ամուսնացնել

Armenian

Etymology

From Old Armenian ամուսնացուցանել (amusnacʿucʿanel).

Pronunciation

Verb

ամուսնացնել • (amusnacʿnel)

  1. (transitive) to wed, to marry; to give in marriage

Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (uncountable)
nominative ամուսնացնել (amusnacʿnel)
nominative definite ամուսնացնելը/ամուսնացնելն (amusnacʿnelə/amusnacʿneln)
dative ամուսնացնելու (amusnacʿnelu)
dative definite ամուսնացնելուն (amusnacʿnelun)
ablative ամուսնացնելուց (amusnacʿnelucʿ)
instrumental ամուսնացնելով (amusnacʿnelov)
locative ամուսնացնելում (amusnacʿnelum)

Conjugation
conjugation (Eastern Armenian)
infinitive ամուսնացնել (amusnacʿnel) imperfective converb ամուսնացնում (amusnacʿnum)
passive ամուսնացվել (amusnacʿvel) simultaneous converb ամուսնացնելիս (amusnacʿnelis)
causative — perfective converb ամուսնացրել (amusnacʿrel)
aorist stem ամուսնացր- (amusnacʿr-) future converb I ամուսնացնելու (amusnacʿnelu)
resultative participle ամուսնացրած (amusnacʿrac) future converb II ամուսնացնելիք (amusnacʿnelikʿ)
subject participle ամուսնացնող (amusnacʿnoł) connegative converb ամուսնացնի (amusnacʿni)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present ամուսնացնում եմ (amusnacʿnum em) ամուսնացնում ես (amusnacʿnum es) ամուսնացնում է (amusnacʿnum ē) ամուսնացնում ենք (amusnacʿnum enkʿ) ամուսնացնում եք (amusnacʿnum ekʿ) ամուսնացնում են (amusnacʿnum en)
imperfect ամուսնացնում էի (amusnacʿnum ēi) ամուսնացնում էիր (amusnacʿnum ēir) ամուսնացնում էր (amusnacʿnum ēr) ամուսնացնում էինք (amusnacʿnum ēinkʿ) ամուսնացնում էիք (amusnacʿnum ēikʿ) ամուսնացնում էին (amusnacʿnum ēin)
future ամուսնացնելու եմ (amusnacʿnelu em) ամուսնացնելու ես (amusnacʿnelu es) ամուսնացնելու է (amusnacʿnelu ē) ամուսնացնելու ենք (amusnacʿnelu enkʿ) ամուսնացնելու եք (amusnacʿnelu ekʿ) ամուսնացնելու են (amusnacʿnelu en)
future perfect ամուսնացնելու էի (amusnacʿnelu ēi) ամուսնացնելու էիր (amusnacʿnelu ēir) ամուսնացնելու էր (amusnacʿnelu ēr) ամուսնացնելու էինք (amusnacʿnelu ēinkʿ) ամուսնացնելու էիք (amusnacʿnelu ēikʿ) ամուսնացնելու էին (amusnacʿnelu ēin)
present perfect ամուսնացրել եմ (amusnacʿrel em) ամուսնացրել ես (amusnacʿrel es) ամուսնացրել է (amusnacʿrel ē) ամուսնացրել ենք (amusnacʿrel enkʿ) ամուսնացրել եք (amusnacʿrel ekʿ) ամուսնացրել են (amusnacʿrel en)
pluperfect ամուսնացրել էի (amusnacʿrel ēi) ամուսնացրել էիր (amusnacʿrel ēir) ամուսնացրել էր (amusnacʿrel ēr) ամուսնացրել էինք (amusnacʿrel ēinkʿ) ամուսնացրել էիք (amusnacʿrel ēikʿ) ամուսնացրել էին (amusnacʿrel ēin)
aorist ամուսնացրի, ամուսնացրեցի* (amusnacʿri, amusnacʿrecʿi*) ամուսնացրիր, ամուսնացրեցիր* (amusnacʿrir, amusnacʿrecʿir*) ամուսնացրեց (amusnacʿrecʿ) ամուսնացրինք, ամուսնացրեցինք* (amusnacʿrinkʿ, amusnacʿrecʿinkʿ*) ամուսնացրիք, ամուսնացրեցիք* (amusnacʿrikʿ, amusnacʿrecʿikʿ*) ամուսնացրին, ամուսնացրեցին* (amusnacʿrin, amusnacʿrecʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future ամուսնացնեմ (amusnacʿnem) ամուսնացնես (amusnacʿnes) ամուսնացնի (amusnacʿni) ամուսնացնենք (amusnacʿnenkʿ) ամուսնացնեք (amusnacʿnekʿ) ամուսնացնեն (amusnacʿnen)
future perfect ամուսնացնեի (amusnacʿnei) ամուսնացնեիր (amusnacʿneir) ամուսնացներ (amusnacʿner) ամուսնացնեինք (amusnacʿneinkʿ) ամուսնացնեիք (amusnacʿneikʿ) ամուսնացնեին (amusnacʿnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կամուսնացնեմ (kamusnacʿnem) կամուսնացնես (kamusnacʿnes) կամուսնացնի (kamusnacʿni) կամուսնացնենք (kamusnacʿnenkʿ) կամուսնացնեք (kamusnacʿnekʿ) կամուսնացնեն (kamusnacʿnen)
future perfect կամուսնացնեի (kamusnacʿnei) կամուսնացնեիր (kamusnacʿneir) կամուսնացներ (kamusnacʿner) կամուսնացնեինք (kamusnacʿneinkʿ) կամուսնացնեիք (kamusnacʿneikʿ) կամուսնացնեին (kamusnacʿnein)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— ամուսնացրո՛ւ, ամուսնացրա՛* (amusnacʿrú, amusnacʿrá*) — — ամուսնացրե՛ք (amusnacʿrékʿ) —
*colloquial
negative conjugation (Eastern Armenian)
infinitive չամուսնացնել (čʿamusnacʿnel)
connegative converb չամուսնացնի (čʿamusnacʿni)
resultative participle չամուսնացրած (čʿamusnacʿrac)
subject participle չամուսնացնող (čʿamusnacʿnoł)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ ամուսնացնում (čʿem amusnacʿnum) չես ամուսնացնում (čʿes amusnacʿnum) չի ամուսնացնում (čʿi amusnacʿnum) չենք ամուսնացնում (čʿenkʿ amusnacʿnum) չեք ամուսնացնում (čʿekʿ amusnacʿnum) չեն ամուսնացնում (čʿen amusnacʿnum)
imperfect չէի ամուսնացնում (čʿēi amusnacʿnum) չէիր ամուսնացնում (čʿēir amusnacʿnum) չէր ամուսնացնում (čʿēr amusnacʿnum) չէինք ամուսնացնում (čʿēinkʿ amusnacʿnum) չէիք ամուսնացնում (čʿēikʿ amusnacʿnum) չէին ամուսնացնում (čʿēin amusnacʿnum)
future չեմ ամուսնացնելու (čʿem amusnacʿnelu) չես ամուսնացնելու (čʿes amusnacʿnelu) չի ամուսնացնելու (čʿi amusnacʿnelu) չենք ամուսնացնելու (čʿenkʿ amusnacʿnelu) չեք ամուսնացնելու (čʿekʿ amusnacʿnelu) չեն ամուսնացնելու (čʿen amusnacʿnelu)
future perfect չէի ամուսնացնելու (čʿēi amusnacʿnelu) չէիր ամուսնացնելու (čʿēir amusnacʿnelu) չէր ամուսնացնելու (čʿēr amusnacʿnelu) չէինք ամուսնացնելու (čʿēinkʿ amusnacʿnelu) չէիք ամուսնացնելու (čʿēikʿ amusnacʿnelu) չէին ամուսնացնելու (čʿēin amusnacʿnelu)
present perfect չեմ ամուսնացրել (čʿem amusnacʿrel) չես ամուսնացրել (čʿes amusnacʿrel) չի ամուսնացրել (čʿi amusnacʿrel) չենք ամուսնացրել (čʿenkʿ amusnacʿrel) չեք ամուսնացրել (čʿekʿ amusnacʿrel) չեն ամուսնացրել (čʿen amusnacʿrel)
pluperfect չէի ամուսնացրել (čʿēi amusnacʿrel) չէիր ամուսնացրել (čʿēir amusnacʿrel) չէր ամուսնացրել (čʿēr amusnacʿrel) չէինք ամուսնացրել (čʿēinkʿ amusnacʿrel) չէիք ամուսնացրել (čʿēikʿ amusnacʿrel) չէին ամուսնացրել (čʿēin amusnacʿrel)
aorist չամուսնացրի, չամուսնացրեցի* (čʿamusnacʿri, čʿamusnacʿrecʿi*) չամուսնացրիր, չամուսնացրեցիր* (čʿamusnacʿrir, čʿamusnacʿrecʿir*) չամուսնացրեց (čʿamusnacʿrecʿ) չամուսնացրինք, չամուսնացրեցինք* (čʿamusnacʿrinkʿ, čʿamusnacʿrecʿinkʿ*) չամուսնացրիք, չամուսնացրեցիք* (čʿamusnacʿrikʿ, čʿamusnacʿrecʿikʿ*) չամուսնացրին, չամուսնացրեցին* (čʿamusnacʿrin, čʿamusnacʿrecʿin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
future չամուսնացնեմ (čʿamusnacʿnem) չամուսնացնես (čʿamusnacʿnes) չամուսնացնի (čʿamusnacʿni) չամուսնացնենք (čʿamusnacʿnenkʿ) չամուսնացնեք (čʿamusnacʿnekʿ) չամուսնացնեն (čʿamusnacʿnen)
future perfect չամուսնացնեի (čʿamusnacʿnei) չամուսնացնեիր (čʿamusnacʿneir) չամուսնացներ (čʿamusnacʿner) չամուսնացնեինք (čʿamusnacʿneinkʿ) չամուսնացնեիք (čʿamusnacʿneikʿ) չամուսնացնեին (čʿamusnacʿnein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ ամուսնացնի (čʿem amusnacʿni) չես ամուսնացնի (čʿes amusnacʿni) չի ամուսնացնի (čʿi amusnacʿni) չենք ամուսնացնի (čʿenkʿ amusnacʿni) չեք ամուսնացնի (čʿekʿ amusnacʿni) չեն ամուսնացնի (čʿen amusnacʿni)
future perfect չէի ամուսնացնի (čʿēi amusnacʿni) չէիր ամուսնացնի (čʿēir amusnacʿni) չէր ամուսնացնի (čʿēr amusnacʿni) չէինք ամուսնացնի (čʿēinkʿ amusnacʿni) չէիք ամուսնացնի (čʿēikʿ amusnacʿni) չէին ամուսնացնի (čʿēin amusnacʿni)
imperative — (դու) — — (դուք) —
— մի՛ ամուսնացրու, մի՛ ամուսնացրա* (mí amusnacʿru, mí amusnacʿra*) — — մի՛ ամուսնացրեք (mí amusnacʿrekʿ) —
*colloquial
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative ամուսնացնել (amusnacʿnel)
dative ամուսնացնելու (amusnacʿnelu)
ablative ամուսնացնելուց (amusnacʿnelucʿ)
instrumental ամուսնացնելով (amusnacʿnelov)
locative ամուսնացնելում (amusnacʿnelum)
definite forms
nominative ամուսնացնելը/ամուսնացնելն (amusnacʿnelə/amusnacʿneln)
dative ամուսնացնելուն (amusnacʿnelun)
1st person possessive forms (my)
nominative ամուսնացնելս (amusnacʿnels)
dative ամուսնացնելուս (amusnacʿnelus)
ablative ամուսնացնելուցս (amusnacʿnelucʿs)
instrumental ամուսնացնելովս (amusnacʿnelovs)
locative ամուսնացնելումս (amusnacʿnelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ամուսնացնելդ (amusnacʿneld)
dative ամուսնացնելուդ (amusnacʿnelud)
ablative ամուսնացնելուցդ (amusnacʿnelucʿd)
instrumental ամուսնացնելովդ (amusnacʿnelovd)
locative ամուսնացնելումդ (amusnacʿnelumd)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.