ավելացնել
Armenian
Verb
ավելացնել • (avelacʿnel) (traditional orthography spelling աւելացնել)
- causative of ավելանալ (avelanal)
- (transitive) to add
Inflection
conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ավելացնել (avelacʿnel) | imperfective converb | ավելացնում (avelacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | ավելացվել (avelacʿvel) | simultaneous converb | ավելացնելիս (avelacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | ավելացրել (avelacʿrel) | ||||
| aorist stem | ավելացր- (avelacʿr-) | future converb I | ավելացնելու (avelacʿnelu) | ||||
| resultative participle | ավելացրած (avelacʿrac) | future converb II | ավելացնելիք (avelacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | ավելացնող (avelacʿnoł) | connegative converb | ավելացնի (avelacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ավելացնում եմ (avelacʿnum em) | ավելացնում ես (avelacʿnum es) | ավելացնում է (avelacʿnum ē) | ավելացնում ենք (avelacʿnum enkʿ) | ավելացնում եք (avelacʿnum ekʿ) | ավելացնում են (avelacʿnum en) | |
| imperfect | ավելացնում էի (avelacʿnum ēi) | ավելացնում էիր (avelacʿnum ēir) | ավելացնում էր (avelacʿnum ēr) | ավելացնում էինք (avelacʿnum ēinkʿ) | ավելացնում էիք (avelacʿnum ēikʿ) | ավելացնում էին (avelacʿnum ēin) | |
| future | ավելացնելու եմ (avelacʿnelu em) | ավելացնելու ես (avelacʿnelu es) | ավելացնելու է (avelacʿnelu ē) | ավելացնելու ենք (avelacʿnelu enkʿ) | ավելացնելու եք (avelacʿnelu ekʿ) | ավելացնելու են (avelacʿnelu en) | |
| future perfect | ավելացնելու էի (avelacʿnelu ēi) | ավելացնելու էիր (avelacʿnelu ēir) | ավելացնելու էր (avelacʿnelu ēr) | ավելացնելու էինք (avelacʿnelu ēinkʿ) | ավելացնելու էիք (avelacʿnelu ēikʿ) | ավելացնելու էին (avelacʿnelu ēin) | |
| present perfect | ավելացրել եմ (avelacʿrel em) | ավելացրել ես (avelacʿrel es) | ավելացրել է (avelacʿrel ē) | ավելացրել ենք (avelacʿrel enkʿ) | ավելացրել եք (avelacʿrel ekʿ) | ավելացրել են (avelacʿrel en) | |
| pluperfect | ավելացրել էի (avelacʿrel ēi) | ավելացրել էիր (avelacʿrel ēir) | ավելացրել էր (avelacʿrel ēr) | ավելացրել էինք (avelacʿrel ēinkʿ) | ավելացրել էիք (avelacʿrel ēikʿ) | ավելացրել էին (avelacʿrel ēin) | |
| aorist | ավելացրի, ավելացրեցի* (avelacʿri, avelacʿrecʿi*) | ավելացրիր, ավելացրեցիր* (avelacʿrir, avelacʿrecʿir*) | ավելացրեց (avelacʿrecʿ) | ավելացրինք, ավելացրեցինք* (avelacʿrinkʿ, avelacʿrecʿinkʿ*) | ավելացրիք, ավելացրեցիք* (avelacʿrikʿ, avelacʿrecʿikʿ*) | ավելացրին, ավելացրեցին* (avelacʿrin, avelacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | ավելացնեմ (avelacʿnem) | ավելացնես (avelacʿnes) | ավելացնի (avelacʿni) | ավելացնենք (avelacʿnenkʿ) | ավելացնեք (avelacʿnekʿ) | ավելացնեն (avelacʿnen) | |
| future perfect | ավելացնեի (avelacʿnei) | ավելացնեիր (avelacʿneir) | ավելացներ (avelacʿner) | ավելացնեինք (avelacʿneinkʿ) | ավելացնեիք (avelacʿneikʿ) | ավելացնեին (avelacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կավելացնեմ (kavelacʿnem) | կավելացնես (kavelacʿnes) | կավելացնի (kavelacʿni) | կավելացնենք (kavelacʿnenkʿ) | կավելացնեք (kavelacʿnekʿ) | կավելացնեն (kavelacʿnen) | |
| future perfect | կավելացնեի (kavelacʿnei) | կավելացնեիր (kavelacʿneir) | կավելացներ (kavelacʿner) | կավելացնեինք (kavelacʿneinkʿ) | կավելացնեիք (kavelacʿneikʿ) | կավելացնեին (kavelacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ավելացրո՛ւ, ավելացրա՛* (avelacʿrú, avelacʿrá*) | — | — | ավելացրե՛ք (avelacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չավելացնել (čʿavelacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| connegative converb | չավելացնի (čʿavelacʿni) | ||||||
| resultative participle | չավելացրած (čʿavelacʿrac) | ||||||
| subject participle | չավելացնող (čʿavelacʿnoł) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ավելացնում (čʿem avelacʿnum) | չես ավելացնում (čʿes avelacʿnum) | չի ավելացնում (čʿi avelacʿnum) | չենք ավելացնում (čʿenkʿ avelacʿnum) | չեք ավելացնում (čʿekʿ avelacʿnum) | չեն ավելացնում (čʿen avelacʿnum) | |
| imperfect | չէի ավելացնում (čʿēi avelacʿnum) | չէիր ավելացնում (čʿēir avelacʿnum) | չէր ավելացնում (čʿēr avelacʿnum) | չէինք ավելացնում (čʿēinkʿ avelacʿnum) | չէիք ավելացնում (čʿēikʿ avelacʿnum) | չէին ավելացնում (čʿēin avelacʿnum) | |
| future | չեմ ավելացնելու (čʿem avelacʿnelu) | չես ավելացնելու (čʿes avelacʿnelu) | չի ավելացնելու (čʿi avelacʿnelu) | չենք ավելացնելու (čʿenkʿ avelacʿnelu) | չեք ավելացնելու (čʿekʿ avelacʿnelu) | չեն ավելացնելու (čʿen avelacʿnelu) | |
| future perfect | չէի ավելացնելու (čʿēi avelacʿnelu) | չէիր ավելացնելու (čʿēir avelacʿnelu) | չէր ավելացնելու (čʿēr avelacʿnelu) | չէինք ավելացնելու (čʿēinkʿ avelacʿnelu) | չէիք ավելացնելու (čʿēikʿ avelacʿnelu) | չէին ավելացնելու (čʿēin avelacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ ավելացրել (čʿem avelacʿrel) | չես ավելացրել (čʿes avelacʿrel) | չի ավելացրել (čʿi avelacʿrel) | չենք ավելացրել (čʿenkʿ avelacʿrel) | չեք ավելացրել (čʿekʿ avelacʿrel) | չեն ավելացրել (čʿen avelacʿrel) | |
| pluperfect | չէի ավելացրել (čʿēi avelacʿrel) | չէիր ավելացրել (čʿēir avelacʿrel) | չէր ավելացրել (čʿēr avelacʿrel) | չէինք ավելացրել (čʿēinkʿ avelacʿrel) | չէիք ավելացրել (čʿēikʿ avelacʿrel) | չէին ավելացրել (čʿēin avelacʿrel) | |
| aorist | չավելացրի, չավելացրեցի* (čʿavelacʿri, čʿavelacʿrecʿi*) | չավելացրիր, չավելացրեցիր* (čʿavelacʿrir, čʿavelacʿrecʿir*) | չավելացրեց (čʿavelacʿrecʿ) | չավելացրինք, չավելացրեցինք* (čʿavelacʿrinkʿ, čʿavelacʿrecʿinkʿ*) | չավելացրիք, չավելացրեցիք* (čʿavelacʿrikʿ, čʿavelacʿrecʿikʿ*) | չավելացրին, չավելացրեցին* (čʿavelacʿrin, čʿavelacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չավելացնեմ (čʿavelacʿnem) | չավելացնես (čʿavelacʿnes) | չավելացնի (čʿavelacʿni) | չավելացնենք (čʿavelacʿnenkʿ) | չավելացնեք (čʿavelacʿnekʿ) | չավելացնեն (čʿavelacʿnen) | |
| future perfect | չավելացնեի (čʿavelacʿnei) | չավելացնեիր (čʿavelacʿneir) | չավելացներ (čʿavelacʿner) | չավելացնեինք (čʿavelacʿneinkʿ) | չավելացնեիք (čʿavelacʿneikʿ) | չավելացնեին (čʿavelacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ավելացնի (čʿem avelacʿni) | չես ավելացնի (čʿes avelacʿni) | չի ավելացնի (čʿi avelacʿni) | չենք ավելացնի (čʿenkʿ avelacʿni) | չեք ավելացնի (čʿekʿ avelacʿni) | չեն ավելացնի (čʿen avelacʿni) | |
| future perfect | չէի ավելացնի (čʿēi avelacʿni) | չէիր ավելացնի (čʿēir avelacʿni) | չէր ավելացնի (čʿēr avelacʿni) | չէինք ավելացնի (čʿēinkʿ avelacʿni) | չէիք ավելացնի (čʿēikʿ avelacʿni) | չէին ավելացնի (čʿēin avelacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ավելացրու, մի՛ ավելացրա* (mí avelacʿru, mí avelacʿra*) | — | — | մի՛ ավելացրեք (mí avelacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ավելացնել (avelacʿnel) | |||
| dative | ավելացնելու (avelacʿnelu) | |||
| ablative | ավելացնելուց (avelacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | ավելացնելով (avelacʿnelov) | |||
| locative | ավելացնելում (avelacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ավելացնելը/ավելացնելն (avelacʿnelə/avelacʿneln) | |||
| dative | ավելացնելուն (avelacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ավելացնելս (avelacʿnels) | |||
| dative | ավելացնելուս (avelacʿnelus) | |||
| ablative | ավելացնելուցս (avelacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | ավելացնելովս (avelacʿnelovs) | |||
| locative | ավելացնելումս (avelacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ավելացնելդ (avelacʿneld) | |||
| dative | ավելացնելուդ (avelacʿnelud) | |||
| ablative | ավելացնելուցդ (avelacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | ավելացնելովդ (avelacʿnelovd) | |||
| locative | ավելացնելումդ (avelacʿnelumd) | |||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.