fóstra

See also: fostra

Icelandic

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈfoustra/
    Rhymes: -oustra

Etymology 1

From Old Norse fóstra (“foster mother; wetnurse”).

Noun

fóstra f (genitive singular fóstru, nominative plural fóstrur)

  1. (archaic or literary) foster mother
  2. nurse (woman hired to bring up a child)
  3. a nursery school/pre-school/kindergarten caretaker/teacher (usually female; a man in such a role may also be called fóstri)
Declension
declension of fóstra
f-w1 singular plural
indefinite definite indefinite definite
nominative fóstra fóstran fóstrur fóstrurnar
accusative fóstru fóstruna fóstrur fóstrurnar
dative fóstru fóstrunni fóstrum fóstrunum
genitive fóstru fóstrunnar fóstra fóstranna

Etymology 2

From Old Norse fóstra (“to foster; to nurse”).

Verb

fóstra (weak verb, third-person singular past indicative fóstraði, supine fóstrað)

  1. to foster, to bring up, to nurture

Declension
fóstra — active voice (germynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að fóstra
supine
(sagnbót)		 fóstrað
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 fóstrandi
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég fóstra við fóstrum present
(nútíð)		 ég fóstri við fóstrum
þú fóstrar þið fóstrið þú fóstrir þið fóstrið
hann, hún, það fóstrar þeir, þær, þau fóstra hann, hún, það fóstri þeir, þær, þau fóstri
past
(þátíð)		 ég fóstraði við fóstruðum past
(þátíð)		 ég fóstraði við fóstruðum
þú fóstraðir þið fóstruðuð þú fóstraðir þið fóstruðuð
hann, hún, það fóstraði þeir, þær, þau fóstruðu hann, hún, það fóstraði þeir, þær, þau fóstruðu
imperative
(boðháttur)		 fóstra (þú) fóstrið (þið)
Forms with appended personal pronoun
fóstraðu fóstriði *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
fóstrast — mediopassive voice (miðmynd)
infinitive
(nafnháttur)		 að fóstrast
supine
(sagnbót)		 fóstrast
present participle
(lýsingarháttur nútíðar)		 fóstrandist **
** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses
indicative
(framsöguháttur)		 subjunctive
(viðtengingarháttur)
present
(nútíð)		 ég fóstrast við fóstrumst present
(nútíð)		 ég fóstrist við fóstrumst
þú fóstrast þið fóstrist þú fóstrist þið fóstrist
hann, hún, það fóstrast þeir, þær, þau fóstrast hann, hún, það fóstrist þeir, þær, þau fóstrist
past
(þátíð)		 ég fóstraðist við fóstruðumst past
(þátíð)		 ég fóstraðist við fóstruðumst
þú fóstraðist þið fóstruðust þú fóstraðist þið fóstruðust
hann, hún, það fóstraðist þeir, þær, þau fóstruðust hann, hún, það fóstraðist þeir, þær, þau fóstruðust
imperative
(boðháttur)		 fóstrast (þú) fóstrist (þið)
Forms with appended personal pronoun
fóstrastu fóstristi *
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.
fóstraður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)
strong declension
(sterk beyging)		 singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 fóstraður fóstruð fóstrað fóstraðir fóstraðar fóstruð
accusative
(þolfall)		 fóstraðan fóstraða fóstrað fóstraða fóstraðar fóstruð
dative
(þágufall)		 fóstruðum fóstraðri fóstruðu fóstruðum fóstruðum fóstruðum
genitive
(eignarfall)		 fóstraðs fóstraðrar fóstraðs fóstraðra fóstraðra fóstraðra
weak declension
(veik beyging) 		singular (eintala) plural (fleirtala)
masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)		 masculine
(karlkyn)		 feminine
(kvenkyn)		 neuter
(hvorugkyn)
nominative
(nefnifall)		 fóstraði fóstraða fóstraða fóstruðu fóstruðu fóstruðu
accusative
(þolfall)		 fóstraða fóstruðu fóstraða fóstruðu fóstruðu fóstruðu
dative
(þágufall)		 fóstraða fóstruðu fóstraða fóstruðu fóstruðu fóstruðu
genitive
(eignarfall)		 fóstraða fóstruðu fóstraða fóstruðu fóstruðu fóstruðu
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.