упасти

Russian

Etymology

у- (u-) +‎ пасти́ (pastí)

Pronunciation

IPA^(key): [ʊpɐˈsʲtʲi]

Verb

упасти́ • (upastí) pf

(colloquial) to save, to preserve
упаси́ бог!; бо́же упаси́! ― upasí box!; bóže upasí! ― good God, no!; God forbid!

Conjugation

Conjugation of упасти́ (class 7b/b perfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
perfective aspect
infinitive	упасти́ upastí
participles	present tense	past tense
active	—	упа́сший upásšij
passive	—	упасённый upasjónnyj
adverbial	—	упа́сши upásši
	present tense	future tense
1st singular (я)	—	упасу́ upasú
2nd singular (ты)	—	упасёшь upasjóšʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	—	упасёт upasjót
1st plural (мы)	—	упасём upasjóm
2nd plural (вы)	—	упасёте upasjóte
3rd plural (они́)	—	упасу́т upasút
imperative	singular	plural
	упаси́ upasí	упаси́те upasíte
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	упа́с upás	упасли́ upaslí
feminine (я/ты/она́)	упасла́ upaslá
neuter (оно́)	упасло́ upasló

Related terms

пасти́ impf (pastí), пасти́сь impf (pastísʹ)
па́ства f (pástva)
пасту́х m (pastúx), пастушо́к m (pastušók), пасту́ший (pastúšij), пасту́шеский (pastúšeskij)
па́стырь m (pástyrʹ), па́стырский (pástyrskij)
па́стбище n (pástbišče), па́стбищный (pástbiščnyj)

Serbo-Croatian

Etymology

у- +‎ пасти

Pronunciation

IPA^(key): /ǔpasti/
Hyphenation: у‧па‧сти

Verb

у̀пасти pf (Latin spelling ùpasti)

(intransitive) to fall into, drop into
(intransitive) to rush into, dash into
(intransitive) to interrupt (talking)
(intransitive) to invade, rail (country)

Conjugation

Conjugation of упасти

Infinitive: упасти		Present verbal adverb: —		Past verbal adverb: у̀па̄вши		Verbal noun: —
Number		Singular			Plural
Person		1st	2nd	3rd	1st	2nd	3rd
Verbal forms		ја	ти	он / она / оно	ми	ви	они / оне / она
Present		[[упаднем<br>упанем#Serbo-Croatian\|упаднем упанем]]	[[упаднеш<br>упанеш#Serbo-Croatian\|упаднеш упанеш]]	[[упадне<br>упане#Serbo-Croatian\|упадне упане]]	[[упаднемо<br>упанемо#Serbo-Croatian\|упаднемо упанемо]]	[[упаднете<br>упанете#Serbo-Croatian\|упаднете упанете]]	[[упадну<br>упану#Serbo-Croatian\|упадну упану]]
Future	Future I	упаст ћу¹ упашћу	упаст ћеш¹ упашћеш	упаст ће¹ упашће	упаст ћемо¹ упашћемо	упаст ћете¹ упашћете	упаст ће¹ упашће
Future	Future II	будем упао²	будеш упао²	буде упао²	будемо упали²	будете упали²	буду упали²
Past	Perfect	упао сам²	упао си²	упао je²	упали смо²	упали сте²	упали су²
	Pluperfect³	био сам упао²	био си упао²	био је упао²	били смо упали²	били сте упали²	били су упали²
	Aorist	упадох	упаде	упаде	упадосмо	упадосте	упадоше
Conditional I		упао бих²	упао би²	упао би²	упали бисмо²	упали бисте²	упали би²
Conditional II		био бих упао²	био би упао²	био би упао²	били бисмо упали²	били бисте упали²	били би упали²
Imperative		—	[[упадни<br>упани#Serbo-Croatian\|упадни упани]]	—	[[упаднимо<br>упанимо#Serbo-Croatian\|упаднимо упанимо]]	[[упадните<br>упаните#Serbo-Croatian\|упадните упаните]]	—
Active past participle		упао m / упала f / упало n			упали m / упале f / упала n
¹ Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. ² For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. ³ Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. * Note: The aorist and imperfect have nowadays fallen into disuse and as such they are found only in literary texts; routinely replaced by the past perfect in both formal and colloquial speech.

Related terms

у̀падати impf

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.