сыпать

See also: -сыпать

Russian

From Old East Slavic сꙑпати (sypati), from Proto-Slavic *sỳpati (“to pour, strew”).

сы́пать • (sýpatʹ) impf (perfective насы́пать or посы́пать)

(also figuratively) to pour (of friable/solid objects, such as sand; not liquids)
сы́пать остро́тами ― sýpatʹ ostrótami ― to witticize

сы́пать соль на ра́ну ― sýpatʹ solʹ na ránu ― to pour salt on the wound, to rub it in
to squander
сы́пать де́ньгами ― sýpatʹ dénʹgami ― to squander money

Conjugation of сы́пать (class 6a imperfective transitive)

Note: For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.
^△Irregular.
imperfective aspect
infinitive	сы́пать sýpatʹ
participles	present tense	past tense
active	сы́плющий sýpljuščij	сы́павший sýpavšij
passive	сы́племый sýplemyj	сы́панный sýpannyj
adverbial	сы́пля sýplja, сы́пя^△ sýpja^△	сы́пав sýpav, сы́павши sýpavši
	present tense	future tense
1st singular (я)	сы́плю sýplju	бу́ду сы́пать búdu sýpatʹ
2nd singular (ты)	сы́плешь sýplešʹ, сы́пешь^△ sýpešʹ^△	бу́дешь сы́пать búdešʹ sýpatʹ
3rd singular (он/она́/оно́)	сы́плет sýplet, сы́пет^△ sýpet^△	бу́дет сы́пать búdet sýpatʹ
1st plural (мы)	сы́плем sýplem, сы́пем^△ sýpem^△	бу́дем сы́пать búdem sýpatʹ
2nd plural (вы)	сы́плете sýplete, сы́пете^△ sýpete^△	бу́дете сы́пать búdete sýpatʹ
3rd plural (они́)	сы́плют sýpljut	бу́дут сы́пать búdut sýpatʹ
imperative	singular	plural
	сы́пь^△ sýpʹ^△	сы́пьте^△ sýpʹte^△
past tense	singular	plural (мы/вы/они́)
masculine (я/ты/он)	сы́пал sýpal	сы́пали sýpali
feminine (я/ты/она́)	сы́пала sýpala
neuter (оно́)	сы́пало sýpalo

imperfective

perfective

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.