tərəfindən

Azerbaijani
Other scripts
Cyrillic тәрәфиндән
Roman tərəfindən
Perso-Arabic طرفیندن‎

Etymology

Morphologically tərəfi (“[the] side of”) +‎ -dən (“from”). Cognate with Bashkir тарафынан, Turkish tarafından. Analogous to Uzbek tomonidan.

Pronunciation

IPA(key): [tæɾæfiˈnːæn], [tæɾæfinˈdæn]

Postposition

tərəfindən + genitive pronoun or nominative noun

  1. from
    Biz evin qabağında idik, onlar isə şəhər tərəfindən yaxınlaşırdılar
    We were standing in front of the house, while they were closing in from the city
  2. (with clause verb in the passive voice) by, through the action of, through the presence of
    Şəhərin düşmən tərəfindən tutulması
    The capture of the city by the enemy
    Hərbi mövqelər düşmən tərəfindən atəşə tutuldular
    The military positions were shelled by the enemy

Declension
Declension of tərəfindən
mənim (“[from] me”) tərəfimdən
sənin (“[from] you”) tərəfindən
onun (“[from] him/her/it”) tərəfindən
bizim (“[from] us”) tərəfimizdən
sizin (“[from] you”) tərəfinizdən
onların (“[from] them”) tərəfindən or tərəflərindən
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.