serviço

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese serviço, a semi-learned borrowing from Latin servitium (“slavery; servitude”) (compare Italian servizio, French service, Norman sèrvice, Spanish servicio), from servus (“serf”), probably from Etruscan.

Pronunciation

(Paulista) IPA^(key): /seɹ.ˈvi.su/
(South Brazil) IPA^(key): /seɻ.ˈvi.so/
(Portugal) IPA^(key): /sɨɾ.ˈvi.su/
Hyphenation: ser‧vi‧ço

Noun

serviço m (plural serviços)

(economics) service (work that is produced, traded, sold, then consumed)
work; labour
job; a task
workplace
the way a commercial establishment serves the costumers
(religion) service (religious rite or ritual)

Synonyms

(labour): emprego, labor, lavor, trabalho
(task): tarefa, trabalho
(the way costumers are served): atendimento
(religious service): rito, ritual

Derived terms

serviço ativo, serviço activo
de serviço
desserviço
não brincar em serviço
serviço de informações
serviço militar
serviço secreto
serviço social

Related terms

serviçal
serviçalismo
serviçalmente
servição
servicial
servicialismo
servidão
servido
servir
servo

Descendants

Hunsrik: Sërviss

Further reading

serviço in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.