июль

• іюль (ijulʹ) (Pre-reform orthography (1918))

From Byzantine Greek Ιούλιος (Ioúlios), from Latin iūlius.

• IPA^(key): [ɪˈjʉlʲ]

• audio

  (file)

ию́ль • (ijúlʹ) m inan (genitive ию́ля, nominative plural ию́ли, genitive plural ию́лей)

1. July

   в ию́ле ― v ijúle ― in July

   в ию́ле э́того го́да ― v ijúle étovo góda ― in July

   в ию́ле про́шлого го́да ― v ijúle próšlovo góda ― July of last year

   в ию́ле бу́дущего го́да ― v ijúle búduščevo góda ― July of next year

   до ию́ля ― do ijúlja ― until July

   с ию́ля по дека́брь ― s ijúlja po dekábrʹ ― from July to December

   к ию́лю ― k ijúlju ― by July

   пе́рвое ию́ля ― pérvoje ijúlja ― July first

   пе́рвого ию́ля ― pérvovo ijúlja ― on July first

   • 1-го ию́ля 2010 г. ― 1-go ijúlja 2010 g. ― July 1, 2010

   1.VII.2010 г., 01.07.2010, 1.07.2010, 1.7.2010 ― July 1, 2010

   ию́ль — маку́шка ле́та (saying)

   ijúlʹ — makúška léta

   July is the head of summer

   в ию́ле на дворе́ пу́сто, да на по́ле гу́сто (saying)

   v ijúle na dvoré pústo, da na póle gústo

   in July there is nothing on the farm, but all on the field

   ию́ль хоть разде́нься, а дека́брь потепле́й оде́нься (saying)

   ijúlʹ xotʹ razdénʹsja, a dekábrʹ potepléj odénʹsja

   in July you may undress, but in December you must dress warmly (i.e. July is hottest month of the year, and December is coldest)

• (obsolete) ли́пец (lípec), сеноза́рник (senozárnik), стра́дник (strádnik)

• ию́льский (ijúlʹskij)

(Gregorian calendar months) ме́сяц григориа́нского календаря́ (mésjac grigoriánskovo kalendarjá); янва́рь (janvárʹ), февра́ль (fevrálʹ), март (mart), апре́ль (aprélʹ), май (maj), ию́нь (ijúnʹ), ию́ль (ijúlʹ), а́вгуст (ávgust), сентя́брь (sentjábrʹ), октя́брь (oktjábrʹ), ноя́брь (nojábrʹ), дека́брь (dekábrʹ) ^{(Category: ru:Months)}

Russian

июль • (iyul’) (Latin spelling yül)

1. July