genie

See also: Genie, génie, Génie, and -génie

English

Alternative forms

jinn, djinn, djinni, djinny, jinni, jinnie, jinnee

Etymology

From French génie (“genius", "genie”) (used to translate Arabic جِنّ‎ (jinn) based on similarity of sound and sense) from Latin genius (“household guardian spirit”)

Pronunciation

Audio (US) (file)
IPA^(key): /ˈdʒiː.ni/
Rhymes: -iːni

Noun

genie (plural genii or genies)

(Islam) A jinn, a being descended from the jann, normally invisible to the human eye, but who may also appear in animal or human form.
A fictional magical being that is typically bound to obey the commands of a mortal possessing its container.

Translations

an unseen being in Muslim theology

Arabic: جِنّ‎ m (jinn), pl: جِنَّة‎ (jinna)
Bulgarian: джин (bg) m (džin)
Chinese:
Mandarin: 神靈 (zh), 神灵 (zh) (shénlíng), 神仙 (zh) (shénxiān), 巨靈 (zh), 巨灵 (zh) (jùlíng)
Czech: džin (cs) m
French: jinn (fr) m, djinn (fr) m
German: Dschinn (de) m, Djinn m
Greek: τζίνι (el) m (tzíni)
Hebrew: ג'יני‎ (jini)
Hindi: जिन्न (hi) m (jinna), जिन (hi) m (jin), जिन्द (hi) m (jind)
Hungarian: dzsinn (hu)
Japanese: 精霊 (ja) (せいれい, seirei, しょうりょう, shōryō), ジン (ja) (jin)
Korean: 지니 (jini)
Latin: spiritus m

Malay: jin
Mwani: jini
Persian: جن‎ (fa) (jenn, jen)
Polish: dżinn (pl) m
Portuguese: gênio (pt) m
Romanian: geniu (ro) n
Russian: джинн (ru) m (džinn), дух (ru) m (dux)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: џин m, дух m

Roman: džin (sh) m, duh (sh) m
Spanish: genio (es) m
Swahili: jini (sw)
Turkish: cin (tr), çor (tr) (archaic Turkish)
Urdu: جن‎

a fictional magical being

Albanian: xhind (sq) m
Arabic: جِنّ‎ m (jinn), pl: جِنِّيّ‎ (jinniyy)
Azerbaijani: cin (az)
Bashkir: ен (yen)
Belarusian: джын m (džyn)
Bengali: জ্বীন (jbīn)
Bulgarian: джин (bg) m (džin)
Chinese:
Mandarin: 神靈 (zh), 神灵 (zh) (shénlíng), 神仙 (zh) (shénxiān), 巨靈 (zh), 巨灵 (zh) (jùlíng)
Czech: džin (cs) m
Finnish: henki (fi)
French: génie (fr) m, djinn (fr) m
German: Dschinn (de) m, Djinn m
Hebrew: ג'יני‎ (jini)
Hindi: जिन्न (hi) m (jinna), जिन (hi) m (jin), जिन्द (hi) m (jind)
Hungarian: dzsinn (hu)
Italian: genio (it) m
Japanese: 精霊 (ja) (せいれい, seirei, しょうりょう, shōryō), ジン (ja) (jin)
Kazakh: жын (kk) (jın), жін (jin)
Kyrgyz: жин (ky) (cin)
Macedonian: џин m (džin)
Malay: jin
Mwani: jini

Pashto: جن‎ (ps) m (ǰen)
Persian: جن‎ (fa) (jinn)
Polish: dżinn (pl) m
Portuguese: gênio (pt) m
Russian: джинн (ru) m (džinn), дух (ru) m (dux)
Serbo-Croatian:
Cyrillic: џин m, дух m

Roman: džin (sh) m, duh (sh) m
Spanish: genio (es) m
Swahili: jini (sw)
Swedish: ande (sv) c
Tajik: ҷин (jin)
Tatar: җен (tt) (cen)
Thai: ญิน (yin)
Turkish: cin (tr), çor (tr) (archaic Turkish)
Turkmen: jyn
Ukrainian: джин m (džyn)
Urdu: جن‎ m (jin)
Uyghur: جىن‎ (jin)
Uzbek: jin (uz)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

Albanian: xhind (sq)
Indonesian: jin (id)
Swahili: kijini
Swedish: djinn, ande (sv), geni (sv), demon (sv), skyddsande

Tagalog: jini
Turkish: cin (tr), cinler

Anagrams

eigen-, eigne

Dutch

Etymology

From French génie.

Pronunciation

IPA^(key): /ʒeːˈni/, /ʒəˈni/
Audio (file)
Hyphenation: ge‧nie
Rhymes: -i

Noun

genie n (plural genieën, diminutive genietje n)

genius

Related terms

geniaal

Noun

genie f (uncountable)

military engineers (unit)

Italian

Noun

genie f

plural of genia

Anagrams

egeni, ignee

Polish

Noun

genie m

locative singular of gen

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.