かちん (kachin, “the sound of a small hard object hitting another hard object”) + こ (-ko, “nominalisation suffix”)[1]
カチンコ (rōmaji kachinko)