resjoir

See also: resjoïr

Old French

Alternative forms

resjoïr

Etymology

re- +‎ esjoir.

Verb

resjoir

(reflexive, se resjoïr) to take pleasure (from)
- circa 1170, Christian of Troyes, Yvain ou le Chevalier au Lion:
  De lor joie me resjoï[.]
  From their joy, I took great comfort

Conjugation

This verb conjugates as a third-group or second-group verb (ending in -ir, without or with an -iss- infix). This verb has irregularities in its conjugation. Old French conjugation varies significantly by date and by region. The following conjugation should be treated as a guide.

Conjugation of se resjoir (see also Appendix:Old French verbs)

		simple			compound
infinitive		se resjoir			estre joï
gerund		en joant, joïssant			Use the gerund of estre followed by the past participle
present participle		joant, joïssant
past participle		joï
person		singular			plural
person		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	il	nos	vos	il
simple tenses	present	me joi, me joï, me joïs	te joz, te joïs	se jot, se joïst	nos joons, nos joïssons	vos joez, vos joïssez	se joent, se joïssent
	imperfect	me jooie, me joeie, me joïssoie, me joïsseie	te jooies, te joeies, te joïssoies, te joïsseies	se jooit, se joeit, se joïssoit, se joïsseit	nos joïiens, nos joïens, nos joïssiiens, nos joïssiens	vos joïiez, vos joïez, vos joïssiiez, vos joïssiez	se jooient, se joeient, se joïssoient, se joïsseient
	preterite	me joï	te joïs	se joï	nos joïmes	vos joïstes	se joïrent
	future	me jorrai, me jorai, me joïrai	te jorras, te joras, te joïras	se jorra, se jora, se joïra	nos jorrons, nos jorons, nos joïrons	vos jorroiz, vos jorreiz, vos jorrez, vos joroiz, vos joreiz, vos jorez, vos joïroiz, vos joïreiz, vos joïrez	se jorront, se joront, se joïront
	conditional	me jorroie, me jorreie, me joroie, me joreie, me joïroie, me joïreie	te jorroies, te jorreies, te joroies, te joreies, te joïroies, te joïreies	se jorroit, se jorreit, se joroit, se joreit, se joïroit, se joïreit	nos jorriiens, nos jorriens, nos joriiens, nos joriens, nos joïriiens, nos joïriens	vos jorriiez, vos jorriez, vos joriiez, vos joriez, vos joïriiez, vos joïriez	se jorroient, se jorreient, se joroient, se joreient, se joïroient, se joïreient
compound tenses	present perfect	Use the present tense of estre followed by the past participle
	pluperfect	Use the imperfect tense of estre followed by the past participle
	past anterior	Use the preterite tense of estre followed by the past participle
	future perfect	Use the future tense of estre followed by the past participle
	conditional perfect	Use the conditional tense of estre followed by the past participle
subjunctive		que jo	que tu	qu’il	que nos	que vos	qu’il
simple tenses	present	me joie, me joïsse	te joies, te joïsses	se joie, se joïsse	nos joiiens, nos joions, nos joïssons	vos joiiez, vos joïssez	se joient, se joïssent
simple tenses	imperfect	me joïsse	te joïsses	se joïst	nos joïssons, nos joïssiens	vos joïssoiz, vos joïssez, vos joïssiez	se joïssent
compound tenses	past	Use the present subjunctive of estre followed by the past participle
compound tenses	pluperfect	Use the imperfect subjunctive of estre followed by the past participle
imperative		–	tu	–	nos	vos	–
imperative		—	joi-toi	—	joons-nos, joïssons-nos	joez-vos, joïssez-vos	—

Descendants

French: réjouir

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.