kasta

kasta f

1. caste

• kastovní

From Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną. Cognate with Icelandic and Swedish kasta, Norwegian and Danish kaste, and English cast.

• IPA^(key): /kʰasta/

kasta (third person singular past indicative kastaði, third person plural past indicative kastað, supine kastað)

1. to throw

kasta

1. Indicative present connegative form of kastaa.
2. Second-person singular imperative present form of kastaa.
3. Second-person singular imperative present connegative form of kastaa.

• kasat, sakat, takas, taksa

From Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną. Cognate with Faroese and Swedish kasta, Norwegian and Danish kaste, and English cast.

• IPA^(key): /ˈkʰasta/
• Rhymes: -asta

kasta (weak verb, third-person singular past indicative kastaði, supine kastað)

1. (transitive, intransitive, governs the dative) to throw, to fling, to hurl, to toss

   Kastaðu boltanum hingað!

   Toss the ball here!

   Að kasta sér í sjóinn.

   To hurl oneself into the ocean.

2. (equestrian) to foal; to give birth, to bear offspring

• (to throw): varpa, fleygja, henda

• kast

• verpa

kasta

1. indefinite genitive plural of köstur

• skata, taska

• (of noun) kastene
• (of verb) kastet

kasta n

1. definite plural of kast

kasta

1. simple past of kaste
2. past participle of kaste

• kaste

From Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną.

• IPA^(key): /²kɑstɑ/

kasta (present tense kastar, past tense kasta, past participle kasta, passive infinitive kastast, present participle kastande, imperative kast/kasta)

1. to throw

   Kor langt kan du kasta denne?

   How far can you throw this one?

• “kasta” in The Nynorsk Dictionary.

From Proto-Germanic *kastōną.

kasta

1. (transitive, with dative) to cast, to throw

• kasta um (“to throw about, turn around (something)”)

• kasta in Geir T. Zoëga (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic, Oxford: Clarendon Press

From Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną.

kasta

1. to throw, cast

• Swedish: kasta

• IPA^(key): /ˈka.sta/

kasta f

1. caste

kȁsta f (Cyrillic spelling ка̏ста)

1. caste

From Old Swedish kasta, from Old Norse kasta, from Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”), of unknown origin. Cognate with Faroese, Icelandic kasta, Danish, Norwegian kaste and English cast.

• audio

  (file)

kasta (present kastar, preterite kastade, supine kastat, imperative kasta)

1. to throw; make an object fly through the air
2. to throw away, discard, dispose of
3. (card games) to discard, slough

• avkasta
• bortkasta
• förkasta
• inkasta
• kast
• kasta av
• kasta bort
• kasta in handduken
• kasta sten i glashus
• kasta handsken
• kasta loss
• kasta upp
• kasta ut
• uppkasta
• utkasta

From Old High German kasto. Cognate with German Kasten.

kasta m (diminutive kastła)

1. chest (strong box)