eventually

English

eventually (not comparable)

In the end.
Everyone's true colors will be revealed eventually.
- 2004, Chris Wallace, Character: Profiles in Presidential Courage:
  It had taken nine years from the evening that Truman first showed up with a pie plate at her mother's door, but his dogged perseverance eventually won him the hand of his boyhood Sunday school crush.
(mathematics, of a sequence) For some tail.

in the end

Afrikaans: uiteindelik (af), ten slotte
Bulgarian: накра́я (bg) (nakrája)
Catalan: finalment (ca)
Chinese:
Cantonese: 最後 (zh) (ceoi3 hau6), 終於 (zh) (ci2 zung1), 始終 (zh) (ci2 zung1), 終須 (zh) (zung1 seoi1)

Mandarin: 最後 (zh), 最后 (zh) (zuìhòu), 終於 (zh), 终于 (zh) (zhōngyú) (used in the present), 終究 (zh), 终究 (zh) (zhōngjiǔ), 終歸 (zh), 终归 (zh) (zhōngguī), 始終 (zh), 始终 (zh) (shǐzhōng)
Czech: konečně (cs), nakonec (cs)
Dutch: uiteindelijk (nl)
Esperanto: fine (eo)
Finnish: lopulta (fi), viimeinkin
French: finalement (fr), à terme (fr), à la fin (fr)
German: schließlich (de), letztendlich (de)
Ido: tandem (io)
Indonesian: akhirnya (id), pada akhirnya
Interlingua: finalmente, al fin
Italian: alla fine, infine (it)
Japanese: とうとう (tōtō), 結局 (けっきょく, kekkyoku), ついに (ja) (tsui-ni), 最終的に (ja) (さいしゅうてきに, saishūteki ni), やっと (yatto)

Korean: 결국 (ko) (gyeolguk) (結局 (ko))
Latin: tandem
Macedonian: на кра́јот (na krájot)
Norwegian: omsider
Bokmål: til slutt, etter hvert (no)

Nynorsk: til slutt
Polish: w końcu (pl), wreszcie (pl)
Portuguese: finalmente (pt), enfim (pt)
Romanian: în fine, la urma urmei
Russian: в конце́ концо́в (ru) (v koncé koncóv), в коне́чном счёте (v konéčnom sčóte), в ито́ге (ru) (v itóge)
Scottish Gaelic: aig a' cheann thall
Serbo-Croatian: eventualno (sh), konačno (sh), na kraju, na koncu
Spanish: al final, finalmente (es)
Swedish: så småningom (sv), slutligen (sv), till slut (sv)
Turkish: sonunda (tr)
Ukrainian: зре́штою (uk) (zréštoju)
Vietnamese: cuối cùng (vi)