говоря

See also: говора

Bulgarian

Etymology

From Proto-Slavic *govoriti, from Proto-Indo-European *gow(H)- (“to call, cry”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɡoˈvɔrʲə/

Verb

говоря • (govórja) impf

to speak, to talk

Conjugation

Inflection

participles		present active participle	past active aorist participle	past active imperfect participle	past passive participle	verbal noun	adverbial participle
masculine	indefinite	говорещ	говорил	говорел	говорен		говорейки
	definite subject form	говорещият	говорилият	—	говореният
	definite object form	говорещия	говорилия	—	говорения
feminine	indefinite	говореща	говорила	говорела	говорена
feminine	definite	говорещата	говорилата	—	говорената
neuter	indefinite	говорещо	говорило	говорело	говорено	говорене
neuter	definite	говорещото	говорилото	—	говореното	говоренето
plural	indefinite	говорещи	говорили	говорели	говорени	говорения^-нета
plural	definite	говорещите	говорилите	—	говорените	говоренията^{-нетата}

person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present		говоря	говориш	говори	говорим	говорите	говорят
imperfect		говорех	говореше	говореше	говорехме	говорехте	говореха
aorist		говорих	говори	говори	говорихме	говорихте	говориха
future	pos.	Use ще followed by the present indicative tense
future	neg.	Use няма да followed by the present indicative tense
future in the past	pos.	Use the imperfect indicative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future in the past	neg.	Use нямаше да followed by the present indicative tense
present perfect		Use the present indicative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
past perfect		Use the impefect indicative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future perfect		Use the future indicative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future perfect in the past		Use the future in the past indicative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
renarrative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and говорел m, говорела f, говорело n, or говорели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм (leave it out in third person) and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect renarrative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use нямало да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past renarrative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
dubitative		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and mperfect		Use the present/imperfect renarrative tense of съм and говорел m, говорела f, говорело n, or говорели pl
aorist		Use the aorist renarrative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect dubitative tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use нямало било да and the present indicative tense
present and past perfect		none
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past dubitative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
conclusive		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
present and imperfect		Use the present indicative tense of съм and говорел m, говорела f, говорело n, or говорели pl
aorist		Use the present indicative tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future and future in the past	pos.	Use the present/imperfect conclusive tense of ща followed by да and the present indicative tense
future and future in the past	neg.	Use нямало е да and the present indicative tense
present and past perfect		Use the present/imperfect conclusive tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
future perfect and future perfect in the past		Use the future/future in the past conclusive tense of съм and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
conditional		аз	ти	той/тя/то	ние	вие	те
conditional		Use the first aorist indicative tense of бъда and говорил m, говорила f, говорило n, or говорили pl
imperative		-	ти	-	-	вие	-
imperative			говори			говорете

Russian

Pronunciation

IPA^(key): [ɡəvɐˈrʲa]

Participle

говоря́ • (govorjá)

present imperfective adverbial participle of говори́ть (govorítʹ): while speaking
вообще́ говоря́ ― voobščé govorjá ― generally speaking

ина́че говоря́ ― ináče govorjá ― in other words

не говоря́ ни сло́ва ― ne govorjá ni slóva ― without saying a word

не говоря́ худо́го сло́ва ― ne govorjá xudóvo slóva ― without any warning

не говоря́ уже́ о ― ne govorjá užé o ― to say nothing of; let alone

открове́нно говоря́ ― otkrovénno govorjá ― frankly speaking

по пра́вде говоря́ ― po právde govorjá ― to tell the truth

со́бственно говоря́ ― sóbstvenno govorjá ― strictly speaking

коро́че говоря́ ― koróče govorjá ― in short, in brief, make a long story short

мя́гко говоря́ ― mjáxko govorjá ― to put it mildly

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.