fies
Catalan
French
German
Etymology
Spread during the 20th century from Low German, Low Franconian, and Central Franconian dialects, from Middle Low German vīs and early modern Dutch vijs, respectively. Compare contmporary Dutch vies (from a dialectal form). Per Pfeifer a connection with Latin spīrō (“I breathe, blow”) is possible.
Pronunciation
- IPA(key): /fiːs/
Audio (Austria) (file) Audio (file)
Adjective
fies (comparative fieser, superlative am fiesesten)
- disgusting, disagreeable
- ein fieser Geschmack
- a disgusting taste
- ein fieser Geschmack
- mean, uncomfortable
- eine fiese Frage
- an uncomfortable question
- eine fiese Frage
- mean, unlikable (person)
- ein fieser Typ
- a mean guy
- ein fieser Typ
- (colloquial, regional, western Germany, + vor or von) disgusted by, finding something disgusting
- Ich bin fies vor Käse.
- I find cheese disgusting.
- (literally, “I’m disgusted in front of cheese.”)
Declension
Positive forms of fies
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist fies | sie ist fies | es ist fies | sie sind fies | |
strong declension (without article) |
nominative | fieser | fiese | fieses | fiese |
genitive | fiesen | fieser | fiesen | fieser | |
dative | fiesem | fieser | fiesem | fiesen | |
accusative | fiesen | fiese | fieses | fiese | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der fiese | die fiese | das fiese | die fiesen |
genitive | des fiesen | der fiesen | des fiesen | der fiesen | |
dative | dem fiesen | der fiesen | dem fiesen | den fiesen | |
accusative | den fiesen | die fiese | das fiese | die fiesen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein fieser | eine fiese | ein fieses | (keine) fiesen |
genitive | eines fiesen | einer fiesen | eines fiesen | (keiner) fiesen | |
dative | einem fiesen | einer fiesen | einem fiesen | (keinen) fiesen | |
accusative | einen fiesen | eine fiese | ein fieses | (keine) fiesen |
Comparative forms of fies
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist fieser | sie ist fieser | es ist fieser | sie sind fieser | |
strong declension (without article) |
nominative | fieserer | fiesere | fieseres | fiesere |
genitive | fieseren | fieserer | fieseren | fieserer | |
dative | fieserem | fieserer | fieserem | fieseren | |
accusative | fieseren | fiesere | fieseres | fiesere | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der fiesere | die fiesere | das fiesere | die fieseren |
genitive | des fieseren | der fieseren | des fieseren | der fieseren | |
dative | dem fieseren | der fieseren | dem fieseren | den fieseren | |
accusative | den fieseren | die fiesere | das fiesere | die fieseren | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein fieserer | eine fiesere | ein fieseres | (keine) fieseren |
genitive | eines fieseren | einer fieseren | eines fieseren | (keiner) fieseren | |
dative | einem fieseren | einer fieseren | einem fieseren | (keinen) fieseren | |
accusative | einen fieseren | eine fiesere | ein fieseres | (keine) fieseren |
Superlative forms of fies
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist am fiesesten | sie ist am fiesesten | es ist am fiesesten | sie sind am fiesesten | |
strong declension (without article) |
nominative | fiesester | fieseste | fiesestes | fieseste |
genitive | fiesesten | fiesester | fiesesten | fiesester | |
dative | fiesestem | fiesester | fiesestem | fiesesten | |
accusative | fiesesten | fieseste | fiesestes | fieseste | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der fieseste | die fieseste | das fieseste | die fiesesten |
genitive | des fiesesten | der fiesesten | des fiesesten | der fiesesten | |
dative | dem fiesesten | der fiesesten | dem fiesesten | den fiesesten | |
accusative | den fiesesten | die fieseste | das fieseste | die fiesesten | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein fiesester | eine fieseste | ein fiesestes | (keine) fiesesten |
genitive | eines fiesesten | einer fiesesten | eines fiesesten | (keiner) fiesesten | |
dative | einem fiesesten | einer fiesesten | einem fiesesten | (keinen) fiesesten | |
accusative | einen fiesesten | eine fieseste | ein fiesestes | (keine) fiesesten |
Derived terms
- fieser Möpp
- Fiesheit
- Fiesling
Latin
Portuguese
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.