auçar

Occitan

Etymology

From Old Occitan, from Vulgar Latin *altiāre, present active infinitive of *altiō, from Latin altus (“high”). Compare Catalan alçar, French hausser, Spanish alzar, Portuguese alçar, Italian alzare, Romansch auzar, Romanian înălța.

Pronunciation
  • IPA(key): /awˈsa/

Verb

auçar

  1. to rise
  2. (nautical) to hoist

Conjugation
    Lengadocian (Standard Occitan)
simple compound
infinitive auçar èsser auçat
past participle auçat -
gerund auçant èssent auçat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present auçi auças auça auçam auçatz auçan
imperfect auçavi auçavas auçava auçàvem auçàvetz auçavan
preterite auçèri auçères auçèt auçèrem auçèretz auçèron
future auçarai auçaràs auçarà auçarem auçaretz auçaràn
conditional auçariái auçariás auçariá auçariam auçariatz auçarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present auçe auçes auçe auçem auçetz auçen
imperfect auçèssi auçèsses auçèsse auçèssem auçèssetz auçèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
auça auçem auçatz
    Auvernhàs
simple compound
infinitive auçar èsser auçat
past participle auçat -
gerund auçant èssent auçat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present auçe auçes auça auçam auçatz auçon
imperfect auçave auçaves auçava auçaviam auçaviatz auçavon
preterite auçere auçeres auçet auçem auçetz auçeron
future auçarai auçaràs auçará auçarem auçaretz auçarán
conditional auçariá auçariás auçariá auçariam auçariatz auçarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present auçe auçes auçe auçassiam auçassiatz auçon
imperfect auçesse auçesses auçesse auçessiam auçessiatz auçesson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
auça auçassiam auçatz
    Gascon
simple compound
infinitive auçar èsser auçat
past participle auçat -
gerund auçant èssent auçat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present auçi auças auça auçam auçatz auçan
imperfect auçavi auçavas auçava auçàvam auçàvatz auçavan
preterite auçèi auçès auçè auçèm auçètz auçèn
future auçarèi auçaràs auçarà auçaram auçaratz auçaràn
conditional auçarí auçarés auçaré auçarem auçaretz auçarén
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present auçi auçes auçe auçem auçetz auçen
imperfect auçèssi auçèsses auçèsse auçèssem auçèssetz auçèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
auça auçem auçatz
    Lemosin
simple compound
infinitive auçar èsser auçat
past participle auçat -
gerund auçant èssent auçat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present auçe auças auça auçam auçatz auçan
imperfect auçava auçavas auçava auçàvam auçàvatz auçavan
preterite auçei auçeras auçet auçèram auçèratz auçeran
future auçarai auçaràs auçará auçarem auçaretz auçarán
conditional auçariá auçariàs auçariá auçariam auçariatz auçarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present auçe auçes auçe auçem auçetz auçen
imperfect auçèsse auçèsses auçèsse auçèssem auçèssetz auçèssen
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
auça auçem auçatz
    Provençau
simple compound
infinitive auçar èsser auçat
past participle auçat -
gerund auçant èssent auçat
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present auçe auçes auça auçam auçatz auçan
imperfect auçavi auçavas auçava auçàvem auçàvetz auçavan
preterite auçère auçères auçèt auçeriam auçeriatz auçèron
future auçarai auçaràs auçarà auçarem auçaretz auçaràn
conditional auçariáu auçariás auçariá auçariam auçariatz auçarián
compound
tenses		 present perfect Use the present tense of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect tense of Aver plus the past participle
past anterior Use the preterite tense of Aver plus the past participle
future perfect Use the future tense of Aver plus the past participle
conditional perfect Use the conditional tense of Aver plus the past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present auçe auçes auçe auçem auçetz auçan
imperfect auçèsse auçèsses auçèsse auçessiam auçessiatz auçèsson
compound
tenses		 past Use the present subjunctive of Aver plus the past participle
pluperfect Use the imperfect subjunctive of Aver plus the past participle
imperative - tu - nosautres vosautres -
auça auçem auçatz
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.