oszt

See also: -öszt

Hungarian

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈost]
  • Audio(file)

Etymology 1

Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *oća or *ońća (“part; to part, share, divide”) + -t (causative suffix). Cognates include Finnish osa (“part”), Estonian osa (“part”). [1][2]

Verb

oszt

  1. (transitive) to divide (to separate to parts)
  2. (transitive) to distribute, to dispense, to allocate
  3. (transitive, arithmetic) to divide (to perform the operation of division)
  4. (transitive, arithmetic) to divide (to be a divisor of another number)
    A 6 osztja a 30-at. ― 6 divides 30.
  5. (transitive, card games) to deal
  6. (transitive) to share
    Osztom a véleményedet. ― I share your opinion.

Conjugation
conjugation of oszt
Infinitive osztani
Past participle osztott
Present participle osztó
Future participle osztandó
Adverbial participle osztva
Potential oszthat
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite osztok osztasz oszt osztunk osztotok osztanak
Definite osztom
én téged/titeket
osztalak		 osztod osztja osztjuk osztjátok osztják
Past Indefinite osztottam osztottál osztott osztottunk osztottatok osztottak
Definite osztottam
én téged/titeket
osztottalak		 osztottad osztotta osztottuk osztottátok osztották
Conditional mood Present Indefinite osztanék osztanál osztana osztanánk osztanátok osztanának
Definite osztanám
én téged/titeket
osztanálak		 osztanád osztaná osztanánk osztanátok osztanák
Subjunctive mood Present Indefinite osszak ossz
or
osszál		 osszon osszunk osszatok osszanak
Definite osszam
én téged/titeket
osszalak		 oszd
or
osszad		 ossza osszuk osszátok osszák
Conjugated infinitive osztanom osztanod osztania osztanunk osztanotok osztaniuk
Derived terms
With verbal prefixes
  • beoszt
  • eloszt
  • feloszt
  • föloszt
  • kettéoszt
  • kioszt
  • leoszt
  • megoszt
  • ráoszt
  • szétoszt
  • újraoszt
  • visszaoszt
Expressions
  • se nem oszt, se nem szoroz

Etymology 2

Shortened from aztán (“then”).

Conjunction

oszt

  1. (dialectal) then, so

References
  1. Entry #657 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences.
  2. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.