collaborator

English

Etymology

From French collaborateur.

Noun

collaborator (plural collaborators)

A person who works with others towards a common goal.
Synonym: team player
A person who cooperates traitorously with an enemy.
Synonym: turncoat

Translations

person who works with others towards a common goal

Chinese:
Mandarin: 合作者 (zh) (hézuòzhě)
Finnish: kumppani (fi), yhteistyökumppani

French: collaborateur (fr) m, collaboratrice (fr) f
Russian: сотру́дник (ru) m (sotrúdnik), сотру́дница (ru) f (sotrúdnica)

person who cooperates traitorously with an enemy

Belarusian: калабарацыяні́ст m (kalabaracyjaníst), калабарацыяні́стка f (kalabaracyjanístka)
Chinese:
Mandarin: 通敵者, 通敌者 (tōngdízhě), 合作者 (zh) (hézuòzhě)
Finnish: kätyri (fi), kollaboraattori (fi)
French: collaborateur (fr) m, collaboratrice (fr) f

German: Kollaborateur (de) m, Kollaborateurin (de) f
Japanese: 合作者 (がっさくしゃ, gassakusha), 協力者 (きょうりょくしゃ, kyōryōkusha)
Polish: kolaborant (pl) m, kolaborantka f
Russian: коллаборациони́ст (ru) m (kollaboracioníst), коллаборациони́стка (ru) f (kollaboracionístka)
Ukrainian: колабораціоні́ст m (kolaboracioníst), колабораціоні́стка f (kolaboracionístka)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout#Translations.

Translations to be checked

Esperanto: kunlaboranto
Estonian: kollaborant, kaasajooksik
Greek: συνεργάτης (el) m (synergátis)
Hungarian: kollaboráns (hu)

Italian: collaboratore (it) m, collaboratrice (it) f
Norman: collaborateur m
Spanish: colaborador m
Swedish: kollaboratör (sv) c, medarbetare (sv) c, förrädare (sv) c, medhjälpare (sv) c, samarbetsman c, medlöpare (sv) c

Latin

Verb

collabōrātor

second-person singular future passive imperative of collabōrō
third-person singular future passive imperative of collabōrō

References

collaborator in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.