fik

See also: fík

Albanian

Etymology 1

Borrowed from Latin fīcus.

Noun

fik m (indefinite plural fiq, definite singular fiku, definite plural fiqet)

  1. fig

Etymology 2

From Proto-Albanian *speika, related to Lithuanian peĩkti (“to despise, to scold”), pykti (“to be angry”), Latvian peĩkt (“to be spoilt”)[1]. Possible cognates in Germanic are Swedish spink (“lean man”) and Norwegian spiken (“dry”).

Verb

fik (first-person singular past tense fika, participle fikur)

  1. to extinguish (fire)
  2. to switch off, to turn off
  3. to bring misfortune, to ruin, to destroy
Inflection
conjugation of fik
participle
(pjesorja)		 fikur
gerund — present
(përcjellorja — koha e tashme)		 duke fikur
gerund — past
(përcjellorja — koha e kryer)		 duke pasë fikur
infinitive
(paskajorja)		 për të fikur
singular
(numri njëjës)		 plural
(numri shumës)
1st person
(veta e parë)		 2nd person
(veta e dytë)		 3rd person
(veta e tretë)		 1st person
(veta e parë)		 2nd person
(veta e dytë)		 3rd person
(veta e tretë)
indicative
(mënyra dëftore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(koha e tashme)		 fik/fiki fik/fikë fik/fikë fikim fikni fikin
imperfect
(koha e pakryer)		 fikja/fiksha fikje/fikshe fikte fiknim/fikshim fiknit/fikshit fiknin/fikshin
simple past
(koha e kryer e thjeshtë)		 fika fike fiki fikëm fikët fikën
perfect
(koha e kryer)		 kam fikur ke fikur ka fikur kemi fikur keni fikur kanë fikur
pluperfect
(koha e kryer e tejshkuar)		 pata fikur pate fikur pati fikur patëm fikur patët fikur patën fikur
future
(koha e ardhme)		 do të fik do të fikësh do të fikë do të fikim do të fikni do të fikin
future perfect
(koha e ardhme e përparme)		 do të kem fikur do të kesh fikur do të ketë fikur do të kemi fikur do të keni fikur do të kenë fikur
subjunctive
(mënyra lidhore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(koha e tashme)		 të fik të fikësh të fikë të fikim të fikni të fikin
past
(koha e pakryer)		 të fikja/fiksha të fikje/fikshe të fikte të fiknim/fikshim të fiknit/fikshit të fiknin/fikshin
perfect
(koha e kryer)		 të kem fikur të kesh fikur të ketë fikur të kemi fikur të keni fikur të kenë fikur
pluperfect
(koha e kryer e tejshkuar)		 të kisha fikur të kishe fikur të kishte fikur të kishim fikur të kishit fikur të kishin fikur
conditional
(mënyra kushtore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(koha e tashme)		 do të fikja/fiksha do të fikje/fikshe do të fikte do të fiknim/fikshim do të fiknit/fikshit do të fiknin/fikshin
perfect
(koha e kryer)		 do të kisha fikur do të kishe fikur do të kishte fikur do të kishim fikur do të kishit fikur do të kishin fikur
optative
(mënyra dëshirore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(koha e tashme)		 fiksha fiksh fiktë fikshim fikshit fikshin
perfect
(koha e kryer)		 paça fikur paç fikur pastë fikur paçim fikur paçit fikur paçin fikur
admirative
(mënyra habitore)		 unë ti ai/ajo ne ju ata/ato
present
(koha e tashme)		 fikkam fikke fikka fikkemi fikkeni fikkan
imperfect
(koha e pakryer)		 fikkësha fikkëshe fikkësh fikkëshim fikkëshit fikkëshin
perfect
(koha e kryer)		 paskam fikur paske fikur paska fikur paskemi fikur paskeni fikur paskan fikur
pluperfect
(koha e kryer)		 paskësha fikur paskëshe fikur paskësh fikur paskëshim fikur paskëshit fikur paskëshin fikur
imperative
(mënyra urdhërore)		 — ti — — ju —
fik fikni

References
  1. Albanian Etymological Dictionary, V. Orel, Koninklijke Brill, Leiden Boston Köln 1998, page 97

Chuukese

Etymology

Borrowed from English fig.

Noun

fik

  1. fig

Danish

Verb

fik

  1. past tense of få

Usage notes

Dutch

Pronunciation
  • Rhymes: -ɪk
  • audio(file)

Proper noun

Fik m

  1. dog's name

Noun

fik m (plural fikken, diminutive fikkie n)

  1. fire

Derived terms

Verb

fik

  1. first-person singular present indicative of fikken
  2. imperative of fikken

Esperanto

Etymology

Borrowed from German ficken.

Interjection

fik

  1. (vulgar) fuck[1]

See also

Swedish

Pronunciation
  • IPA(key): /fiːk/
  • Rhymes: -iːk

Noun

fik n

  1. simpler café, coffeehouse; typically serving only snacks and (non-alcoholic) drinks (coffee, tea, soda/pop)

Declension
Declension of fik 
Singular Plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Nominative fik fiket fik fiken
Genitive fiks fikets fiks fikens

See also

Tok Pisin

Etymology

English fig

Noun

fik

  1. fig
    • 1989, Buk Baibel long Tok Pisin, Port Moresby: Bible Society of Papua New Guinea, 3:7:
      (please add an English translation of this quote)
This entry has fewer than three known examples of actual usage, the minimum considered necessary for clear attestation, and may not be reliable. Tok Pisin is subject to a special exemption for languages with limited documentation. If you speak it, please consider editing this entry or adding citations. See also Help and the Community Portal.
  1. Hektor Alos, Kiril Velkov, Tabuaj vortoj en Esperanto: Vortaro, kun ekzemploj pri praktika uzado. (Vraca, 1981). Online edition accessed June 8, 2008.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.