реша
Bulgarian
Pronunciation
- IPA(key): /rɛˈʃɤ/
Verb
реша • (rešá) pf (imperfective реша́вам)
- (transitive, intransitive) to decide, to resolve (to choose after careful consideration)
- Беше трудно да се реши между двамата кандидати. - It was difficult to decide between the two candidates.
- Не мога да реша какво да облека. - I can't decide what to wear.
- (transitive, intransitive) to decide, to resolve (to make an official or legal judgement)
- Делото ще бъде решено от жури. - The case will be decided by a jury.
- Беше решено въпросът да бъде отнесен на по-горна инстанция. - It was resolved that the matter be referred to a higher authority.
- (transitive, intransitive) to decide (to influence the result of something)
- Известен брой фактори решават дали даден филм ще бъде успешен или не. - A number of factors decide whether a movie will be successful or not.
- (transitive, intransitive) to decide (to be the reason why somebody does something)
- За повечето клиенти цената е решаващият фактор. - For most customers, price is the deciding factor.
- (transitive) to solve, to resolve, to work out (to find an answer or solution to a problem or question)
- (transitive, mathematics) to solve (to find the values of variables that satisfy a system of equations and/or inequalities)
Conjugation
Inflection
| participles | present active participle | past active aorist participle | past active imperfect participle | past passive participle | verbal noun | adverbial participle | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine | indefinite | решил | решал (решел) | решен | |||
| definite subject form | решилият | — | решеният | ||||
| definite object form | решилия | — | решения | ||||
| feminine | indefinite | решила | решала (решела) | решена | |||
| definite | решилата | — | решената | ||||
| neuter | indefinite | решило | решало (решело) | решено | |||
| definite | решилото | — | решеното | ||||
| plural | indefinite | решили | решели (решали) | решени | |||
| definite | решилите | — | решените | ||||
| person | singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present | реша | решиш | реши | решим | решите | решат | |
| imperfect | решах (решех) | решеше | решеше | решахме (решехме) | решахте (решехте) | решаха (решеха) | |
| aorist | реших | реши | реши | решихме | решихте | решиха | |
| future | pos. | Use ще followed by the present indicative tense | |||||
| neg. | Use няма да followed by the present indicative tense | ||||||
| future in the past | pos. | Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямаше да followed by the present indicative tense | ||||||
| present perfect | Use the present indicative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| past perfect | Use the impefect indicative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future perfect | Use the future indicative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future perfect in the past | Use the future in the past indicative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| renarrative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and решал m, решала f, решало n, or решели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past renarrative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| dubitative | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and mperfect | Use the present/imperfect renarrative tense of съм and решал m, решала f, решало n, or решели pl | ||||||
| aorist | Use the aorist renarrative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало било да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | |||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past dubitative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| conclusive | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| present and imperfect | Use the present indicative tense of съм and решал m, решала f, решало n, or решели pl | ||||||
| aorist | Use the present indicative tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future and future in the past | pos. | Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense | |||||
| neg. | Use нямало е да and the present indicative tense | ||||||
| present and past perfect | Use the present/imperfect conclusive tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| future perfect and future perfect in the past | Use the future/future in the past conclusive tense of съм and решил m, решила f, решило n, or решили pl | ||||||
| conditional | аз | ти | той/тя/то | ние | вие | те | |
| Use the first aorist indicative tense of бъда and решил m, решила f, решило n, or решили pl | |||||||
| imperative | - | ти | - | - | вие | - | |
| реши | решете | ||||||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.