как
как (Russisch)
Adverb
Worttrennung:
- как
Aussprache:
- IPA: [kak]
- Hörbeispiele:
как (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- Von urslawisch *ka-, über altslawisch какъ (altgriechisch τίς (tís) → grc, ποῖος (poĩos) → grc), како (altgriechisch πῶς (põs) → grc, ὅπως (hópōs) → grc) und altrussisch какъ, какыи, како; vgl.: bulgarisch како () → bg , serbokroatisch ка̏ко → sh, ка̏о → sh, slowenisch kák → sl, 'kȃk → sl, kаkо̑ → sl, alttschechisch kaký → cs, kаkо → cs, altpolnisch kaki → pl. Das urslawische Wort *ka- ist mit litauisch kõks → lt „welcher“ und irisch сāсh „jeder“ verwandt.
Synonyme:
- [1] каким образом, насколько, сколь
- [3] в качестве, словно, будто
- [2] когда
Beispiele:
- [1] Как тебя вообще зовут?
- Wie heißt du eigentlich?
- [1] Как же ты вырос!
- Wie groß du geworden bist!
- [1] Он плакал, как ребёнок.
- Er weinte wie ein Kind.
- [1] Он слышал, как она снова всхлипывала.
- Er hörte, wie sie immer wieder aufschluchzte.
- [1] Дети часто ведут себя так, как их научили их родители.
- Die Kinder verhalten sich meistens so, wie es ihre Eltern ihnen beigebracht haben.
- [2] Он рядился как клоун.
- Er verkleidete sich als Clown.
- [3] Дай знать, как закончишь.
- Sag Bescheid, wenn du fertig bist.
Redewendungen:
- как аукнется, так и откликнется
- как белка в колесе
- как будто
- как бы
- как бы то ни было
- как в воду глядеть
- как в воду кануть
- как видится
- как два пальца об асфальт
- как две капли воды
- беречь как зеницу ока
- как известно
- как кошка с собакой
- как корова языком слизнула
- как нельзя лучше
- как от козла молока
- как по маслу
- как правило
- как с гуся вода
- как скажете
- как снег на голову
- как собаке пятая нога
- как собак нерезаных
- как черепаха
- на войне как на войне
- плавать как топор
- пролететь, как фанера над Парижем
- смотреть, как баран на новые ворота
- спать как сурок
- чёрт знает как
- чувствовать себя как дома
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.