ artʿnacʿni) չէիք արթնացնի (čʿēikʿ artʿnacʿni) չէին արթնացնի (čʿēin artʿnacʿni)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ արթնացրու, մի՛ արթնացրա* (mí artʿnacʿru, mí artʿnacʿra*) — — մի՛ արթնացրեք (mí artʿnacʿrekʿ) —
*colloquial
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative արթնացնել (artʿnacʿnel)
dative արթնացնելու (artʿnacʿnelu)
ablative արթնացնելուց (artʿnacʿnelucʿ)
instrumental արթնացնելով (artʿnacʿnelov)
locative արթնացնելում (artʿnacʿnelum)
definite forms
nominative արթնացնելը/արթնացնելն (artʿnacʿnelə/artʿnacʿneln)
dative արթնացնելուն (artʿnacʿnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative արթնացնելս (artʿnacʿnels)
dative արթնացնելուս (artʿnacʿnelus)
ablative արթնացնելուցս (artʿnacʿnelucʿs)
instrumental արթնացնելովս (artʿnacʿnelovs)
locative արթնացնելումս (artʿnacʿnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative արթնացնելդ (artʿnacʿneld)
dative արթնացնելուդ (artʿnacʿnelud)
ablative արթնացնելուցդ (artʿnacʿnelucʿd)
instrumental արթնացնելովդ (artʿnacʿnelovd)
locative արթնացնելումդ (artʿnacʿnelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.