عزم

See also: غرم‎

Arabic

Etymology 1

From the root ع ز م‎ (ʿ-z-m).

Verb

عَزَمَ • (ʿazama) I, non-past يَعْزِمُ‎‎ (yaʿzimu)

(construed with عَلَى‎ (ʿalā)) to decide (on something), to be resolved and carry out one's resolution
(construed with عَلَى‎ (ʿalā)) to determine (to do something), to make up one's mind (to do something), to be firmly resolved (on)
(construed with عَلَى‎ (ʿalā)) to adjure, to command formally
(construed with إِلَى‎ (ʾilā)) to go, to resort (to)
to conjure, to charm, to read spells
(transitive, construed with عَلَى‎ (ʿalā) or أَن‎ (ʾan), colloquial) to summon, invite (someone) (to something, to do something)

Conjugation

Conjugation of

عَزَمَ

(form-I sound, verbal nouns عَزْم or عُزْم or مَعْزَم or مَعْزِم or عُزْمَان or عَزِيم or عَزِيمَة)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal nouns الْمَصَادِر					عَزْم or عُزْم or مَعْزَم‎ or مَعْزِم‎ or عُزْمَان‎ or عَزِيم‎ or عَزِيمَة‎ ʿazm or ʿuzm or maʿzam or maʿzim or ʿuzmān or ʿazīm or ʿazīma
active participle اِسْم الْفَاعِل					عَازِم‎ ʿāzim
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مَعْزُوم‎ maʿzūm
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عَزَمْتُ‎ ʿazamtu	عَزَمْتَ‎ ʿazamta	عَزَمَ ʿazama	عَزَمْتُمَا‎ ʿazamtumā	عَزَمَا‎ ʿazamā	عَزَمْنَا‎ ʿazamnā	عَزَمْتُمْ‎ ʿazamtum	عَزَمُوا‎ ʿazamū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عَزَمْتُ‎ ʿazamtu	عَزَمْتِ‎ ʿazamti	عَزَمَتْ‎ ʿazamat	عَزَمْتُمَا‎ ʿazamtumā	عَزَمَتَا‎ ʿazamatā	عَزَمْنَا‎ ʿazamnā	عَزَمْتُنَّ‎ ʿazamtunna	عَزَمْنَ‎ ʿazamna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أَعْزِمُ‎ ʾaʿzimu	تَعْزِمُ‎ taʿzimu	يَعْزِمُ‎ yaʿzimu	تَعْزِمَانِ‎ taʿzimāni	يَعْزِمَانِ‎ yaʿzimāni	نَعْزِمُ‎ naʿzimu	تَعْزِمُونَ‎ taʿzimūna	يَعْزِمُونَ‎ yaʿzimūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أَعْزِمُ‎ ʾaʿzimu	تَعْزِمِينَ‎ taʿzimīna	تَعْزِمُ‎ taʿzimu	تَعْزِمَانِ‎ taʿzimāni	تَعْزِمَانِ‎ taʿzimāni	نَعْزِمُ‎ naʿzimu	تَعْزِمْنَ‎ taʿzimna	يَعْزِمْنَ‎ yaʿzimna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَعْزِمَ‎ ʾaʿzima	تَعْزِمَ‎ taʿzima	يَعْزِمَ‎ yaʿzima	تَعْزِمَا‎ taʿzimā	يَعْزِمَا‎ yaʿzimā	نَعْزِمَ‎ naʿzima	تَعْزِمُوا‎ taʿzimū	يَعْزِمُوا‎ yaʿzimū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أَعْزِمَ‎ ʾaʿzima	تَعْزِمِي‎ taʿzimī	تَعْزِمَ‎ taʿzima	تَعْزِمَا‎ taʿzimā	تَعْزِمَا‎ taʿzimā	نَعْزِمَ‎ naʿzima	تَعْزِمْنَ‎ taʿzimna	يَعْزِمْنَ‎ yaʿzimna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَعْزِمْ‎ ʾaʿzim	تَعْزِمْ‎ taʿzim	يَعْزِمْ‎ yaʿzim	تَعْزِمَا‎ taʿzimā	يَعْزِمَا‎ yaʿzimā	نَعْزِمْ‎ naʿzim	تَعْزِمُوا‎ taʿzimū	يَعْزِمُوا‎ yaʿzimū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أَعْزِمْ‎ ʾaʿzim	تَعْزِمِي‎ taʿzimī	تَعْزِمْ‎ taʿzim	تَعْزِمَا‎ taʿzimā	تَعْزِمَا‎ taʿzimā	نَعْزِمْ‎ naʿzim	تَعْزِمْنَ‎ taʿzimna	يَعْزِمْنَ‎ yaʿzimna
imperative الْأَمْر	m		اِعْزِمْ‎ iʿzim		اِعْزِمَا‎ iʿzimā			اِعْزِمُوا‎ iʿzimū
imperative الْأَمْر	f		اِعْزِمِي‎ iʿzimī		اِعْزِمَا‎ iʿzimā			اِعْزِمْنَ‎ iʿzimna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	عُزِمْتُ‎ ʿuzimtu	عُزِمْتَ‎ ʿuzimta	عُزِمَ ʿuzima	عُزِمْتُمَا‎ ʿuzimtumā	عُزِمَا‎ ʿuzimā	عُزِمْنَا‎ ʿuzimnā	عُزِمْتُمْ‎ ʿuzimtum	عُزِمُوا‎ ʿuzimū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	عُزِمْتُ‎ ʿuzimtu	عُزِمْتِ‎ ʿuzimti	عُزِمَتْ‎ ʿuzimat	عُزِمْتُمَا‎ ʿuzimtumā	عُزِمَتَا‎ ʿuzimatā	عُزِمْنَا‎ ʿuzimnā	عُزِمْتُنَّ‎ ʿuzimtunna	عُزِمْنَ‎ ʿuzimna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	m	أُعْزَمُ‎ ʾuʿzamu	تُعْزَمُ‎ tuʿzamu	يُعْزَمُ‎ yuʿzamu	تُعْزَمَانِ‎ tuʿzamāni	يُعْزَمَانِ‎ yuʿzamāni	نُعْزَمُ‎ nuʿzamu	تُعْزَمُونَ‎ tuʿzamūna	يُعْزَمُونَ‎ yuʿzamūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع	f	أُعْزَمُ‎ ʾuʿzamu	تُعْزَمِينَ‎ tuʿzamīna	تُعْزَمُ‎ tuʿzamu	تُعْزَمَانِ‎ tuʿzamāni	تُعْزَمَانِ‎ tuʿzamāni	نُعْزَمُ‎ nuʿzamu	تُعْزَمْنَ‎ tuʿzamna	يُعْزَمْنَ‎ yuʿzamna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُعْزَمَ‎ ʾuʿzama	تُعْزَمَ‎ tuʿzama	يُعْزَمَ‎ yuʿzama	تُعْزَمَا‎ tuʿzamā	يُعْزَمَا‎ yuʿzamā	نُعْزَمَ‎ nuʿzama	تُعْزَمُوا‎ tuʿzamū	يُعْزَمُوا‎ yuʿzamū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُعْزَمَ‎ ʾuʿzama	تُعْزَمِي‎ tuʿzamī	تُعْزَمَ‎ tuʿzama	تُعْزَمَا‎ tuʿzamā	تُعْزَمَا‎ tuʿzamā	نُعْزَمَ‎ nuʿzama	تُعْزَمْنَ‎ tuʿzamna	يُعْزَمْنَ‎ yuʿzamna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُعْزَمْ‎ ʾuʿzam	تُعْزَمْ‎ tuʿzam	يُعْزَمْ‎ yuʿzam	تُعْزَمَا‎ tuʿzamā	يُعْزَمَا‎ yuʿzamā	نُعْزَمْ‎ nuʿzam	تُعْزَمُوا‎ tuʿzamū	يُعْزَمُوا‎ yuʿzamū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُعْزَمْ‎ ʾuʿzam	تُعْزَمِي‎ tuʿzamī	تُعْزَمْ‎ tuʿzam	تُعْزَمَا‎ tuʿzamā	تُعْزَمَا‎ tuʿzamā	نُعْزَمْ‎ nuʿzam	تُعْزَمْنَ‎ tuʿzamna	يُعْزَمْنَ‎ yuʿzamna

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “عزم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Wehr, Hans (1979), “عزم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 2

Noun

عَزْم or عُزْم • (ʿazm or ʿuzm) m (plural عُزُوم‎ (ʿuzūm))

verbal noun of عَزَمَ (ʿazama) (form I)
firm resolution, resolve, determination
decision
energy

Declension

Declension of noun عَزْم (ʿazm)‎; عُزْم (ʿuzm)

Singular	basic singular triptote
Singular	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَزْم‎; عُزْم ʿazm‎; ʿuzm	الْعَزْم‎‎; الْعُزْم‎ al-ʿazm‎; al-ʿuzm	عَزْم‎; عُزْم ʿazm‎; ʿuzm
Nominative	عَزْمٌ‎; عُزْمٌ ʿazmun‎; ʿuzmun	الْعَزْمُ‎‎; الْعُزْمُ‎ al-ʿazmu‎; al-ʿuzmu	عَزْمُ‎; عُزْمُ ʿazmu‎; ʿuzmu
Accusative	عَزْمًا‎‎; عُزْمًا‎ ʿazman‎; ʿuzman	الْعَزْمَ‎‎; الْعُزْمَ‎ al-ʿazma‎; al-ʿuzma	عَزْمَ‎; عُزْمَ ʿazma‎; ʿuzma
Genitive	عَزْمٍ‎; عُزْمٍ ʿazmin‎; ʿuzmin	الْعَزْمِ‎‎; الْعُزْمِ‎ al-ʿazmi‎; al-ʿuzmi	عَزْمِ‎; عُزْمِ ʿazmi‎; ʿuzmi
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عَزْمَيْن‎‎; عُزْمَيْن‎ ʿazmayn‎; ʿuzmayn	الْعَزْمَيْن‎‎; الْعُزْمَيْن‎ al-ʿazmayn‎; al-ʿuzmayn	عَزْمَيْ‎‎; عُزْمَيْ‎ ʿazmay‎; ʿuzmay
Nominative	عَزْمَانِ‎‎; عُزْمَانِ‎ ʿazmāni‎; ʿuzmāni	الْعَزْمَانِ‎‎; الْعُزْمَانِ‎ al-ʿazmāni‎; al-ʿuzmāni	عَزْمَا‎‎; عُزْمَا‎ ʿazmā‎; ʿuzmā
Accusative	عَزْمَيْنِ‎‎; عُزْمَيْنِ‎ ʿazmayni‎; ʿuzmayni	الْعَزْمَيْنِ‎‎; الْعُزْمَيْنِ‎ al-ʿazmayni‎; al-ʿuzmayni	عَزْمَيْ‎‎; عُزْمَيْ‎ ʿazmay‎; ʿuzmay
Genitive	عَزْمَيْنِ‎‎; عُزْمَيْنِ‎ ʿazmayni‎; ʿuzmayni	الْعَزْمَيْنِ‎‎; الْعُزْمَيْنِ‎ al-ʿazmayni‎; al-ʿuzmayni	عَزْمَيْ‎‎; عُزْمَيْ‎ ʿazmay‎; ʿuzmay
Plural	basic broken plural triptote
Plural	Indefinite	Definite	Construct
Informal	عُزُوم‎ ʿuzūm	الْعُزُوم‎ al-ʿuzūm	عُزُوم‎ ʿuzūm
Nominative	عُزُومٌ‎ ʿuzūmun	الْعُزُومُ‎ al-ʿuzūmu	عُزُومُ‎ ʿuzūmu
Accusative	عُزُومًا‎ ʿuzūman	الْعُزُومَ‎ al-ʿuzūma	عُزُومَ‎ ʿuzūma
Genitive	عُزُومٍ‎ ʿuzūmin	الْعُزُومِ‎ al-ʿuzūmi	عُزُومِ‎ ʿuzūmi

References

Steingass, Francis Joseph (1884), “عزم”, in The Student's Arabic–English Dictionary, London: W.H. Allen
Wehr, Hans (1979), “عزم”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Urdu

Etymology

Borrowed from Arabic عَزْم‎ (ʿazm).

Noun

عزم • (azm) m (Hindi spelling अज़्म)

determination, resolve, resolution

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.